ニュース

暴風ゴレッティ：1月9日、ベルサイユの公園と庭園が閉鎖されます

ヴェルサイユ宮殿の公園と庭園、そしてマルリーの敷地は、2026年1月9日金曜日の正午まで暴風「ゴレッティ」の影響により閉鎖されています。イル＝ド＝フランス全体を襲うこの嵐のため、トリアノン地区を結ぶ小型列車も運休しています。

ゴレッティの暴風雨により、N線とU線が金曜日に乱れる

1. La tempête Goretti frappe l'Île-de-France ce vendredi 9 janvier 2026. La ligne N du Transilien et la ligne U connaissent des perturbations importantes en raison d'obstacles sur les voies, avec un trafic très perturbé jusqu'à midi. La ligne N connaît des perturbations entre Plaisir-Grignon et Paris Montparnasse, ainsi qu’entre Mantes-la-Jolie et Paris Montparnasse, dans les deux sens de circulation. 2026年1月9日、ギリシャのゴレッティ嵐がイル＝ド＝フランスを襲い、鉄道ネットワークに大きな乱れをもたらしています。トランジリアンのN線とU線は、線路上の障害物により運行に大きな支障が出ており、正午まで激しい遅延が続く見通しです。特にN線では、プレジール-グリニョンとパリ・モンパルナス間、またマント＝ラ＝ジョリーとパリ・モンパルナス間の運行に影響が出ています。

あなたたち、お子さんたち！イヴリーヌの新しい屋内レジャーパークを見に行こう

Your KidsがYvelinesのMontigny-le-BretonneuxにあるSQY Ouestショッピングモールに登場。室内遊び場では、6ヶ月から12歳までのお子さまが楽しめるトランポリンやアスレチックコース、ボールプール、ミニ運転免許場などが揃っており、安全な環境で家族みんなで遊びながら過ごせます。これから、その楽しめるエリアをご紹介します。

2026年のサン＝ジェルマン＝アン＝レイの王様のガレット、絶品です

サン＝ジェルマン＝アン＝レイにあるシャトー・ブーランジュリーでは、2026年の新しい王様のケーキ、「ガレット・デ・ロワ」を提供しています。こちらは、2021年にイヴリーヌ県内で最優秀アーモンドケーキに選ばれ、2022年にはイル＝ド＝フランス地方で第3位にランクインした逸品です。

このエピファニーのガレット・デ・ロワ、イヴリーヌのパン屋さんで味わえば、思わず笑顔がこぼれること間違いなしです。

1月の定番お菓子、「王様のケーキ」を愛する人々は、Yvelines県のマルリー＝ル＝ロワで開催されるパティスリー・エルウェンの絶品を味わうために集まります。こちらのパティスリーは、数々のコンテストで高評価を獲得しており、2026年のYvelines最高のガレットの第2位や、2025年のYvelines最高のパティスリーに選ばれるなど、地元で注目を浴びています。

セレブリティ御用達、ヴェルサイユ宮殿のエアレーヌ・シャトーで味わう絶品「王様のガレット」

パティスリーのシェフ、エメリック・ピナールが、ヴェルサイユ宮殿のアイレル Château de Versailles, Le Grand Contrôleで特別なエピファニー・ギャレットを監修しました。王冠のような形に仕立てられたこの作品は、ビターチョコレートとヘーゼルナッツを使った贅沢な一品。2026年1月2日から14日までの期間限定で楽しめます。

パリとイヴリーヌの「Jardin Sucré」で味わう、フランジパーヌとアーモンド、ピスタチオ入りの王様のケーキ

パリ17区のジャルダン・シュクレかイヴリーヌ県のセルネ・ラ・ヴィルにあるガレット・デ・ロワを食べに行こう。メニューには、伝統的なアーモンドのフランジパーヌにバニラをトッピングしたものと、ピスタチオ入りのものがある。

このイヴリーヌのクリスマスマーケットでは、今週末、無料のイベントやワークショップが開催されます。

モーレパスのクリスマスマーケットが、2025年12月12日から14日まで、イヴリーヌ県で開催されます。オーヴェルニュ広場とマルメドンヌ体育館には、約50の小屋が並び、手工芸品、地元産品、お祭り気分あふれるイベントが提供されます。ご家族で楽しい週末をお過ごしください。

