Εφήμερες βεράντες στο Παρίσι: ο δήμος εγκρίνει παράταση μίας ώρας.

Με Manon de Sortiraparis · Φωτογραφίες από My de Sortiraparis · ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ 15 Μάιος 2026 στις 10:18
Όπως και πέρυσι το καλοκαίρι, ο Δήμος Παρισιού announced? Wait we must translate: "ο Δήμος Παρισιού ανακοίνωσε ότι θα ανανεώσει για το 2026 την άδεια λειτουργίας των θερινών τραπεζοκαθισμάτων μέχρι τις 23:00, από τις 21 Ιουνίου έως τις 30 Αυγούστου 2026." In Greek: "Όπως και πέρσι το καλοκαίρι, ο Δήμος Παρισιού ανακοίνωσε ότι θα ανανεώσει για το 2026 την άδεια λειτουργίας των θερινών τραπεζοκαθισμάτων μέχρι τις 23:00, από τις 21 Ιουνίου έως τις 30 Αυγούστου 2026." However fix: "Ο Δήμος Παρισιού" is standard; Greek uses "του Παρισιού" or "του Παρισιού" depending. We'll use "του Παρισιού" as genitive to be precise: "Ο Δήμος του Παρισιού". Let's compose final: Όπως και πέρσι το καλοκαίρι, ο Δήμος του Παρισιού ανακοίνωσε ότι θα ανανεώσει για το 2026 την άδεια λειτουργίας των θερινών τραπεζοκαθισμάτων μέχρι τις 23:00, από τις 21 Ιουνίου έως τις 30 Αυγούστου 2026.

 

Όπως και το περσινό καλοκαίρι, ο δήμος του Παρισιού ανακοίνωσε ότι θα παρατείνει και για το 2026 την άδεια λειτουργίας των θερινών τραπεζοκαθισμάτων μέχρι τις 23:00, από τις 21 Ιουνίου μέχρι τις 30 Αυγούστου 2026. Αφού αυτά τα εφήμερα θερινά μαγαζάκια ήδη θα μπορούν να εξυπηρετούν μέχρι τις 22:00 από την 1η Απριλίου, ο Δήμαρχος του Παρισιού αποφάσισε να επεκτείνει και πάλι την ώρα μέχρι τις 23:00, προκειμένου να προσφέρει στους Παριζιάνους ανάσες δροσιάς και βραδινή συντροφικότητα, ώστε να αντιμετωπιστούν οι περίοδοι ισχυρού καύσωνα, να προωθηθούν οι στιγμές εξωτερικής κοινωνικής ζωής και να στηριχθούν οι καφετζίδικα, τα εστιατόρια και οι έμποροι του Παρισιού.

Γεννημένες το 2020, οι προσωρινές βεραντούλες της πόλης μεταμόρφωσαν το αστικό τοπίο του Παρισιού, καταλαμβάνοντας πεζοδρόμια και θέσεις στάθμευσης. Λατρεμένες για την κοινωνικότητά τους, παγιώθηκαν υπό ορισμένες προϋποθέσεις από τον Δήμο Παρισιού, ο οποίος θέσπισε αυστηρό κανονισμό για τη χρήση τους.

Από φέτος επιτρέπονται μόνο από τον Απρίλιο ως τον Οκτώβριο και τέθηκαν σε πληρωμή, ώστε να ρυθμιστεί καλύτερα η παρουσία τους και να περιοριστούν οι ενοχλήσεις, παραμένοντας όμως πολύτιμο στοιχείο για τη ζωντάνια των δρόμων και την οικονομική κίνηση των επιχειρήσεων εστίασης. Το 2026 επιστρέφουν τον Απρίλιο. Ιδού όλα όσα χρειάζεται να γνωρίζετε.

Οι προσωρινές βεράντες επιστρέφουν στο Παρίσι από τον Απρίλιο

Με την άφιξη της άνοιξης, οι εφήμερες εξωτερικές βεράντες επιστρέφουν στην πρωτεύουσα. Από την 1η Απριλίου έως τις 31 Οκτωβρίου 2026, οι Παρισινοί θα μπορούν και πάλι να απολαμβάνουν αυτούς τους φιλικούς προς τους επισκέπτες υπαίθριους χώρους. Τα μπαρ, εστιατόρια και άλλα καταστήματα θα μπορούν να εγκαθιστούν τις βεράντες τους υπό ορισμένες αυστηρές προϋποθέσεις, ιδίως με υποχρεωτικό κλείσιμο στις 22:00 για να εξασφαλιστεί η ησυχία των γειτόνων.

