Da ormai diversi anni numerosi comuni hanno posto la biodiversità e l’ecologia al centro delle loro priorità. Risultato? Le coulée verte, quegli spazi verdi attrezzati e protetti all’interno di piani di urbanizzazione, stanno nascendo un po’ ovunque nell’Île-de-France.
Nell’
Val-d’Oise, il comune di
Deuil-la-Barre ha anch’esso deciso di creare la propria
Coulée verte. Il comune, confinante con Épinay-sur-Seine in Seine-Saint-Denis e poi con Montmorency, Groslay, Montmagny ed Enghien-les-Bains nel Val-d’Oise, ha lanciato qualche anno fa questo progetto di punta che punta a creare una trama verde che attraversi la città da nord a sud, con l’obiettivo di collegare la foresta di Montmorency alle rive della Senna a Épinay-sur-Seine.
Il progetto si sviluppa in diverse tappe. I due primi tronconi, situati tra le vie du Moutier e Jean Bouin, offrono già ai Deuillois splendide passeggiate verdi. Il terzo troncone, tra la rue Victor Labarrière e la rue Pasteur, sarà ufficialmente inaugurato questa primavera, più precisamente il 31 maggio. Questa nuova tappa permette di prolungare di circa 100 metri questa passeggiata fino al centro città, con un futuro allaccio verso la foresta di Montmorency, passando per rue Bourgeois.
Ora, grazie a questa estensione della Coulée verte, è una piacevolissima passeggiata—lungo 760 metri—che ci offre Deuil-la-Barre con la sensazione di non trovarsi in città. La biodiversità è notevole, tra massicci, arbusti, piante perenni, alberi da frutto e ornamenti. Il giorno della nostra visita, le lache balzano di api tra le lavande. Non lontano, i più giovani corrono verso l’area dove si trovano le pollaio “Olympe”, “Cot de Maille” o ancora “Liverpoule”.
Tra una passeggiata e l’altra, è un piacere anche leggere le diverse citazioni di donne celebre, scritte su cartelli. "La più grande ribellione nella vita è essere sé stessi e non smettere mai di farlo" di Rosa Parks, oppure "Ogni donna deve essere la propria eroina" di Marie Curie, o ancora "La libertà delle donne è sempre fragile" di Simone Veil.
Quel giorno incontriamo famiglie, coppie con i loro cani, ma anche ciclisti. Perché questa Coulée verte di Deuil-la-Barre offre ai residenti una bella area verde dove evadere e riposarsi, mettendo al centro del progetto le mobilità dolce. Così, lungo la passeggiata sono state allestite due piste distinte, una pedonale e l’altra ciclabile. La parte più difficile è restare nella propria corsia. Al contrario, si rimpiange la scarsità di panchine dove sedersi. Nei giorni di sole, le poche panchine disponibili vengono prese d’assalto rapidamente.
Non c’è testo da tradurre nel blocco fornito: l’HTML è vuoto (non contiene contenuto in francese).
Incolla qui il testo in francese che vuoi tradurre, e lo riscriverò in italiano in modo naturale, adattato e con la stessa struttura HTML.