7月にすべきこと

Leonora Carrington, l'exposition onirique d'une artiste surréaliste au musée du Luxembourg, photos - fotor 1771255496670Leonora Carrington, l'exposition onirique d'une artiste surréaliste au musée du Luxembourg, photos - fotor 1771255496670Leonora Carrington, l'exposition onirique d'une artiste surréaliste au musée du Luxembourg, photos - fotor 1771255496670Leonora Carrington, l'exposition onirique d'une artiste surréaliste au musée du Luxembourg, photos - fotor 1771255496670

レオノーラ・カリントン――シュルレアリスト作家の幻想的な世界を垣間見る展覧会がルクセンブルク美術館で開催中、写真 imágenes

ルクセンブルク美術館は、芸術の枠にとらわれない画家・彫刻家のレオノーラ・カリントンの特集を開催中です。彼女の独創的な作品を堪能できるこの展覧会は、2026年2月18日から7月19日までの開催です。
Le Monde de NoéLe Monde de NoéLe Monde de NoéLe Monde de Noé

ノアズワールド:動物の世界への没入体験

パリの真ん中で繰り広げられる、信じられないほどの冒険に出かけよう。動物たちの世界にどっぷり浸れる、体験型の素晴らしいひととき!
Des mini-conférences gratuites "Une heure pour comprendre l'Europe" à l'Europa Expérience Paris !Des mini-conférences gratuites "Une heure pour comprendre l'Europe" à l'Europa Expérience Paris !Des mini-conférences gratuites "Une heure pour comprendre l'Europe" à l'Europa Expérience Paris !Des mini-conférences gratuites "Une heure pour comprendre l'Europe" à l'Europa Expérience Paris !

ヨーロッパ・エクスペリエンス・パリでの無料ミニ・カンファレンス「ヨーロッパを理解するための1時間」!

ヨーロッパを理解するための1時間:ヨーロッパ・エクスペリアンスが提供し、Toute l'Europeがプロデュースするミニ・カンファレンスの目的は、ヨーロッパがそれほど複雑ではないことを学ぶことです。 ぜひ、ディスカッションにご参加ください!Europa Expérienceの360°シネマの中心で、あなたの知識を発見したり、深めたり、質問したりするチャンスです。専門用語を使わない明快な回答がお約束です。
Mama Shelter Paris East – L’adresse incontournable de l’Est parisienMama Shelter Paris East – L’adresse incontournable de l’Est parisienMama Shelter Paris East – L’adresse incontournable de l’Est parisienMama Shelter Paris East – L’adresse incontournable de l’Est parisien

ママシェルターパリ東部 – パリ東部を代表する必訪スポット

パリのペール・ラシェーズからすぐそばに位置する「ママ・シェルター パリ・イースト」は、洗練されたレストランと心温まる雰囲気で、東パリの魅力を発信しています。ここでは、美味しい料理を囲んで友人と乾杯したり、楽しいひとときを過ごしたりと、気軽に集える場所として人気です。
Flocco, restaurant Italien généreux au cœur du Paris 17èmeFlocco, restaurant Italien généreux au cœur du Paris 17èmeFlocco, restaurant Italien généreux au cœur du Paris 17èmeFlocco, restaurant Italien généreux au cœur du Paris 17ème

フロッコ、イタリア風バレンタインをパリ17区で

バレンタインデーは今夜!まだ理想的なディナーをお探しの方には、リーズナブルな価格で楽しめるレストラン、「FLOCCO」をおすすめします。ここはエレガントなイタリアン料理を提供し、パリ17区のペレール広場から歩いてすぐの便利な場所にあります。バレンタインデーには、二人きりで普段のメニューを味わいながら特別なひとときを過ごしてはいかがでしょうか。
Holy Burek - IMG 2950Holy Burek - IMG 2950Holy Burek - IMG 2950Holy Burek - IMG 2950

ホリー・ブレク:パリで味わえるバルカン伝統の塩味パイ、リーズナブルに楽しめるスポット

本格的なストリートフードや隠れた逸品を求める皆さんに朗報です。ある小さな店がパリに登場し、これまで見つけるのが難しかった特産品「ブレク」を持ち込んだのです。手作りの技とバルカンの温かみが詰まったこの店、Holy Burek(ホーリーブレク)では、職人技が光る生地が手のひらで伸ばされ、サクサクの食感と手頃な価格を両立した絶品を味わえます。
Cryobliss - IMG 2890Cryobliss - IMG 2890Cryobliss - IMG 2890Cryobliss - IMG 2890

