השווקים הקולינריים הבולטים ביותר בפריז למלא את הסלים בכל הדברים הטובים

על ידי Manon de Sortiraparis · תמונות מאת Audrey de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 10 ביוני 2026 בשעה22:50
מה דעתכם להצטייד במוצרים טריים בשוק? גלו את שווקי המזון הידועים ביותר בפריז: שווקים מכוסים, שווקים אורגניים ושווקים פתוחים והמקוריים ביותר!

השוקים הפריזאיים, זה התרומה היפה של פריז הישנה ושל ההיסטוריה של העיר האורות. זו מסורת שלא נשתנה, למרות משקל השנים. אגב, ידעתם? השוק הראשון של הבירה, שהוקם על אי לה סיטה, dates מהמאה החמישית, בדיוק כשהפריז עדיין נקראה לוטאץ'.

היום, השווקים הפריסאים נמצאים בכל מקום, בכל רובע, בכל שכונה. הם נשמת הרחובות ותושבי המקום. זר של צבעים, ריחות וטעמים. בדומה לפריסאים, שווקי הבירה יכולים להיות רב-תרבותיים ותוססים, או יותר יוקרתיים ושקטים. זה פשוט: לכל טעם, לכל תשוקה ולכל כיס.

ואם מתחשק לכם לטייל שם ולרכוש ממנו מוצרים טריים טובים ויפים, עשו לעצמכם סיבוב בשווקי המזון הפריסאים הבולטים ביותר, בין אם הם מכוסים, פתוחים, אורגניים거나 בכלל מקוריים ומיוחדים.

שווקים מכוסים איקוניים של פריז:

Lulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants RougesLulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants RougesLulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants RougesLulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants Rouges השוק המקורה של בני‑האדומים, הוותיק ביותר בין השווקים הקולינריים של פריז
בלב הוט-מרוא העליון, שוק הילדים האדומים משמח את תושבי פריז מזה 1615. השוק המקורה העתיק ביותר בבירה משלב היסטוריה, דוכני אוכל גורמה, מטבחים מן העולם וגם הפסקות צהריים מהיום שלישי עד יום ראשון. [קרא עוד]

Poissonnerie Viot - Marché Saint-GermainPoissonnerie Viot - Marché Saint-GermainPoissonnerie Viot - Marché Saint-GermainPoissonnerie Viot - Marché Saint-Germain שוק סנט-ז'רמן, השוק הקולינרי המקורה עם הקשתות היפות ברובע השישי.
בלב הרובע השישי של פריז, השוק המקורה סן-ז'רמן שומר על קסמו תחת הקשתות. מוצרים טריים, אומנים, מסעדות וההיסטוריה של השכונה נחשפים שם מהיום שלישי ועד יום ראשון. [קרא עוד]

Le marché couvert Saint-Quentin, la grande halle cachée entre deux gares à ParisLe marché couvert Saint-Quentin, la grande halle cachée entre deux gares à ParisLe marché couvert Saint-Quentin, la grande halle cachée entre deux gares à ParisLe marché couvert Saint-Quentin, la grande halle cachée entre deux gares à Paris שוק מכוסה סן-קואנטן, ההיכל הגורמה הגדול שמוסתר בין שתי תחנות בפריז
בין תחנת הצפון לתחנת המזרח, שוק Saint-Quentin המקורה הוא הגדול ביותר בפריז. מוצרים טריים, קייטרינג, אולם מתקופת האימפריה השנייה ואזור נעים ממתינים לגורמים הגורמה מיום שלישי עד יום ראשון. [קרא עוד]

Tout Day - Epicerie fruits légumesTout Day - Epicerie fruits légumesTout Day - Epicerie fruits légumesTout Day - Epicerie fruits légumes שוק סנט-מרטין המקורה, היכל הגסטרונומיה של הרובע העשירי
בַּהַעשִׁירי של פריז, שוק סנט-מרטין המקורה משמר, מיום שלישי ועד יום ראשון, אווירה שכונתית בין מוצרים טריים, מעדניות, מטבחי עולם והיכל היסטורי. [קרא עוד]

