التقويم التاريخي ل23 أكتوبر في باريس: آلة طائرة مدهشة تحلّق فوق العشب في باغاتيل

بواسطة Manon de Sortiraparis · محدث 25 من سبتمبر، 2026 الساعة 11:08مساءً
في 23 أكتوبر 1906، أطلق ألبرتو سانتوس-دومن طائرته الغريبة 14-bis من عشب باجاتيل في غابة بولون. أمام جمهور مذهول، قطع الجهاز نحو 60 متراً في الهواء، مسجلاً خطوة مهمة في بدايات تاريخ الطيران.

تبدو أقرب إلى تجميع من الطائرات الورقية لا إلى الطائرات التي نعرفها اليوم. على عشب باجاتيل في غرب باريس، يتولى ألبرتو سانتوس-دومونت قيادة مذهله 14-bis أمام الجمهور وممثلي نادي الطيران الفرنسي يوم 23 أكتوبر 1906. بعد انطلاقه من الأرض، ترفع الآلة من العشب وتقطع نحو 60 متراً على ارتفاع متدنٍ لبضع ثوانٍ. لحظات معدودة كافية لتدخل هذه الآلة الغريبة ضمن تاريخ الطيران.

ففي تلك الحقبة، أن ترى آلة أثقل من الهواء تتحرّك من على الأرض كان لا يزال أقرب إلى معجزة! ال balloons والمناطيد أصبحت مألوفة عند سكان باريس، إلا أن إقلاع جهاز ذو محرك من تلقاء نفسه يبقى تحدياً تقنياً كبيراً. سانتوس-دو دومون، من جهته، ليس بغريب. وُلد في البرازيل عام 1873 واستقر في فرنسا، المخترع قد اشتهر بالفعل بتجاربه مع المناطيد ويُعد من بين أبرز الشخصيات في عالم الطيران الناشئ.

Éphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de Bagatelle
Le 14-bis d’Alberto Santos-Dumont quitte le sol sur la pelouse de Bagatelle, le 23 octobre 1906. Copyright : Domaine public / Acervo Museu Paulista (USP).

تقع ساحته الجديدة في باغاتيل، عند بوابات غابة بولونيه. منذ عدة أشهر، يختبر سانتوس دومونت جهازاً ذا أشكالٍ تستهوي الحيرة. الرقم 14-bis يمتد جناحه نحو قرابة 12 متراً وبطول 10 أمتار. هيكله يمزج في الأساس الخيزران مع مواد خفيفة، فيما تذكّر خلاياه الكبيرة المتراكبة بالبالونات الورقية التي تخيّلها قبل بضع سنوات الرائد لورانس هارغر. في المقدمة توجد دفة كبيرة تمنح الشكل المميّز للجهاز.

اسمها يعود إلى تجربة سابقة. سانتوس-دومونت أولاً علّق aéroplane أسفل بالونها الموجّه رقم 14 لاختبار توازنه. حين أصبح الجهاز مستقلاً عن البالون، ظل الرقم مع إضافة "bis" فُتِح بذلك 14-bis.

Éphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de Bagatelle
Alberto Santos-Dumont dans la nacelle de son aéroplane 14-bis à Neuilly-Saint-James, en 1906. Copyright : Agence Rol / Bibliothèque nationale de France – domaine public.

تلقّى الجمهور دفعة أولى في 13 سبتمبر 1906. في باغاتيل، نجحت الآلة حينها في قفزةٍ قصيرة جدًا فوق الأرض. الأداء ظل متواضعًا، لكن الخبر انتشر في باريس وأثار فضول. عندما أعلن سانتوس-دومونت عن محاولة جديدة في 23 أكتوبر، تدافع الجمهور حول العشب. هذه المرة يستهدف بشكل خاص كأس أرشديكون، الجائزة الموعودة لمن ينجح في قطع مسافة لا تقل عن 25 مترًا في الهواء بجهازٍ يعمل بمحرك.

لكن اليوم لا يبدأ كما كان مقرراً. تتعاقب المحاولات وتطالب الآلية بضبطها، و14-بـيس يجب أن يعود إلى وضعه بعد عدة صعوبات. لذا ينبغي انتظار نهاية النهار. نحو الساعة 16:45 مساءً يطلق سانتوس-دومونت جهازه أخيراً. بعد جريٍ على العشب، تترك العجلات الأرض وتقلع. يتقدم الـ14-بـيس في الهواء لمسافة تقارب ستين متراً قبل أن يعود إلى الأرض. الارتفاع يبقى متواضعاً، بضع أمتار، لكن العرض كان واضحاً بما يكفي لإثارة الحماس لدى الحاضرين!

Éphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de Bagatelle
Alberto Santos-Dumont aux commandes du 14-bis lors de son vol sur la pelouse de Bagatelle, à Paris, le 23 octobre 1906. Copyright : Domaine public / Acervo Museu Paulista (USP).

القبطان فردين فيربير، نفسه رائد الطيران، يروى أمام جمهور صامت في البداية يراقب العرض، ثم يندفع بالحماس عند الهبوط. تتفاوت الأعداد التي ترد في المصادر قليلًا: نحو 60 إلى 70 مترًا هي المسافة الفعلية وفق بعض الشهادات، بينما تعتمد اللجنة الحد الأدنى من المسافة اللازمة لمنح كأس آرتشديكون. الأمر الأساسي في مكان آخر: الانطلاق جرى علنًا وتحت أنظار مؤسسة طيران.