CryoBliss:シャンゼリゼ近くの高級クライオセラピーとパルス療法スタジオ

リラクゼーションと安全性を重視した贅沢なアプローチを求めるなら、シャンゼリゼ通り近くに位置する高級ウェルネススタジオ「CryoBliss」へ。電動クライオセラピーのユニークな専用ルームと、心拍と連動したパルス療法の最先端テクノロジーを融合させており、技術と快適さ、そしてラグジュアリーが絶妙に調和しています。
Vertical World : salle d'escalade à MontparnasseVertical World : salle d'escalade à MontparnasseVertical World : salle d'escalade à MontparnasseVertical World : salle d'escalade à Montparnasse

Vertical World:家族みんなで楽しめる登山体験と遊び心あふれる壁が揃う、モンパルナスのクライミングジム

モンパルナス地区に、新たなインタラクティブなクライミングジムがオープンしました。自動巻き取り式の33台のロープと、発光するホールドを備えた「ファンウォール」が特徴のこの施設は、初心者から熟練者まで幅広く楽しめる多層階のクライミング体験を提供。家族で楽しめるレクリエーションとしても注目を集めています。
Frozen Ever After : l'attraction La Reine des Neiges à Disneyland Paris - IMG 3878Frozen Ever After : l'attraction La Reine des Neiges à Disneyland Paris - IMG 3878Frozen Ever After : l'attraction La Reine des Neiges à Disneyland Paris - IMG 3878Frozen Ever After : l'attraction La Reine des Neiges à Disneyland Paris - IMG 3878

[独占] フローズン・エバー・アフター:ディズニーランド・パリのアトラクション『アナと雪の女王』の体験レポート

ディズニー・アドベンチャー・ワールドに2026年3月29日オープン!『アナと雪の女王』新アトラクション「Frozen Ever After」 ディズニー・パリに新登場する話題のアトラクション、「Frozen Ever After(フローズン・エバー・アフター)」は、2026年3月29日にディズニー・アドベンチャー・ワールドで公開されます。 このボートライド型のアトラクションは、「パイレーツ・オブ・カリビアン」をヒントにした没入型の体験。アレンデールの世界に入り込み、エルサ、アナ、オラフたちと一緒に魔法の冒険を楽しめます。私たちはこの新しいアトラクションをいち早く体験し、その魅力を余すところなくお伝えします!
Les goûters gaufrés du Cheval Blanc ParisLes goûters gaufrés du Cheval Blanc ParisLes goûters gaufrés du Cheval Blanc ParisLes goûters gaufrés du Cheval Blanc Paris

パリの「ル・シャルヴァン」で味わう、絶品ワッフル・スイーツを試してみました

パリの1区に位置するセーヌ川を見下ろす「ル・トゥー・パリ」と呼ばれるシェーブル・ブランのビストロでは、この秋限定の「ゴクテ・ゴーフレ」のラインアップを披露しています。甘いワッフルはマキシム・フレデリックとサシャ・ヴァディエル、塩味のバリエーションはアルノー・ドンケルとウィリアム・ベカンが手掛け、パリの絶景を眺めながら楽しめる贅沢なひとときに、多くのゲストが魅了されています。
A ne pas manquer avant sa fermeture pour travaux : le Rooftop de la Tour Montparnasse, une vue panoramique de Paris à 210 mètres de hauteur !A ne pas manquer avant sa fermeture pour travaux : le Rooftop de la Tour Montparnasse, une vue panoramique de Paris à 210 mètres de hauteur !A ne pas manquer avant sa fermeture pour travaux : le Rooftop de la Tour Montparnasse, une vue panoramique de Paris à 210 mètres de hauteur !A ne pas manquer avant sa fermeture pour travaux : le Rooftop de la Tour Montparnasse, une vue panoramique de Paris à 210 mètres de hauteur !

モンパルナス塔のルーフトップ:閉鎖前にぜひ訪れたいパリの絶景ビュー!