Visuels Paris - Marche d'AligreVisuels Paris - Marche d'AligreVisuels Paris - Marche d'AligreVisuels Paris - Marche d'Aligre השוק המכוסה Beauvau-marché d'Aligre, ההיכל של הרובע ה-12 והבורקנטה הידידותית שלו
באזור ה-12 בפריז, שוק Beauvau (המוכר גם כשוק d'Aligre) מחכה בזעקה לחובבי הקולינריה. בתכנית: דוכנים מכוסים ובאוויר הפתוח, מוצרים טריים, ברקונט ושדרה נגישה של אווירה עממית. אחד מהשווקים העתיקים ביותר בפריז שנפתח מדי יום שלישי עד יום ראשון! [קרא עוד]

Le marché couvert de Passy, la halle chic qui régale le 16e arrondissementLe marché couvert de Passy, la halle chic qui régale le 16e arrondissementLe marché couvert de Passy, la halle chic qui régale le 16e arrondissementLe marché couvert de Passy, la halle chic qui régale le 16e arrondissement שוק מקורה של פאסי, ההיכל האלגנטי שמענג את רובע ה-16
בלב הרובע ה-16 של פריז, שוק פסי המכוסה שומר על אלגנטיות קולינרית בין דוכני דגים, גבינות, תוצרת טרייה ומפיקי קייטרינג. שוק שכונתי שכדאי לגלות בין שלישי לראשון. [קרא עוד]

Tout Day - Epicerie fruits légumesTout Day - Epicerie fruits légumesTout Day - Epicerie fruits légumesTout Day - Epicerie fruits légumes שוק מקורה של הביטיגול, ההיכל הצבעוני והעמוס בסחורה ברובע ה-17
בלב הרובע ה-17 של פריז, השוק המקורה של באטינול מחבר בין מוצרים טריים, שירותי קייטרינג, חנויות אוכל ואווירה של כפר קטן. אולם קולינרי שכדאי לגלות מיום שלישי ועד יום ראשון. [קרא עוד]

Hors-Normes : Des paniers de fruits et légumes bio pour lutter contre le gaspillage alimentaireHors-Normes : Des paniers de fruits et légumes bio pour lutter contre le gaspillage alimentaireHors-Normes : Des paniers de fruits et légumes bio pour lutter contre le gaspillage alimentaireHors-Normes : Des paniers de fruits et légumes bio pour lutter contre le gaspillage alimentaire השוק המקורה של טרנס, ההיכל הצנוע אך הגסטרונומי של המחוז ה-17
בפריז, ברובע השבעה-עשרה, השוק המקורה של טרנס מסתתר על רחוב לבון, ליד כיכר טרנס. קטן ובזה המון, ההיכל השכונתי הזה משלב חנויות אוכל ואווירה של כפר. [קרא עוד]

Le marché couvert de La Chapelle-L'Olive, une halle gourmande au cœur du quartier populaireLe marché couvert de La Chapelle-L'Olive, une halle gourmande au cœur du quartier populaireLe marché couvert de La Chapelle-L'Olive, une halle gourmande au cœur du quartier populaireLe marché couvert de La Chapelle-L'Olive, une halle gourmande au cœur du quartier populaire השוק המקורה לה שאפל-לאוויל, אולם אוכל גורמה בלב השכונה הפופולרית
ברובע ה-18 בפריז, השוק המקורה לה שאפל, שנקרא גם שוק הזית, מגלה תחת ההיכל המתכת והברזל שלו מוצרים טריים ומוכרי מזון מהעולם, מיום שלישי עד יום ראשון. [קרא עוד]

שווקים למזון אורגני מיוחדים בפריז:

