ニュース

La Fête de Saint Cyr avec chute libre, montgolfière et feu d’artificeLa Fête de Saint Cyr avec chute libre, montgolfière et feu d’artificeLa Fête de Saint Cyr avec chute libre, montgolfière et feu d’artificeLa Fête de Saint Cyr avec chute libre, montgolfière et feu d’artifice

サン=シール=レコール2025フェスティバル:イヴリーヌのスカイダイビング、熱気球、花火

サン・シル・レコール(イヴリーヌ地方)では、2025年6月13日と14日に、この町の航空史を祝う特別なフェスティバルが開催される。熱気球、スカイダイビング、花火、コンサート、無料のエンターテイメントが老若男女を問わず待っている。
Les Clayescibels, le festival gratuit des Yvelines avec Magic SystemLes Clayescibels, le festival gratuit des Yvelines avec Magic SystemLes Clayescibels, le festival gratuit des Yvelines avec Magic SystemLes Clayescibels, le festival gratuit des Yvelines avec Magic System

レ・クレイシベル、マジック・システムによるイヴリーヌの自由なフェスティバル

2025年6月14日(土)、イヴリーヌ地方のレ・クレーズ=ス=ボワで、無料コンサート・フェスティバル「レ・クレーズシベルズ」が3年ぶりに復活する。ザ・クルック・アンド・ザ・ディランズ、バック・イン・ザ・ピンク、レスター&ジャミソン、エポニーム、マジック・システムなどが出演し、とても華やかな夜になることが約束されている。しかも無料なのだから、見逃す手はないだろう。
Visuels musée et monument - Château de VersaillesVisuels musée et monument - Château de VersaillesVisuels musée et monument - Château de VersaillesVisuels musée et monument - Château de Versailles

フランス・サミット開催に伴うヴェルサイユの交通規制と駐車規制について

5月19日(月)にイヴリーヌ県のヴェルサイユ宮殿で開催される国際サミット「Choose France」では、日曜日から大規模な交通規制と駐車規制が行われている。この地域を旅行される方が影響を受けないよう、実施された対策をご紹介します。
Yvelines Marchés de Producteurs, les rendez-vous produits locaux du printempsYvelines Marchés de Producteurs, les rendez-vous produits locaux du printempsYvelines Marchés de Producteurs, les rendez-vous produits locaux du printempsYvelines Marchés de Producteurs, les rendez-vous produits locaux du printemps

イヴリーヌ・マルシェ・ド・プロダクツ、春の地元農産物イベント

イヴリーヌ地方では、2025年5月17日から6月28日まで、州内の5つの町で、地元の生産者を祝う祭りの市が開かれる。これらのイベントでは、短い流通経路、地元の農産物、イヴリーヌの工芸品にスポットを当て、訪れる人々に地元の豊かな農産物に触れる機会を提供する。
La Trattoria di Bambini, le restaurant Italien de la Ferme à l'Abbaye des Vaux de CernayLa Trattoria di Bambini, le restaurant Italien de la Ferme à l'Abbaye des Vaux de CernayLa Trattoria di Bambini, le restaurant Italien de la Ferme à l'Abbaye des Vaux de CernayLa Trattoria di Bambini, le restaurant Italien de la Ferme à l'Abbaye des Vaux de Cernay

ヴォー・ド・セルネー修道院農場内のイタリアン・レストラン、ラ・トラットリア・ディ・バンビーニ

ラ・トラットリア・ディ・バンビーニとは、イヴリーヌ地方のヴォー・ド・セルネ修道院の農場にひっそりと佇む新しいイタリアンレストランの名前である。誰でも利用できるこのグルメ・スポットは、おいしいピザとイタリア料理のファンを喜ばせるに違いない。 そのすべてをお伝えしよう。
La Ferme de l'Abbaye aux Vaux de Cernay s'ouvre à nousLa Ferme de l'Abbaye aux Vaux de Cernay s'ouvre à nousLa Ferme de l'Abbaye aux Vaux de Cernay s'ouvre à nousLa Ferme de l'Abbaye aux Vaux de Cernay s'ouvre à nous

La Ferme de l'Abbaye des Vaux de Cernay:イヴリーヌ県の自然に囲まれた魅力的なホテル

シュヴルーズ渓谷にひっそりと佇むフェルム・ド・ラベイ・デ・ヴォー・ド・セルネは、田舎風の宿泊施設、イタリア料理、自然との触れ合いなど、イヴリーヌ地方で一年中楽しめる魅惑的な空間を提供しています。週末の休暇をお探しのパリジェンヌの方にも、ヴェルサイユやダンピエール近郊の自然を満喫したい観光客の方にも、フェルム・ド・ラバイにはたくさんの魅力があります。私たちはそれをテストし、そのすべてをあなたに伝えました...
Restaurant Auberge des 3 hameaux à Choisel - Yvelines 78 - les photosRestaurant Auberge des 3 hameaux à Choisel - Yvelines 78 - les photosRestaurant Auberge des 3 hameaux à Choisel - Yvelines 78 - les photosRestaurant Auberge des 3 hameaux à Choisel - Yvelines 78 - les photos

L'Auberge des 3 hameaux、イヴリーヌ県ショワゼルの緑豊かなテラスのあるフレンドリーなレストラン。

オーベルジュ・デ・スリー・ハモーは単なる宿ではなく、発見する価値のある高級ビストロ・レストランでもある。ブルトゥイユ城にほど近いシュヴルーズ渓谷に佇むこのイヴリーヌのグルメスポットには、多くの魅力が詰まっている。このレストランは、イヴリーヌのグルメの隠れ家である。
Nouvel An chinois à Saint-Germain-en-Laye, le programme festif et gratuitNouvel An chinois à Saint-Germain-en-Laye, le programme festif et gratuitNouvel An chinois à Saint-Germain-en-Laye, le programme festif et gratuitNouvel An chinois à Saint-Germain-en-Laye, le programme festif et gratuit