絶景を楽しむ絶好のチャンス!パリのモンパルナス・タワーのルーフトップが閉鎖間近 息を呑むような景色を求める皆さんにお知らせです。モンパルナス・タワーの屋上展望台に登れるのは、わずか数週間だけとなりました!この場所は、2023年3月31日に閉鎖される予定で、現在進行中のリノベーション工事の一環です。地上210メートルの高さに位置するパリ唯一の超高層ビルのテラスからは、街の絶景が一望できます。日中のエッフェル塔の壮麗さに圧倒され、夜にはきらめくライトアップが魔法のような雰囲気を醸し出します。また、アンヴァリッドやサクレ・クール寺院、ルーヴル美術館など、パリの象徴的な建物群も映えます。 この唯一無二の「光の街」パリの展望台は、一生に一度は味わいたい絶景ポイントです。数年来の閉鎖を迎える前に、今こそこの息を呑む景色を堪能すべき時です!
Darwin's ParadoxDarwin's ParadoxDarwin's ParadoxDarwin's Paradox

ダーウィンのパラドックス:このクレイジーなアドベンチャーの発売日と予告編が判明

天才タコになりきって、笑いと驚きが詰まった冒険の旅に出かけよう。■ダーヴィンのパラドックスは、コナミとZDTスタジオが手がけた新作ゲームだ。2026年4月2日に、PS5、Xbox Series、Nintendo Switch 2、そしてPCで登場予定だ。
Aquaboulevard de Paris - Fitness et Hyrox - WhatsApp Image 2026 01 26 at 10.08.13Aquaboulevard de Paris - Fitness et Hyrox - WhatsApp Image 2026 01 26 at 10.08.13Aquaboulevard de Paris - Fitness et Hyrox - WhatsApp Image 2026 01 26 at 10.08.13Aquaboulevard de Paris - Fitness et Hyrox - WhatsApp Image 2026 01 26 at 10.08.13

Hyroxがアクアブールバールに登場:フォレストヒルが個別のフィットネスクラスを開始 スポーツとウェルネスの新たな波がやってきました。Hyroxのイベントがアクアブールバールに登場し、さらにフォレストヒルでは、参加者が自分のペースで受けられる新しいフィットネスクラスがスタート。初心者から上級者まで、誰もが気軽に挑戦できるプログラムが揃っています。

スポーツとウェルネス Forest HillがAquaBoulevardで新たな試みに挑戦。単発のフィットネスクラスを導入し、Hyroxも歓迎しています。このトレンドのフィットネス競技は、ランニングと機能的トレーニングを融合させ、世界中のアスリートたちを魅了しています。従来の固定されたトレーニングから解放され、より自由で柔軟な新しいフィットネススタイルの誕生です。
Winner's Chicken - IMG 3791Winner's Chicken - IMG 3791Winner's Chicken - IMG 3791Winner's Chicken - IMG 3791

Winner’s Chicken:パリ中心地に登場した新感覚韓国風フライドチキンの名店

パリで本格的な韓国風フライドチキンを楽しみたい?パリ・ボーヴォワールの真ん中に位置する「Winner’s Chicken」へどうぞ。ここでは、サクサクの韓国風チキンを気軽にシェアできるスタイルで提供し、リーズナブルな価格で本格的な味わいを満喫できます。店内は、アットホームでリラックスできる雰囲気が広がり、誰もが気軽に楽しめる空間です。
Face au ciel, Paul Huet en son temps : l'exposition poétique au musée de la Vie Romantique, photos - fotor 1770985316131Face au ciel, Paul Huet en son temps : l'exposition poétique au musée de la Vie Romantique, photos - fotor 1770985316131Face au ciel, Paul Huet en son temps : l'exposition poétique au musée de la Vie Romantique, photos - fotor 1770985316131Face au ciel, Paul Huet en son temps : l'exposition poétique au musée de la Vie Romantique, photos - fotor 1770985316131

空を見上げるポール・ユエの時代:ロマンチックな生活博物館での詩的な展覧会、写真

画家ポール・ヒュエの空をテーマにした「Face au ciel」展をお楽しみください。2026年2月14日から8月30日まで開催され、ロマンティック派美術館のリニューアルオープンを記念します。この展覧会を通じて、ヒュエの幻想的な空の世界に触れることができます。
Les Vieilles Charrues : le festival breton de retour à l'été 2025 Les Vieilles Charrues : le festival breton de retour à l'été 2025 Les Vieilles Charrues : le festival breton de retour à l'été 2025 Les Vieilles Charrues : le festival breton de retour à l'été 2025