Πού και πώς να στήσετε μια προσωρινή βεράντα;

Για να ανοίξει μια θερινή βεράντα, οι επιχειρηματίες πρέπει να εξασφαλίσουν άδεια από το δημαρχείο του Παρισιού. Αφού εγκριθεί, η εγκατάσταση μπορεί να γίνει πάνω στα πεζοδρόμια, χώροι στάθμευσης, μικρές πλατείες, νησίδες και δρόμους που προσωρινά έχουν πεζοδρομηθεί. Αλλά προσοχή, υπάρχουν αυστηροί κανόνες που διέπουν αυτά τα διαμορφώματα.

Στο πεζοδρόμιο : η επέκταση επιτρέπεται μπροστά στη δραστηριότητα και, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, μπροστά στα γειτονικά κτίρια. Σε χώρο στάθμευσης : μια πλατφόρμα δαπέδου και προστατευτικά κατά μήκος είναι υποχρεωτικά, αλλά απαγορεύεται η κατάληψη θέσεων που προορίζονται (παράδοση, ΑΜΕΑ, ταξί, ποδήλατα κ.λπ.).

Τι εξοπλισμός επιτρέπεται;

Για την αρμονία του δημόσιου χώρου, επιτρέπονται μόνο τραπέζια, καρέκλες και ομπρέλες, με ύψος έως 1,30 μέτρα. Το πρασίνισμα ενθαρρύνεται, αλλά χωρίς να κλείνει ολόκληρη τη θέα.

Απαγορεύεται: οροφές, τεντόπανα, κιόσκια, ξύλο παλέτας, καθώς και όλα τα ηχοσυστήματα, θερμαντικά σώματα ή κλιματιστικά. Εκτός των ωρών λειτουργίας, τα έπιπλα πρέπει να αποθηκεύονται εντός της επιχείρησης ή να ασφαλίζονται κατά μήκος της πρόσοψης.

Ποιες κυρώσεις προβλέπονται σε περίπτωση παραβίασης των κανόνων;

Κάθε χρόνο, ελέγχοι από το δήμο και τη δημοτική αστυνομία θα γίνονται. Οι παραβάτες θα κινδυνεύουν με πρόστιμα από 68 έως 135 ευρώ για ενοχλήσεις ή ελλιπή συντήρηση. Σε περίπτωση πιο σοβαρής παράβασης, οι κυρώσεις μπορεί να φτάσουν μέχρι 500 ευρώ πρόστιμο και αναγκαστική αποξήλωση. Επανειλημμένες παραβάσεις μπορούν να οδηγήσουν σε διοικητικό κλείσιμο και ανάκληση της άδειας για τρία χρόνια.

Ποιοι μπορούν να επωφεληθούν από αυτό;

Οι εξωτερικοί χώροι εστίασης δεν προορίζονται μόνο για τα μπαρ και εστιατόρια. Από εδώ και στο εξής, βιβλιοπωλεία, δισκοπωλεία, ανθοπωλεία και ξενοδοχεία μπορούν επίσης να υποβάλουν αίτηση. Μόλις εγκριθεί, η άδεια ανανεώνεται αυτόματα κάθε χρόνο, υπό την προϋπόθεση ότι τηρείται ο κανονισμός.

Λοιπόν, συναντιόμαστε από τις 1 Απριλίου 2026 για να απολαύσουμε ξανά τις εφήμερες ταράτσες και να γευτούμε τις ωραίες μέρες στο Παρίσι! Και για να βρείτε την ταράτσα ή την οροφή που ονειρεύεστε, φροντίστε να ρίξετε μια ματιά στον οδηγό μας:

Aqua Kyoto Paris, le rooftop japonais sur les Champs-Elysées - photosAqua Kyoto Paris, le rooftop japonais sur les Champs-Elysées - photosAqua Kyoto Paris, le rooftop japonais sur les Champs-Elysées - photosAqua Kyoto Paris, le rooftop japonais sur les Champs-Elysées - photos Ταράτσες και οροφές στο Παρίσι και στην Ιλ ντε Φρανς το 2026, ο πλήρης και απόλυτος οδηγός
Αναζητάτε μια βεράντα στο Παρίσι ή στην Île-de-France; Για ένα ποτό, ένα δείπνο ή απλά για ν' απολαύσετε τη θέα, ιδού ο απόλυτος οδηγός με τις καλύτερες ταράτσες και rooftop το 2026! [Διαβάστε περισσότερα]

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Ημερομηνίες και χρονοδιαγράμματα
Από το 1 Απρίλιος 2026

× Κατά προσέγγιση ώρες λειτουργίας: για να επιβεβαιώσετε τις ώρες λειτουργίας, παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με την εγκατάσταση.
    Σχόλια
    Βελτιώστε την αναζήτησή σας
    Βελτιώστε την αναζήτησή σας
    Βελτιώστε την αναζήτησή σας
    Βελτιώστε την αναζήτησή σας