ニュース

Paris-Versailles-Mantes à la marche 2026, la randonnée nocturne de 12 à 54 km

2026年パリ・ヴェルサイユ・マントの夜行ウォーク、参加申し込み受付開始

第89回パリ・ヴェルサイユ・マント行進の参加申し込みは、2025年12月3日よりイヴリーヌ県で開始されています。2026年1月24日から25日にかけての夜、ヴェルサイユとマント・ラ・ジョリーを結ぶ伝説的な夜間行進に参加しましょう。12kmから52kmまでの4つのコースが用意されています。

Ce Marché de Noël des Yvelines propose danse aérienne, manège et ateliers créatifs

このイヴリーヌ県のクリスマスマーケットでは、イルミネーション、メリーゴーランド、ワイン、ホットチョコレートが提供されます。

サン＝レミ＝レ＝シュヴルーズのクリスマスマーケットは、2025年11月29日と30日にイヴリーヌ県の祝祭の雰囲気に浸らせてくれます。プログラム：地元の職人、幻想的なショー、無料のワインとホットチョコレート、子供向けイベント、その場で味わえるグルメ。

Médiévale de Mantes 2024 : une immersion festive gratuite au cœur du Moyen Âge à Mantes-la-Jolie

今週土曜日、イヴリーヌ県で中世の祭典が開催：手工芸品市場、ショー、イベント

イヴリーヌ県で無料で楽しめる、オリジナルな外出先をお探しなら、2025年11月22日（土）に中世の街へと変貌するマンテ＝ラ＝ジョリーがおすすめです。第575回オニオンフェア（玉ねぎの市）の開催に合わせて、街の中心部では、中世のエンターテイメント、ショー、職人の実演などが楽しめます。

La fermeture de ce pont dans les Yvelines risque bien de perturber la circulation du 24 au 28 novembre

このイヴリーヌ橋の閉鎖は、11月24日から28日にかけて交通に混乱をもたらす恐れがあります。

2025年11月24日から28日まで、イヴリーヌ県トリエル・シュル・セーヌの吊橋で調査が実施されます。一時的な通行止めと交互通行により、1日12,000台以上の車両が通行するこの道路は混乱が見込まれます。いくつかの代替ルートが考えられますので、その状況についてご説明します。

Les fêtes de Noël au Dolce Versailles - Dolce by Wyndham Versailles, Domaine du Montcel Village des Arts night (8) web

ドルチェ・ヴェルサイユで、おとぎ話のような景色に囲まれたクリスマスをお楽しみください。

2025年のクリスマスは、ドルチェ・ヴェルサイユ – ドメーヌ・デュ・モンセルで、幻想的なマーケット、特別なメニュー、トゥール・ド・ジュイにインスピレーションを得た特製ブッシュ・ド・ノエルなど、歴史的な装飾の中で、魅惑的なものになるでしょう。

Photos Exposition Pierres Précieuses, du minéraux aux bijoux avec le Joaillier Van Cleef & Arpel vue

シャンブールシー初の鉱物展示販売会

シャンブールシーでは、2025年11月15日と16日に、モンジョワホールで初の鉱物展示販売会が開催されます。入場は無料です。協会「サフィールアート」が、化石、宝石、石のジュエリーを展示し、15社ほどの出展者が参加、価格は2ユーロからとなっています。

レ・タン・ラ・ヴィルで開催されるクリエイターズサロン、イヴリーヌ県のクリスマスマーケットは入場無料です。

2025年11月15日と16日に開催される第14回クリエイターズフェアでは、約20の地元出展者がレタンラヴィルのオーベルデリ会場に集結。クリスマスプレゼント探しにぴったりの、手作りの品々が揃うイベントです。

N10 à Trappes, début des travaux d'enfouissement : à quoi s'attendre ?

トラペのN10、地下化工事開始：交通と施設面で何が期待できるか？

イヴリーヌ県では2025年10月、トラペのN10地下化が始まる。この再開発プロジェクトでは、2028年までに町の北と南を結ぶ3つの都市プラットフォームが建設される。プロジェクト、交通、私たちはあなたにすべてを伝えます...

