13区での楽しみ方

La Mail de Bièvre et ses cerisiers en fleurs, le spot Hanami caché à ParisLa Mail de Bièvre et ses cerisiers en fleurs, le spot Hanami caché à ParisLa Mail de Bièvre et ses cerisiers en fleurs, le spot Hanami caché à ParisLa Mail de Bièvre et ses cerisiers en fleurs, le spot Hanami caché à Paris

ビエーブル通りの並木と花咲く桜、パリ13区の隠れ花見スポット

パリの13区にあるマイユ・ド・ビエーブルは、花盛りの桜が並ぶ、ひそかな散策路です。2026年3月と4月上旬に名所として楽しむ、混雑を避けた“花見”スポット。桜がローズ色の並木道を彩る光景は、群衆とは無縁です。
Cơm Niêu Quán, le nouveau restaurant vietnamien Paris 13e - A7C07394Cơm Niêu Quán, le nouveau restaurant vietnamien Paris 13e - A7C07394Cơm Niêu Quán, le nouveau restaurant vietnamien Paris 13e - A7C07394Cơm Niêu Quán, le nouveau restaurant vietnamien Paris 13e - A7C07394

Cơm Niêu Quán、新しい魅力あふれるベトナム料理店パリ13区にオープン

パリ13区のショワジ通りへと足を運び、家族経営の本格ベトナム料理店「Cơm Niêu Quán」へ。洗練されたインテリアが印象的な、温かみのある新店です。
Marty Supreme: Timothée ChalametMarty Supreme: Timothée ChalametMarty Supreme: Timothée ChalametMarty Supreme: Timothée Chalamet

ティモシー・シャラメがパリで限定オープンの「マーティ・スプリーム」ポップアップショップを発表、本日限定開催

映画のプレミア上映に続き、ティモシー・シャラメが限定ポップアップショップ「Marty Supreme」をオープン。これがオープンするのは、2026年2月4日(水)のみ。その目玉アイテム、Marty Supremeのジャケットは、SNS上で既に爆発的な注目を集めており、セレブたちもこぞって着用している。いよいよ、パリの街を席巻しようとしている。ニューヨークとロンドンに続き、今回の限定ショップでは、あっという間に売り切れる可能性も高まっている。まさに、一日の激しいファッションの祭典だ!
Vinyl Party : marché de vinyles et dégustation de la galette des rois à la Felicità ce week-endVinyl Party : marché de vinyles et dégustation de la galette des rois à la Felicità ce week-endVinyl Party : marché de vinyles et dégustation de la galette des rois à la Felicità ce week-endVinyl Party : marché de vinyles et dégustation de la galette des rois à la Felicità ce week-end

Vinyl Party:今週末、フェリシタで開催されるレコード市と王様のガレット試食会

今週末、ラ・フェリシタがレコードと味覚を刺激します!5,000枚以上のレコードを掘り起こすひとときとともに、ヴァイナル・ギャレットを味わいながら、ターンテーブルのビートに合わせてエピファニーを祝います。しかも、入場は無料!
Le Nouvel en vietnamien gratuit dans le 13e, le programmeLe Nouvel en vietnamien gratuit dans le 13e, le programmeLe Nouvel en vietnamien gratuit dans le 13e, le programmeLe Nouvel en vietnamien gratuit dans le 13e, le programme

ベトナムの旧正月—無料のお祝いイベントが13区で開催!ティッタットの祭典プログラム

2026年2月7日、12日、21日にパリシテ大学のグラン・ムーランキャンパスで、ベトナムの旧正月「テト」をお祝いしましょう。プログラムには、ワークショップや昔ながらの物語の朗読、ティータイム、そしてお菓子の飾り付けなど多彩な内容が盛りだくさんです。各種ワークショップは無料で参加できるので、ぜひお早めに登録してください!
L'Heure Bleue : immersion lumineuse et sonore sous le viaduc du métro aérien de la ligne 6 (Paris 13)L'Heure Bleue : immersion lumineuse et sonore sous le viaduc du métro aérien de la ligne 6 (Paris 13)L'Heure Bleue : immersion lumineuse et sonore sous le viaduc du métro aérien de la ligne 6 (Paris 13)L'Heure Bleue : immersion lumineuse et sonore sous le viaduc du métro aérien de la ligne 6 (Paris 13)