サン=ジェルマン=アン=レーで旧正月を無料で祝う

サンジェルマン=アン=レーでは2025年2月9日(日)に旧正月を祝い、孔子協会と市役所が主催する無料の祝祭プログラムが開催される。午前9時半から午後5時半まで、旧正月にちなんだワークショップやショー、美食をお楽しみください。
Aux Quais, le salon de thé dans la gare de l'Étang-la-Ville - YvelinesAux Quais, le salon de thé dans la gare de l'Étang-la-Ville - YvelinesAux Quais, le salon de thé dans la gare de l'Étang-la-Ville - YvelinesAux Quais, le salon de thé dans la gare de l'Étang-la-Ville - Yvelines

イヴリーヌ県のレタン・ラ・ヴィル駅にあるオーガニックな地元の喫茶店「オー・ケ」。

イヴリーヌ地方レタン・ラ・ヴィルの旧鉄道駅の中心に10月にオープンしたばかりのティールーム「オー・ケ」は、通りすがりの美食家や日曜日の散歩を楽しむ人たちを、すべて自家製のオーガニック製品や地元産の製品でもてなしながら待っている。
Héritage, la boutique de sacs à main de luxe à One Nation - 78Héritage, la boutique de sacs à main de luxe à One Nation - 78Héritage, la boutique de sacs à main de luxe à One Nation - 78Héritage, la boutique de sacs à main de luxe à One Nation - 78

高級中古ハンドバッグ、イヴリーヌのユニークなブティック「エリタージュ」をご覧ください。

最高級のハンドバッグや革製品が、叩き売り価格で手に入る。それが、10月にイヴリーヌ県レ・クレイス・スー・ボワ、ワン・ネーション・ショッピングセンターの中心にオープンしたユニークな中古ブティック、エリタージュのアイデアだ。エルメス、シャネル、ディオール、バレンシアガを30%から50%オフのお墨付き価格で提供するこのブティックをご案内しよう。
Marché de Noël de créateurs au Bastille Design CenterMarché de Noël de créateurs au Bastille Design CenterMarché de Noël de créateurs au Bastille Design CenterMarché de Noël de créateurs au Bastille Design Center

Versailles des créateurs d'automne 2024、ヴェルサイユの無料クラフト市があなたをお待ちしています。

今週の土曜日、2024年10月12日、ヴェルサイユのマルシェ・ノートルダム広場は、「Versailles des Créateurs(ヴェルサイユ・デ・クレアトゥール)」の再来で活気づきます。これは、地元の才能と、そのノウハウとメイド・イン・フランスの品質で選ばれた責任ある工芸ブランドが一日中集まるイベントです。ヴェルサイユ市とのコラボレーションによるこのイベントは、芸術と工芸の発見に満ちた一日をお約束します。
Le brunch maison de l'Auberge des 3 Hameaux, le fantastique brunch des YvelinesLe brunch maison de l'Auberge des 3 Hameaux, le fantastique brunch des YvelinesLe brunch maison de l'Auberge des 3 Hameaux, le fantastique brunch des YvelinesLe brunch maison de l'Auberge des 3 Hameaux, le fantastique brunch des Yvelines

イヴリーヌのオーベルジュ・デ・スリー・ハモーの絶品食べ放題ブランチ

ブルトゥイユ城のすぐ裏手、ショワゼルにあるオーベルジュ・デ・スリー・ハモーのブランチは、間違いなくイヴリーヌ地方、いやイル・ド・フランス地方で最高のブランチのひとつだ。手ごろな値段で、食べ放題、地元のおいしい食材、レシピの変更、自家製ペストリーは言うまでもない。ただし、開催は月に一度、日曜日のみ!
Sherwood ParkSherwood ParkSherwood ParkSherwood Park

今週末、イヴリーヌ地方のゲルヌで無料の中世フェスティバルが開催される。

2024年6月15日と16日の週末、イヴリーヌ地方のゲルヌで無料の中世フェスティバルとクラフトマーケットが開催される。タイムスリップしてみませんか?馬のショーやゲーム、鷹匠や曲芸師があなたを待っています。
La Braderie solidaire ADM, les boutiques à Guyancourt - les photosLa Braderie solidaire ADM, les boutiques à Guyancourt - les photosLa Braderie solidaire ADM, les boutiques à Guyancourt - les photosLa Braderie solidaire ADM, les boutiques à Guyancourt - les photos

ギャンクールのブラデリー・ソリデールADM、新品を叩き売り、中古品も販売 (78)

イヴリーヌ地方のギャンクール、マルシェ広場の近くに、新品を3倍の値段で、中古品をさらに安い値段で提供する連帯ショップがある。衣料品から食器類、家庭用リネン、セロファンまで、何でも揃う。6月までの3ヶ月間は、隣接する2号店でも家具や大型商品を販売している。椅子は5ユーロ、棚やその他のベッドはまだ包まれたままでバーゲン価格、どうですか?
Marché nocturneMarché nocturneMarché nocturneMarché nocturne

ル・ヴェジネのナイトマーケット(78):星空の下、デザイナー、エンターテイメント、試食、屋台が出店

ヴェジネ・ナイト・マーケットが2023年9月15日(金)の夕暮れ時に復活する!屋台、美味しい食べ物、そして魅惑的な音楽が織りなす魔法のような夜は、人生と友好を祝福します。この本格的な夜の祭典をお見逃しなく!