Lasst es uns ehrlich sein: Den perfekten Ort zu finden, eine Perle, eine Terrasse, auf der man nicht schief angeschaut wird, wenn man mit seinen Kleinen vorbeischaut, ist oft kein Kinderspiel. Diese Terrasse, wo die Kinder sich spielfreudig austoben können – sei es mit Spielen oder im Sand – während Sie ganz entspannt ein edles Getränk genießen oder in Gesellschaft Ihrer Freunde Tapas knabbern, die ebenfalls Eltern sind.
Die eher großen und ziemlich kidsfreundlichen Terrassen, die Sie mit Ihrer kleinen Truppe willkommen heißen, sind in der Hauptstadt eher rar gesät. Dennoch gibt es in Paris Orte, an denen Kinder am Sandstrand spielen und mit ihren Freunden herumtoben können – auch wenn sie nicht unbedingt zu den bekanntesten zählen!
Pour profiter pleinement du printemps-été et dénicher cette terrasse tant recherchée, nous vous dévoilons les meilleures adresses où passer du bon temps avec vos enfants durant les beaux jours à venir dans la capitale. Par ici les bons plans en famille !
Guinguette und Foodtruck ziehen für den Sommer in diesen grünen Park der Yvelines ein.
Die Guinguette du Dispensaire und der Foodtruck des Café des Écuries erobern vom 3. Juni bis zum 30. September 2026 den Parc du Dispensaire in Sartrouville (78): Aperitif-Platten, Raimo-Eis, Waffeln und Getränke im Freien warten darauf, entdeckt zu werden. Wir haben uns das angesehen und erzählen Ihnen alles. [Mehr lesen]
Eine sommerliche Dachterrassenbar mit atemberaubendem Blick über Paris feiert Wiedereröffnung auf dem Dach eines ikonischen Museums – Fotos
Im Frühjahr-Sommer 2026 atmet das Musée d’Orsay neue Luft… und Höhe.
Seine Terrasse öffnet sich wieder mit weitem Blick über Paris, arty-chic Atmosphäre und eine Bar im Art-Nouveau-Stil.
Ein dezenter Rooftop, aber nicht lange unbemerkt bleiben wird. [Mehr lesen]
Die Löweninnen – Die temporäre Terrasse des Palais de la Porte Dorée für den Sommer 2026
Ab dem 22. Mai 2026 eröffnet sich am Fuße des Palais de la Porte Dorée eine neue, temporäre Terrasse. Von La Bellevilloise konzipiert, verspricht Les Lionnes den ganzen Sommer über eine festliche und kulturelle Auszeit, die Konzerte, Gastronomie und eine bohème Atmosphäre in eine der schönsten Art‑Déco‑Kulissen der Hauptstadt vereint. [Mehr lesen]
Boom Boom Villette eröffnet seine Sommerterrasse in Paris mit Eiscreme und Outdoor-Spielen.