L'Heure Bleue : パリの空中メトロ・ビアデク下で無料の光と音のインスタレーション

6号線の高架橋の下、パリが輝き始めようとしています。2026年1月26日から、「L’Heure Bleue」はコンクリートと空を舞台にした没入型の空間へと変貌を遂げ、光と音楽が調和した一時間の感覚的な体験を提供します。今年を通じて、この芸術的な作品は夕暮れ時に輝き、散策者に詩情あふれる、鮮やかで唯一無二の出会いをもたらします。
Le Bambou restaurant vietnamien Paris 13e - photos - IMG 6086Le Bambou restaurant vietnamien Paris 13e - photos - IMG 6086Le Bambou restaurant vietnamien Paris 13e - photos - IMG 6086Le Bambou restaurant vietnamien Paris 13e - photos - IMG 6086

ル・バンブー、パリ13区で外せないベトナム料理店

パリで最高のベトナム料理店をお探しですか?13区にある、再訪の価値のある名店「Bambou」をぜひご紹介いたします。
Coupe du monde de rugby à Ground Control - IMG 5061Coupe du monde de rugby à Ground Control - IMG 5061Coupe du monde de rugby à Ground Control - IMG 5061Coupe du monde de rugby à Ground Control - IMG 5061

グラウンド・コントロールと13区で開催されるバインミー・ウィメン・フェスティバルでは、展示会、マーケット、DJセットなどが行われる。

2025年10月9日から31日まで、フランス初のアジア系女性に特化したイベント「Banh Mi Women Festival」がパリで開催される。プログラムには、展示会、デザイナーマーケット、DJセット、上映会、ウェルネス・ワークショップなどが含まれ、10月11日にはグラウンド・コントロールで祝祭の日が催される。
Rice, le Marché Treiz'Asiatique street food pour la Fête de la Lune à ParisRice, le Marché Treiz'Asiatique street food pour la Fête de la Lune à ParisRice, le Marché Treiz'Asiatique street food pour la Fête de la Lune à ParisRice, le Marché Treiz'Asiatique street food pour la Fête de la Lune à Paris

ライス・マーケット・パリ13e:フェット・ド・ラ・リュンヌのストリート・フード・ミーティング・スポット

パリ13区のオーギュスト・ブランキ大通りで開催される「ライス・マーケット」は、今年で3回目を迎える。50以上のアジアの屋台、文化イベント、コンサート、ショーがこの月祭りを祝う無料の祭りを盛り上げる。
Bar OFF Paris Seine : le bar flottant insolite au bord d'une piscine, avec vue sur la Seine Bar OFF Paris Seine : le bar flottant insolite au bord d'une piscine, avec vue sur la Seine Bar OFF Paris Seine : le bar flottant insolite au bord d'une piscine, avec vue sur la Seine Bar OFF Paris Seine : le bar flottant insolite au bord d'une piscine, avec vue sur la Seine

バー・デュ・オフ・パリ・セーヌ:セーヌ川を見下ろすプールサイドの珍しいフローティング・バー

話題のスポットをお探しですか?オーステルリッツ駅のふもとにあるホテル・プール、OFF Paris Seineのバーは、カクテル、リラックスした雰囲気、ユニークな水辺の環境を兼ね備え、パリのリラックスしたひとときを演出します。
Fondation Jérome Seydoux-PathéFondation Jérome Seydoux-PathéFondation Jérome Seydoux-PathéFondation Jérome Seydoux-Pathé

ヘリテージ・デイズ2025 in パリ:映画ファンのためのジェローム・セドゥ・パテ財団

ジェローム・セドゥ・パテ財団は、第42回ヘリテージ・デイズとして、2025年9月20日と21日に無料開館します。レンゾ・ピアノの設計による建物全体を探索し、シネコンサートで無声映画を鑑賞し、ガイドツアーに参加するチャンスです。映画ファンにはたまらない!
Moi et mes enfants, le tiers-lieu dédié aux familles mono-parentales dans le 13eMoi et mes enfants, le tiers-lieu dédié aux familles mono-parentales dans le 13eMoi et mes enfants, le tiers-lieu dédié aux familles mono-parentales dans le 13eMoi et mes enfants, le tiers-lieu dédié aux familles mono-parentales dans le 13e