Les Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animations שוק האורגני ראספייל, המפגש המרכזי לאוכל אורגני ברובע השישי
בכל יום ראשון בבוקר, שוק הביולוגי ראספייל מפיח חיים ברחוב ראספייל, ברובע השישי של פריז. חקלאים, אומנים ובאי המקום נוהגים להתאסף סביב דוכני תו-אורגני, באווירה נעימה שמושכת גם את תושבי השכונה וגם את המבקרים העוברים ושבים. [קרא עוד]

visuel Paris visuel  - fruits - légumes - marchévisuel Paris visuel  - fruits - légumes - marchévisuel Paris visuel  - fruits - légumes - marchévisuel Paris visuel  - fruits - légumes - marché שוק אורגני ברנקוסי, שוק הבריאות של שבת ברובע ה-14 בפריז
כל שבת, שוק האורגני של ברנקושי ממלא את כיכר ברנקושי, ברובע ה-14 של פריז. קטן בגודלו אך מלא, הוא מאגד דוכני מזון אורגנים באווירה שקטה, מקומית, אך די יקרה. [קרא עוד]

Les Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animations שוק האורגני של בטינול, המפגש הבריא של שבת ברובע ה-17 בפריז
כל שבת, שוק האורגני של באטינול מתקבע על הרחוב באטינולס, ברובע השבע-עשרה של פריז. בין פירות, ירקות, לחם, גבינות, דגים ושירותי קייטרינג, שוק השכונה הזה משרה אווירה שלווה וחמה. [קרא עוד]

השווקים הייחודיים שנחשפו בפריז:

נראה שאין כאן טקסט בצורת צרפתית למסור תרגום. הטקסט הקיים הוא רק קוד/מספר בתוך התגים:

Visuel Paris 7e - Tour Eiffel - coucher de soleilVisuel Paris 7e - Tour Eiffel - coucher de soleilVisuel Paris 7e - Tour Eiffel - coucher de soleilVisuel Paris 7e - Tour Eiffel - coucher de soleil שוק סאקס-ברטייל, השוק בפריז שמציע נוף מרהיב אל מגדל אייפל
ממוקם ברובע השביעי של פריז, שוק סאקס-ברטייה מהפנט לא רק בזכות הדוכנים שלו אלא גם בזכות הנוף הנשקף ממנו. בין מוצרים טריים, סוחרי השכונה והפרספקטיבה המרשימה על מגדל אייפל, הוא נחשב לאחד מהשווקים הכי נעימים בבירה. [קרא עוד]

. אם יש לך טקסט צרפתי אמיתי שתרצה לתרגם ולעבוד עליו, שלח ואטפל בזה בצורה מותאמת.

Le marché de Bastille, l'immense marché qui anime l'Est parisienLe marché de Bastille, l'immense marché qui anime l'Est parisienLe marché de Bastille, l'immense marché qui anime l'Est parisienLe marché de Bastille, l'immense marché qui anime l'Est parisien שוק בז'יט, השוק הקולינרי העצום שמפיח חיים במזרח פריז
ממוקם לאורך שדרת ריצ'ארד-לנואר, שוק בבסטיליה הוא אחד מהשווקים הגדולים בפריז. ידוע באורך מסלולי ההליכה שלו ובמגוון ההיצע שהוא מציע, והוא מושך בכל שבוע אלפי מבקרים. [קרא עוד]

Rallye street art à Belleville avec Paris d'enfantsRallye street art à Belleville avec Paris d'enfantsRallye street art à Belleville avec Paris d'enfantsRallye street art à Belleville avec Paris d'enfants שוק בלוויל, אחד מהשווקים הקולינריים הפופולריים והתוססים ביותר בפריז
שוק בלוויל ממלא חיים את רחוב בלוויל פעמיים בשבוע. הידוע במחירים הנגישים שלו, בגיוון התרבותי ובאווירה התוססת שלו, הוא מגלם את רוח המזרח הפריזאי. [קרא עוד]

Fruits et légumesFruits et légumesFruits et légumesFruits et légumes שוק אדגר קוינֶה, שוק מונפרנס בין גסטרונומיה ליצירה אמנותית
ברובע ה-14 של פריז, שוק אדגר קינֶה משמיע חיים בשכונת מונפרנס פעמיים בשבוע. בין מוצרים טריים, אווירה בגדה השמאלית וקרבה לשוק היצירה המפורסם, יש לו זהות משלו. [קרא עוד]