ヴェイユ・シャルューズ2026:パトリック・ワトソンやダニルら、新たな出演者とフルラインナップが発表

北西地区カテゴリのための新聞記事に合わせて、次のフランス語の文章を自然な日本語に翻訳・適応しました。HTMLタグはそのままにしています。 --- ブレトン地方のカルヘで開催される「ヴィエイユ・シャルーシュ・フェスティバル」が、2026年7月16日(木)から19日(日)まで開催されます。見どころは?ニック・ケイヴ&ザ・バッド・シーズ、ケイティ・ペリー、ミーカ、オレサン、モジマン、ジムズ、ジャン=ルイ・オーベールに加え、ナカムラアヤ、インターポール、ヴァネッサ・パラディ、ミオセック、パトリック・ワトソン、ダニル、カシウスなど、多彩なアーティストが出演します。詳細な日別プログラムも公開中です!
SEMPER wellness : une salle de sport haut de gamme sur les Champs-ÉlyséesSEMPER wellness : une salle de sport haut de gamme sur les Champs-ÉlyséesSEMPER wellness : une salle de sport haut de gamme sur les Champs-ÉlyséesSEMPER wellness : une salle de sport haut de gamme sur les Champs-Élysées

SEMPERウェルネス:シャンゼリゼ通りにオープンした高級フィットネスクラブ

パリのグラン・ブランド通りからすぐの場所に位置するSEMPER Wellnessは、都会の忙しいビジネスパーソンにぴったりの高級ジムです。リラックスできる空間で、パーソナルトレーニングや混雑を気にせずに集中できるトレーニングを提供しています。月曜日から日曜日まで営業しているので、いつでも気軽に通えます。新しい年の始まりに、今年こそ健康的な習慣を始めてみませんか?今こそ、ピラティスリフォーマーの体験パッケージで新たな一歩を踏み出しましょう!
Resident Evil Requiem : le 9e volet annoncé au Summer Game FestResident Evil Requiem : le 9e volet annoncé au Summer Game FestResident Evil Requiem : le 9e volet annoncé au Summer Game FestResident Evil Requiem : le 9e volet annoncé au Summer Game Fest

バイオハザード レクイエム:カプコンのホラーゲームが発売開始

カプコンのサガから生まれた新たなホラーゲーム『バイオハザード レクイエム』が、2026年2月27日よりPC、PS5、Xbox Series、Nintendo Switch 2で発売中。予告編はこちら!
Pragmata : le jeu de Capcom se montre enfin de nouveau au State of PlayPragmata : le jeu de Capcom se montre enfin de nouveau au State of PlayPragmata : le jeu de Capcom se montre enfin de nouveau au State of PlayPragmata : le jeu de Capcom se montre enfin de nouveau au State of Play

Pragmata:カプコンの人気ゲームが再び『State of Play』で登場

Pragmata、カプコンが開発したSFアクションアドベンチャーゲームが、2026年4月24日よりPC、PS5、Xbox Series、そしてNintendo Switch 2向けに登場します。このタイトルは、探索や戦闘、物語を融合させた未来的な世界にプレイヤーを誘います。予告編も公開中!
Festival Beauregard 2024 : deux artistes rejoignent la programmation, le line-up completFestival Beauregard 2024 : deux artistes rejoignent la programmation, le line-up completFestival Beauregard 2024 : deux artistes rejoignent la programmation, le line-up completFestival Beauregard 2024 : deux artistes rejoignent la programmation, le line-up complet

フェスティバル・ボレガール2026:日別の完全プログラムを一挙公開

フランス・ノルマンディーのシャトーパークで毎夏開催される「ボーレガール・フェスティバル」が、待望の第18回目を迎え、新たなラインナップとともに6日間の開催を発表しました。スケジュールを空けておきましょう:2026年7月1日(水)から5日(日)まで、ノルマンディーの音楽の祭典をお楽しみください。完全なプログラム発表はまだですが、アヤ・ナカムラ、オrelsan、マックルーモア、ピクシーズ、パルプ、テオドラ、L2B、シャーロット・カルダンなど、豪華なアーティストの出演が確定しています。また、ドロップキック・マーフィーズ、フランツ・フェルディナンド、ザ・ハイヴス、ヴァネッサ・パラディ、カシアス、アルミン・ヴァン・ブーレンも出演予定です。こちらが日別のラインナップ一覧です!