هل نحتاج إذن إلى الحديث عن أول رحلة بالطائرة في التاريخ؟ يتطلّب الأمر صياغة حذرة. الأخوان ويلبر وأورفيل رايت حقّقا في الولايات المتحدة رحلات مُحرّكة منذ عام 1903، وقطعوا مسافات تفوق بكثير ما كان متاحاً قبل 1906. وفي أوروبا أيضاً كان هناك باحثون وُيجريّون تجاربهم على الطيران الميكانيكي في آن واحد. غير أن إنجاز سانتوس-دومون يكتسب خصوصية أساسية: طائرته تقلع من تلقاء نفسها أمام جمهور واسع وتحت إشراف ممثلين من نادي الطيران الفرنسي. فهذه العرض العام والمراقبة الرسمية هي التي تمنحه مكانة بارزة في التاريخ الجوي الأوروبي!

Éphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de BagatelleÉphéméride du 23 octobre à Paris : Une étonnante machine volante sur la pelouse de Bagatelle
Les exploits de Santos-Dumont et de son 14-bis illustrés à la une du Petit Journal du 25 novembre 1906, après son nouveau vol réalisé à Bagatelle le 12 novembre. Copyright : Le Petit Journal, 1906 – domaine public.

ولم يتوقف سانتوس-دو مونت عند هذا الحد! ففي 12 نوفمبر 1906، لا يزال في باغاتيل، يعيد قيادة طائرة 14-بيس المعدلة ويؤدي عدة رحلات جديدة. أما الأخيرة فتمتد هذه المرة نحو 220 متراً في نحو عشرين ثانية، مسجلاً إنجازاً رسمياً جديداً!

للمزيد من القراءة:

Le Parc de BagatelleLe Parc de BagatelleLe Parc de BagatelleLe Parc de Bagatelle اكتشف حديقة باغاتيل وحديقة الورود والحدائق الرائعة التي تضمها
حديقة بارك دي باجاتيل في انتظارك للترحيب بك في بيئتها الساحرة في بوا دو بولون. من قلعة باغاتيل إلى حديقة الورود الجميلة وبقعة الخضار، إنها حديقة ساحرة حيث الحياة الجميلة. [اقرأ المزيد]

Le Parc de Bagatelle au printemps qui dévoile ses cerisiers, tulipes et jonquillesLe Parc de Bagatelle au printemps qui dévoile ses cerisiers, tulipes et jonquillesLe Parc de Bagatelle au printemps qui dévoile ses cerisiers, tulipes et jonquillesLe Parc de Bagatelle au printemps qui dévoile ses cerisiers, tulipes et jonquilles حديقة باغاتيل تكشف عن أشجار الكرز والتوليب والنرجسات في هذا الربيع
في غابة بولون (باريس 16)، يتزيّن منتزه باغاتيل بأجمل ألوان الربيع هذا الموسم 2026: أشجار الكرز المزهر، وتغمره ألوان التوليب والنرجس في هذا الحديقة النباتية المصنّفة. الدخول مجاني حتى نهاية مارس، ومتاح بأسعار مناسبة طوال الموسم الجميل. [اقرأ المزيد]

Visuel Paris Bois de BoulogneVisuel Paris Bois de BoulogneVisuel Paris Bois de BoulogneVisuel Paris Bois de Boulogne غابة بولوني في باريس: إحدى رئات العاصمة الخضراء
إلى جانب غابة فينسين، تُعد غابة بولون واحدة من أكبر مساحتين خضراء يمكن الوصول إليهما بالمترو. تقع إلى الغرب من العاصمة، وهي مكان راقٍ للعيش فيه، حيث توفر مناظر طبيعية خضراء رائعة وتراثاً نباتياً جميلاً. [اقرأ المزيد]

Éphéméride du 25 septembre à Paris : Le premier salon de l'aéronautique au Grand PalaisÉphéméride du 25 septembre à Paris : Le premier salon de l'aéronautique au Grand PalaisÉphéméride du 25 septembre à Paris : Le premier salon de l'aéronautique au Grand PalaisÉphéméride du 25 septembre à Paris : Le premier salon de l'aéronautique au Grand Palais تقويم باريس ليوم 25 سبتمبر: أول معرض للطيران يقام في جراند باليه
في 25 سبتمبر 1909، استضاف القصر الكبير أول معرض دولي للملاحة الجوية، وهو يعتبر سلف معرض بورجيه الدولي للطيران والفضاء. بعد أسابيع قليلة من عبور لويس بلريو القناة الإنجليزية، بدأت الطائرات والمناطيد والمحركات تملأ ردهة القصر الباريسي. [اقرأ المزيد]

هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.

معلومات مفيدة

التواريخ والجداول الزمنية
في 23 من أكتوبر، 2026

× أوقات العمل التقريبية: لتأكيد أوقات العمل، يُرجى الاتصال بالمنشأة.

    مكان

    Route de Sèvres à Neuilly
    75116 Paris 16

    مخطط المسار

    تعليقات