アネクドート・メトロ・ガイド

ご存知ですか？パリの地下鉄では、いくつかの物の持ち込みが禁止されています。

日常の移動手段として多くのパリジャンにとって欠かせない地下鉄ですが、いくつかのルールが設けられています。例えば、車内に持ち込んではならない物品があることをご存知ですか？詳しくご紹介しましょう。

ご存知でしたか？この地下鉄の4号線には、ゲーテンバーグの驚くべきモザイク画が隠されているんです。

サン・ジェルマン・デ・プレ駅では、白駅舎の通路を離れた場所に、ヨハネス・グーテンベルクと印刷技術に捧げられた壮大なモザイク画がひっそりと展示されています。地下鉄に乗る前の、ちょっとした芸術的な驚きのひとときです。

MONA、COHI... RER列車の先頭部分に表示されているこれらの頭字語は何を意味しているのでしょうか？

RERを定期的に利用している方は、列車の先頭や表示画面に4文字の名称が表示されているのをご覧になったことがあるでしょう。RER EではCOHI、HOVE、TAVA、RER CではGOTA、MONA、VICK、SARAなど...しかし、これらの頭字語、いわゆる「ミッションコード」が何を意味するのかご存じですか？ご説明いたします。

Le saviez-vous ? Pourquoi la station Rue des Boulets s’appelle-t-elle ainsi ?

ご存知でしたか？なぜブーレ通り駅はブーレ通りと呼ばれているのか？

9番線のブーレ通り（Rue des Boulets）駅は、ときどき乗客の興味をそそり、二重の意味で笑いを誘う。しかし、この地下鉄の駅名の由来はどこにあるのだろうか？説明しよう。

Metro : Savez-vous d'où vient le nom de la station télégraphe à Paris ?

メトロ：パリのテレグラフ駅がなぜそう呼ばれているか知っていますか？

地下鉄の駅がなぜ「Télégraphe」なのか？パリ20区の中心にあるこの駅で降りた乗客は、ときどきこの質問に戸惑う。その答えは、地下鉄が登場するはるか昔、18世紀にまで遡る。そのすべてをお伝えしよう。

モンパルナス＝ビエンヴニュ駅の意味をご存知だろうか（いや、「いらっしゃいませ」という意味ではない）。

モンパルナス＝ビエンヴニュ駅の意外な名前の由来を探ってみよう。パリの地下鉄の技師への二重のオマージュであり、消えてしまった詩的な丘へのオマージュでもある！

Métro Picpus：このパリの駅名にまつわる驚くべき伝説をご存知だろうか？

奇妙な名前、驚くべき伝説：パリの地下鉄の地下に潜り、ピクプス駅の珍しい歴史を発見しよう。駅名にまつわる物語をご紹介します。

Paris : découvrez les entrées de métro les plus insolites de la capitale

ご存知でしたか？パリの地下鉄ヴァノー駅とその特徴的なアール・デコ調の入り口

10番線の隠れた宝石、ヴァノー駅。アールデコ調のエントランスはビルの中にあり、驚くほど幾何学的でエレガントだ。フォンテーヌ・デュ・フェラから目と鼻の先にあり、控えめながら1920年代を彷彿とさせる魅惑的な場所だ。

Le saviez-vous ? Pourquoi la station glacière s’appelle-t-elle ainsi ?

ご存知でしたか？なぜアイスステーションはこう呼ばれるのか？

地下鉄の駅名の由来を不思議に思ったことはないだろうか。6番線のグラシエール駅もそのひとつだ。アイスクリームと13区にある駅にどんな関係があるのだろう？ちょっと霜が降りたような物語をご紹介しよう。

Le saviez-vous ? Quels sont les 10 objets les plus insolites retrouvés dans le métro parisien ?

ご存知ですか？パリの地下鉄で最も珍しい10の物とは？

パリの地下鉄の曲がりくねった通路で、検札係は忘れられた傘以上のものを発見している。骨壷から木製の脚、スコットランドのバグパイプまで、これらの珍しい品々は、パリの交通機関で毎年20万人の乗客が持ち物を紛失している不思議な人生の証人である。意識的に（あるいは意識せずに）忘れ去られた、最も独創的な10のオブジェを紹介する。