Boom Boom Villette eröffnet eine 400 m² große Sommerterrasse in der Villette, im 19. Arrondissement von Paris, mit Foodcourt, Eiscreme und Outdoor-Spielen, vom 18. April bis in den Herbst 2026. Eine unkomplizierte Option, draußen zu essen, etwas zu trinken oder einen Ausflug bei schönem Wetter zu verlängern. [Mehr lesen]
Die Guinguette von Buthiers – der neue Hotspot im Wald von Seine-et-Marne
Eine neue Guinguette erwartet Sie dieses Jahr in Buthiers, im Département Seine-et-Marne, mitten in einer überraschend waldigen und felsigen Kulisse. Konzerte, schnelle Verpflegung und eine gemütliche Atmosphäre stehen freitags, samstags, sonntags, an Abenden vor Feiertagen und an den Maifeiertagen auf dem Programm, und ab Juni 2026 dann täglich. [Mehr lesen]
Eine versteckte Gartenwirtschaft auf einem Bauernhof eröffnet in den Yvelines
Im Herzen der Baumschule der Ferme de Gally in Saint-Cyr-l'École öffnet die Guinguette de Gally zur Saison 2026 erneut ihre Türen. Hausgebackene Waffeln, erfrischende Getränke und ein grüner Garten stehen auf dem Programm – von Ende April bis in den Herbst. Wir haben es getestet – und berichten ausführlich. [Mehr lesen]
Seine-et-Marne : Die Guinguette – Terrasse am Ufer des Loing mit Blick auf die mittelalterliche Burg ist wieder geöffnet
Die Terrasse des Moulin de Nemours, eine Open-Air-Ginguette am Ufer des Loing, hat für die Saison 2026 in der Seine-et-Marne wieder geöffnet. Bar, Open-Air-Food-Markt und Blick auf die mittelalterliche Burg erwarten Sie. [Mehr lesen]
Han Rooftop im Musée Guimet: Die koreanische Terrasse mit Blick auf den Eiffelturm und ein wiederkehrendes DJ-Set
Han Rooftop im Musée Guimet kehrt für eine neue Sommersaison zurück, vom 15. Mai bis zum 12. September 2026. Hoch über dem Museum für Asiatische Kunst im 16. Arrondissement gelegen, empfängt Sie diese temporäre koreanische Dachterrasse den ganzen Sommer lang mit einem atemberaubenden Blick auf den Eiffelturm, koreanischen Spezialitäten und einem kulturellen Programm unter dem Pariser Himmel. [Mehr lesen]
88 Ménilmontant, die temporäre Freifläche von La Bellevilloise kehrt diesen Sommer zurück
Am 25. April 2026 öffnet das 88 Ménilmontant erneut seine Türen zu seiner brachliegenden, begrünten Terrasse im Herzen des 20. Arrondissements von Paris. [Mehr lesen]
Petite Rosalie im Disney Village: Die Terrasse des Rosalie-Restaurants öffnet wieder – unser Test
Lust auf einen Drink im Disney Village? Dann ab zur Petite Rosalie, der Terrasse der Brasserie Rosalie, nur einen Katzensprung von Disneyland Paris entfernt, die am 27. März 2026 am Ufer des Lac Disney wieder öffnet. Mit dem Comeback der wärmeren Tage wird diese Open-Air-Terrasse wieder zum angenehmen Ort, um draußen zu essen, eine Sonnepause zu genießen oder einen längeren Besuch bei Disneyland Paris in einer von Wasser umrahmten Kulisse zu verlängern. [Mehr lesen]
La Casa: das idyllische und entrückte Terrassenrestaurant am Ufer der Seine im Departement Yvelines (78)
Dieses hundertjährige Gebäude in Médan, das einst von Émile Zola und seinen Zeitgenossen frequentiert wurde, erwacht mit La Casa, der neuen Feinschmeckeradresse im Departement Yvelines (78), zu neuem Leben. Zwischen bistronomischer Brasserie, Cocktailbar und XXL-Terrasse am Ufer der Seine genießt man hier die Sonne, die Aussicht und den Teller wie auf einer Kreuzfahrt... ohne die Pariser Region zu verlassen! [Mehr lesen]
Marina les Maquereaux: Terrasse auf dem Wasser mit Pool, Restaurant, Cocktails, Austern & DJ-Sets in Paris
Diesen Sommer geht es in den 16. Bezirk mit der Marina les Maquereaux, dem neuen schicken und jodhaltigen Spot am Ufer der Seine. Ein schwimmender Pool, Austern, Cocktails und DJ-Sets stehen auf dem Programm ... es ist offiziell: Paris geht in den Riviera-Modus über! [Mehr lesen]
Les Roseaux, das neue Restaurant im Hangar Y in Meudon von Laura Portelli und Christophe Saintagne
Les Roseaux, das neue Restaurant im Hangar Y in Meudon, bietet eine saisonale Küche von Laura Portelli und Christophe Saintagne, die Sie 2025 von Mittwoch bis Sonntag in einer bukolischen Umgebung entdecken können. [Mehr lesen]
Rosa Bonheur des Buttes-Chaumont, die festliche Guinguette im Herzen des Parks im 19.
