La Maison de la culture du Japon à Paris offre une exposition retravaillée en hommage à Isao Takahata (1935-2018). Cofondateur du Studio Ghibli en 1985 avec Hayao Miyazaki et Toshio Suzuki, Isao Takahata demeure une figure emblématique de l’animation japonaise. Et l’exposition rencontre un vif succès auprès des Parisiens, des touristes et des visiteurs, au point d’être prolongée jusqu’au 7 février 2026.
Nel 1968,Isao Takahata ha diretto il suo primo lungometraggio,"La grande avventura di Horus, principe del sole" (distribuito in Francia con il titolo "Horus, principe del sole"). Seguono"Kié la petite peste" nel 1981,"Goshu le violoncelliste" un anno dopo,"L'Histoire des canaux de Yanagawa" (1987) e, naturalmente,"Le Tombeau des lucioles" (1988), il film che lo ha fatto conoscere a livello internazionale. Grazie alla sua opera poetica e innegabilmente innovativa, Isao Takahata ha davvero trasformato il mondo dell'animazione.
Fino al 7 febbraio 2026, la Maison della Cultura del Giappone dedica al maestro Takahata una grande retrospettiva intitolata « Isao Takahata - Pioniere del cartone animato contemporaneo, dalla guerra al Studio Ghibli ». Dopo aver ottenuto un grande successo in Giappone, Corea del Sud e Thailandia, dove è stata presentata con grande entusiasmo, questa mostra arriva finalmente a Parigi.
Come suggerisce il titolo, la mostra celebra l'opera diIsao Takahata, dagli esordi negli anni Sessanta ai successi più recenti, tra cui"The Tale of Princess Kaguya" (2013). Mentre la mostra rivisita alcuni dei suoi capolavori con lo Studio Ghibli, l'obiettivo principale dell'evento è quello di rendere omaggio a Isao Takahata, alla sua creatività, al suo talento, alla sua visione umanistica e al suo senso della narrazione.
Isao Takahata - Pioniere dell'animazione contemporanea, dal dopoguerra allo Studio Ghibli " presenta un'impressionante selezione di taccuini, storyboard, layout, schizzi, pose chiave, disegni originali, celluloide, estratti di film e video. Assicuratevi quindi di avere a disposizione molto tempo per la vostra visita. Per comprendere meglio il processo creativo dell'animazione giapponese attraverso gli occhi diIsao Takahata, è importante leggere tutte le etichette e guardare ogni video. L'unico inconveniente è che diverse vetrine mostrano quaderni scritti in giapponese. Avremmo apprezzato la traduzione di alcuni estratti di essi. D'altra parte, vi consigliamo vivamente di soffermarvi nell'ultima sala del centro culturale per ammirare il passaggio dal disegno all'animazione.
Il percorso, concepito in modo cronologico, inizia con una presentazione dei primi lavori diIsao Takahata presso Toei Doga (oggi Toei Animation). La mostra ripercorre il primo lungometraggio del regista per il cinema:"La grande avventura di Horus, principe del sole" (1968). Si passa poi al suo lavoro per la televisione negli anni Settanta, con serie come"Heidi" (1974),"Marco" (1976) e"Anne of Green Gables" (1979).
Nella terza parte, (ri)scopriamo alcune delle sue opere ambientate in Giappone, che rivelano le sue riflessioni sulla storia contemporanea. La mostra si concentra in particolare su"Le Tombeau des Lucioles" (1988), sicuramente il capolavoro più noto del regista, ma anche su"Souvenirs goutte à goutte" (1991) e"Pompoko" (1994) prodotti dallo Studio Ghibli.
Infine, l'ultima sezione esamina le nuove forme di cartooning diIsao Takahata, che si è ispirato ai tradizionali rotoli dipinti per creare"I miei vicini Yamada" (1999) e"The Tale of Princess Kaguya" (2013).
Se avete voglia di riscoprire l’incredibile e significativo lavoro di Isao Takahata, non perdete l’appuntamento alla Casa della Cultura del Giappone fino al 7 febbraio 2026. Attenzione, a differenza delle mostre gratuite al piano terra del centro culturale, quelle al secondo piano sono a pagamento. Tuttavia, il prezzo è contenuto: 7 euro a prezzo pieno e 5 euro con tariffa ridotta.
Date e orari di apertura
Da 15 ottobre 2025 a 7 febbraio 2026
Posizione
Casa della cultura giapponese
101B Quai Branly
75015 Paris 15
Tariffe
Tarif réduit : €5
Plein tarif : €7
Sito ufficiale
www.mcjp.fr
Ulteriori informazioni
Sala espositiva (livello 2)







