Boulangerie Pâtisserie Haelewyn - l'équipe gagnante

イヴリーヌのベスト・パティスリー2025をテストした

イヴリーヌ2025年最優秀パティスリーコンテストが9月に開催され、3部門すべてで優勝したのがヘーレウィンのベーカリー＆パティスリーだった。私たちはこのグルメな住所を発見するために旅立ち、そのすべてをお伝えします。

Jardin Yili, le jardin chinois caché dans les Yvelines - A7C2206

ジャルダンイリの月祭り：イヴリーヌの中国の祝祭

サン・レミ・ロノレのジャルダン・イリでは、2025年10月5日（日）に月祭を祝い、読み聞かせ、太極拳、茶道、伝統菓子の試食を行います。庭園入場料に含まれる無料エンターテイメント。

La Fête de la Science 2025 à Saint-Cyr l'école, le programme

2025年サン・シル・レコール科学祭、プログラム - 78

イヴリーヌ県のサン・シル・レコールで10月3日から13日まで、「知性」をテーマにした「2025年科学祭」が開催される。ヴェルサイユ近郊のこの町では、あらゆる形の知性を探求する一連の科学イベントが準備されている。

ポルト・マルリーで科学祭2025、イヴリーヌの優れたアイデアの宝庫

科学フェスティバル2025が10月3日から13日まで全国各地で再び開催されます。特にイヴリーヌ県では、ポール・マルリーとルヴシエンヌで、「知性」をテーマにした魅力的なプログラムが用意されています。第35回目のこの国際的なイベントでは、子どもから大人まで楽しめる無料のショーや講演、ワークショップが盛りだくさんです。

Yvelines : les forums des associations de ce week-end du 6 et 7 septembre 2025

イヴリーヌ：今週末、2025年9月6日と7日に協会フォーラムを開催

2025年9月6日と7日の週末、イヴリーヌ地方の35以上の町や村で協会フォーラムが開催される。コンフラン＝サント＝オノリーヌからサン＝ジェルマン＝アン＝レーまで、これらの無料イベントは、何百ものスポーツ、文化、コミュニティ活動を発見する機会を提供する。

Village de Rochefort en Yvelines - A7C0270

今週末、ロシュフォール＝アン＝イヴリーヌでサン・ジル祭開催

2025年9月6日と7日の週末、ロシュフォール＝アン＝イヴリーヌでサン・ジル祭が開催されます。この村の伝統行事はイヴリーヌで開催され、今年はアール広場でエンターテイメントと和やかな食事が楽しめます。

Visuels musée et monument - Château de Versailles

ヴェルサイユで3x3バスケットボール：今週土曜日、宮殿の前で異例の国際トーナメントが開催される

12カ国の国際チームが2025年8月30日（土）にヴェルサイユのパリ通りで戦いを繰り広げる。この無料のライトクエストトーナメントでは、ヴェルサイユ宮殿の向かいにある南側の中央分離帯が3x3のバスケットボールコートに変身し、スペインへの出場権が争われる。

Yvelines : fournitures scolaires à petit prix chez Emmaüs jusqu'au 30 août

8月30日まで、エモイス・ブージバルとロンジュモーで学用品が大特価

ポルト・マリー／ブージヴァルとエマユス・ロンジュモーのエマユス・コミュニティでは、2025年8月30日まで、教科書、ペン、ランドセルを1ユーロで販売している。毎年、この新学期特別セールには、子供たちに必要なものを手ぶらで買い与えようとするパリ地域の何百もの家族が集まり、商品はスーパーの3分の1の値段で売られている。

Les musées, monuments et sites gratuits des Yvelines ce dimanche 6 novembre 2022 - Château de Versailles - Chapelle Royale

ヴェルサイユ宮殿の王室礼拝堂が今夏オープン

この2025年夏、イヴリーヌ地方のヴェルサイユ宮殿では、7月8日から9月30日まで、シャペル・ロワイヤルの特別公開が行われる。通常一般公開されていない身廊、絵画天井、石造寄木細工を鑑賞できる機会である。また、夏の間、第三共和制ゆかりの地を訪ねたり、庭園での没入体験も予定されている。

Wam Park Rambouillet à la base de loisirs des Étangs de Hollande - 78 - A7C03551

ワム・パーク・ランブイエ・ウォーターパーク：イヴリーヌのアクティビティと無料スイミング

改装中のÉtangs de Hollande（エタン・ド・オランド）レジャーパークを発見するために出発した。アクセスが無料になっただけでなく、Water Games（ウォーター・ゲームズ）と呼ばれる新しいインフレータブル・ウォーターパークも設置された。ペダロ、カヌー、パドル、細かい砂も待っている。賑やかな夏の海水浴になることは間違いない。