Lust, ins Grüne zu ziehen? Dann gehen Sie ins Rosa Bonheur des Buttes Chaumont, das sich mitten in den grünen Park schmiegt. Das Rosa Bonheur ist, wie die Besitzer sagen, ein geselliger und toleranter Ort, der für alle Altersgruppen und Geschmäcker offen ist und wo Qualität und Atmosphäre jeden Tag aufs Neue zusammenkommen. Hier kann man sein Glück suchen! [Mehr lesen]
Le Sample, kultureller und festlicher Dritter Ort in Bagnolet (93)
Im Osten von Paris, auf der Seite von Paris, bestimmt das Sample den Rhythmus des kulturellen Lebens in Bagnolet mit zahlreichen festlichen Veranstaltungen und Familienaktivitäten das ganze Jahr über. [Mehr lesen]
Jardin21, die pflanzliche, festliche und familiäre Brache kehrt entlang des Canal de l'Ourcq zurück
Entlang der Ufer des Canal de l'Ourcq, zwischen Pantin und La Villette, ist Jardin21 in diesem Sommer der Hotspot, den man nicht verpassen sollte. DJ-Sets, Tanzabende, Workshops für Kinder... [Mehr lesen]
La Felicità, das XXL-Restaurant in der Station F by Big Mamma
Big Mamma setzt seinen Aufstieg mit einer Adresse fort, die noch größer, schöner und beeindruckender ist als die vorherigen! Dieses riesige italienische Restaurant x Food-Markt mit dem Namen La Felicità erwartet Sie in der Station F im 13. 4500 m2 Fläche, davon 1000 m2 Sonnenterrasse, 3 Bars, 5 Küchen, eine Caffetteria, die durchgehend bis 1 Uhr geöffnet ist ... Der Wahnsinn! [Mehr lesen]
Der Familienbrunch im Maison Revka mit slawischen Spezialitäten und Kinderanimation
Arrondissement, Avenue Raymond Poincaré, verbirgt sich ein hübscher Sommergarten, der vor Blicken geschützt ist: Es ist Maison Revka, und von nun an bietet das Restaurant auch seinen sonntäglichen Familienbrunch an, um Groß und Klein zufrieden zu stellen und einen schönen Moment mit der Familie zu verbringen. [Mehr lesen]
Der Healthy- und Gourmet-Brunch der Villa M mit Animationen für Kinder, im 15.
Suchen Sie nach Ihrem Lieblingsort für einen Brunch mit der Familie? Dann besuchen Sie diesen Sonntag die Villa M, ein trendiges Hotel und Restaurant im 15. Auf dem Programm stehen ein All-you-can-eat-Buffet und Animationen für Kinder, um einen gemütlichen Sonntag zu verbringen. [Mehr lesen]
Entdecken Sie das Café und Teesalon Rose Bakery und seine grüne Terrasse im Musée de la Vie Romantique
Das Café und Teesalon Rose Bakery im Musée de la Vie Romantique ist ein versteckter Nugget, der Sie in einer grünen und beruhigenden Umgebung mit einer wunderschönen Terrasse empfängt. Der Garten und das Gewächshaus sind das ganze Jahr über geöffnet und laden zu einer Mittagspause oder einer süßen Pause ein. [Mehr lesen]
Splash, das Restaurant am Ufer der Seine der Bistrots pas Parisiens in Asnières-sur-Seine
Les Bistrots Pas Parisiens haben sich mit Splash, einem Restaurant am Wasser, am Ufer der Seine in Asnières-sur-Seine niedergelassen! Ein grandioser Ort mit Pool und Entspannungsbereich für einen schönen Sonnentag, nur wenige Minuten von Paris entfernt! [Mehr lesen]
Hier finden Sie die Lage aller genannten Adressen – einfach auf die Karte am Ende des Artikels klicken
Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden.