La rue aux familles:9月21日(日)子供向け無料アクティビティ

2025年9月21日(日)、シャルル・リシェ医師通りで、Moi & mes enfants協会によるパーティ・タイムが開催される。
Dong Tam restaurant vietnamien Paris 13e - A7C04438Dong Tam restaurant vietnamien Paris 13e - A7C04438Dong Tam restaurant vietnamien Paris 13e - A7C04438Dong Tam restaurant vietnamien Paris 13e - A7C04438

ドン・タム、パリ13区の手頃なベトナム家庭料理レストラン

13区で美味しいお店をお探しですか?カイヨー通り近くにある家族経営のベトナム食堂「ドン・タム」をご紹介しよう。おすすめはLoc Lac Beef Rice、Three Treasures Rice、そして自家製phở。
Séance de cinéma en plein air en forêt de Sénart - Les aventures de Robin des BoisSéance de cinéma en plein air en forêt de Sénart - Les aventures de Robin des BoisSéance de cinéma en plein air en forêt de Sénart - Les aventures de Robin des BoisSéance de cinéma en plein air en forêt de Sénart - Les aventures de Robin des Bois

シネ・クァルティエ13:13区の公園と庭園で無料の野外シネマ

13区は野外映画祭を盛り上げ、ショワジー公園やポール・グリモー広場など、区内の主要な場所で、一般市民が(再)発見できるような映画プログラムを再び提供する。
Sukhothaï, les photos du restaurant thaïSukhothaï, les photos du restaurant thaïSukhothaï, les photos du restaurant thaïSukhothaï, les photos du restaurant thaï

パリ13区ビュット・オ・カイユ地区で最高のタイ料理レストラン「スコータイ

ビュット・オ・カイユ地区にあるSukhothaïレストランでは、本格的でボリュームたっぷりのタイ料理をお楽しみいただけます。毎日営業しており、自家製料理をイートインでもテイクアウトでもお召し上がりいただけます。
BnF François Mitterrand - image00012BnF François Mitterrand - image00012BnF François Mitterrand - image00012BnF François Mitterrand - image00012

ご存知ですか?パリでは、図書館の中に森の庭園が隠されている。

庭...図書館に?そう、これはパリの中心部に隠れた森を持つ、とても有名なパリの図書館のコンセプトなのだ。
Gutea, Paris 13e - nos photos - image00005Gutea, Paris 13e - nos photos - image00005Gutea, Paris 13e - nos photos - image00005Gutea, Paris 13e - nos photos - image00005

バブルティーを飲みながらフィギュアに絵が描けるクリエイティブ・スポット、13区のグテア

13区のグラシエール地区にあるグーテアは、クリエイティブなワークショップを併設したカフェでくつろぐ機会を提供している。
Quai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la SeineQuai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la SeineQuai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la SeineQuai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la Seine

スーパーフェイシャル:オードリー・タトウの無料写真展がパリのセーヌ川沿いのケ・ド・ラ・フォトで開催される

この夏、オードリー・トトゥは、パリ13区にあるケ・ド・ラ・フォトで、2025年6月5日から9月10日まで開催される無料写真展『Superfacial』でレンズの後ろに立つ。この写真展で彼女は、滑稽で、控えめで、ハードな3つの写真シリーズを発表する。神話から遠く離れ、現実に近い人間サイズのプリント。
Festival c'est BIO la France Le MondeFestival c'est BIO la France Le MondeFestival c'est BIO la France Le MondeFestival c'est BIO la France Le Monde

C'est BIO la France "フェスティバル:今週木曜日、パリで開催されるレーベル40周年記念のテイスティングとDJセット

2025年5月22日(木)、「C'est BIO la France」フェスティバルが、グループ・ル・モンドのアーチの下、BIOラベルの40周年を祝う。メニューは?地元の農産物、テクノ、オーガニック・スプレッドなど、こだわりのDJセットによる超グルメな夜。
Roadmap, l'exposition street-art par Colors Festival - DjalouzRoadmap, l'exposition street-art par Colors Festival - DjalouzRoadmap, l'exposition street-art par Colors Festival - DjalouzRoadmap, l'exposition street-art par Colors Festival - Djalouz

パリ13区のDjalouzによる無料ストリートアート展:dans mon nid

5月22日から6月21日まで、パリ13区の13 Kornerで、アーティストDjalouzの無料展覧会「Dans mon nid」が開催される。プログラム:キャンバス作品、彫刻、ライブペインティング、ワークショップ、予約制タトゥー。そのすべてをお伝えします。