Le marché de Grenelle, le marché du 15e arrondissement sous le métro aérienLe marché de Grenelle, le marché du 15e arrondissement sous le métro aérienLe marché de Grenelle, le marché du 15e arrondissement sous le métro aérienLe marché de Grenelle, le marché du 15e arrondissement sous le métro aérien שוק גרנלה, שוק הרובע ה-15 שמתחת למטרו העילי
ממוקם ברובע ה-15 של פריז, שוק גרנל מתפרש מתחת למטרו האווירתי בין לורמל ובין רחוב דה קומֶרס. שוק שכונתי חי ותוסס, פריזאי מאוד. [קרא עוד]

Visuel Paris Palais de TokyoVisuel Paris Palais de TokyoVisuel Paris Palais de TokyoVisuel Paris Palais de Tokyo שוק הנשיא-ווילסון, השוק היוקרתי של הרובע ה-16, בין מגדל אייפל ובארמון טוקיו
ממוקם בשדרת הנשיא וילסון ברובע השישה-עשר של פריז, שוק הנשיא וילסון מושך קהל נאמן המחפש מוצרים יפים. בזכות הסוחרים המפורסמים שלו, הוא נחשב לאחד מהשווקים הקולינריים המשובחים ביותר בבירה. [קרא עוד]

Le marché Poncelet, le marché original sous forme de rue gourmande dans le 17e arrondissementLe marché Poncelet, le marché original sous forme de rue gourmande dans le 17e arrondissementLe marché Poncelet, le marché original sous forme de rue gourmande dans le 17e arrondissementLe marché Poncelet, le marché original sous forme de rue gourmande dans le 17e arrondissement שוק פונסלי, השוק המקורי בצורת רחוב גורמה ברובע ה-17 של פריז
ברובע ה-17 של פריז, רחוב פונסלי יוצר אווירה של כפר קטן. בין תוצרת טרייה, גבנים, קייטרינגים, דייגים וחנויות אוכל, השוק הקבוע הזה שנראה כמו רחוב גורמה מושך בזכות רוח הקהילה שלו. [קרא עוד]

Guide des marchés alimentaires de ParisGuide des marchés alimentaires de ParisGuide des marchés alimentaires de ParisGuide des marchés alimentaires de Paris שוק ברבס, השוק הצנוע והקוסמופוליטי שמתחת למסילה העילית
מתחת לקו הרכבת התחתית הממונף, שוק ברבס הוא אחד מהשווקים הכי עמוסים בפריס. בין מוצרים מרחבי העולם, מחירים זולים ואווירה תוססת, הוא מגלם את הפנים הפופולריות והרב-תרבותיות של הצפון של הבירה. [קרא עוד]

Taste of Paris 2019, légumesTaste of Paris 2019, légumesTaste of Paris 2019, légumesTaste of Paris 2019, légumes שוק כיכר החגיגות, השוק העממי של ה־19e-arrondissement
בפריז, ברובע ה-19, שוק Place des Fêtes מחיה את השכונה שלוש פעמים בשבוע. בין דוכני אוכל, אווירה עממית וההיסטוריה של בלוויל, השוק שומר על תפקידה האמיתי של כיכר כפרית. [קרא עוד]

Marché rosa parksMarché rosa parksMarché rosa parksMarché rosa parks שוק מזון חדש נפתח ברוזה פארקס, בכל יום רביעי
החל מה-27 בנובמבר 2024, שוק מזון חדש יפתח את שעריו בשכונת רוזה פארקס, שם תוכלו לעשות את הקניות שלכם בכל יום רביעי. [קרא עוד]

מצאו את מיקומי כל הכתובות על ידי לחיצה על המפה שבתחתית הכתבה

מידע שימושי
הערות
צמצם את החיפוש שלך
צמצם את החיפוש שלך
צמצם את החיפוש שלך
צמצם את החיפוש שלך