イヴリーヌ県：N12号線で一週間を通じて交通規制が実施されます

シェヌヴィエールトンネルの近代化工事のため、2025年12月8日（月）から12日（金）までの15時から翌朝6時まで、イヴリーヌ県のメレとプレジール間のN12号線が閉鎖されます。詳細をご説明します。

このイヴリーヌのクリスマスマーケットでは、花火を伴うドローンショー、スケートリンク、無料のメリーゴーランドなどが楽しめます。

エランクールのクリスマス・ヴィレッジは、2025年12月5日から7日まで、イヴリーヌ県のギ・ボニファス・スポーツ公園で開催されます。プログラムには、無料のドローンショーと花火、200平方メートルのスケートリンク、伝統的なシャレー、家族全員で楽しめるお祭りイベントなどが予定されています。詳細はこちらでご紹介しています...

このイヴリーヌ県のクリスマスマーケットでは、イルミネーション、メリーゴーランド、ワイン、ホットチョコレートが提供されます。

サン＝レミ＝レ＝シュヴルーズのクリスマスマーケットは、2025年11月29日と30日にイヴリーヌ県の祝祭の雰囲気に浸らせてくれます。プログラム：地元の職人、幻想的なショー、無料のワインとホットチョコレート、子供向けイベント、その場で味わえるグルメ。

このイヴリーヌ橋の閉鎖は、11月24日から28日にかけて交通に混乱をもたらす恐れがあります。

2025年11月24日から28日まで、イヴリーヌ県トリエル・シュル・セーヌの吊橋で調査が実施されます。一時的な通行止めと交互通行により、1日12,000台以上の車両が通行するこの道路は混乱が見込まれます。いくつかの代替ルートが考えられますので、その状況についてご説明します。

シャンブールシー初の鉱物展示販売会

シャンブールシーでは、2025年11月15日と16日に、モンジョワホールで初の鉱物展示販売会が開催されます。入場は無料です。協会「サフィールアート」が、化石、宝石、石のジュエリーを展示し、15社ほどの出展者が参加、価格は2ユーロからとなっています。

レ・タン・ラ・ヴィルで開催されるクリエイターズサロン、イヴリーヌ県のクリスマスマーケットは入場無料です。

2025年11月15日と16日に開催される第14回クリエイターズフェアでは、約20の地元出展者がレタンラヴィルのオーベルデリ会場に集結。クリスマスプレゼント探しにぴったりの、手作りの品々が揃うイベントです。

トラペのN10、地下化工事開始：交通と施設面で何が期待できるか？

イヴリーヌ県では2025年10月、トラペのN10地下化が始まる。この再開発プロジェクトでは、2028年までに町の北と南を結ぶ3つの都市プラットフォームが建設される。プロジェクト、交通、私たちはあなたにすべてを伝えます...

イヴリーヌのベスト・パティスリー2025をテストした

イヴリーヌ2025年最優秀パティスリーコンテストが9月に開催され、3部門すべてで優勝したのがヘーレウィンのベーカリー＆パティスリーだった。私たちはこのグルメな住所を発見するために旅立ち、そのすべてをお伝えします。

イヴリーヌの村を変える新しい無料芸術祭「ジェルミネーションズ

GERMINATIONS（ジェルミネーションズ）」とは、レゾー（イヴリーヌ）を野外ギャラリーに変える初のエコロジー・アート・フェスティバルの名称である。

イヴリーヌ：今週末、2025年9月6日と7日に協会フォーラムを開催

2025年9月6日と7日の週末、イヴリーヌ地方の35以上の町や村で協会フォーラムが開催される。コンフラン＝サント＝オノリーヌからサン＝ジェルマン＝アン＝レーまで、これらの無料イベントは、何百ものスポーツ、文化、コミュニティ活動を発見する機会を提供する。

今週末、ロシュフォール＝アン＝イヴリーヌでサン・ジル祭開催

2025年9月6日と7日の週末、ロシュフォール＝アン＝イヴリーヌでサン・ジル祭が開催されます。この村の伝統行事はイヴリーヌで開催され、今年はアール広場でエンターテイメントと和やかな食事が楽しめます。

ヴェルサイユで3x3バスケットボール：今週土曜日、宮殿の前で異例の国際トーナメントが開催される

12カ国の国際チームが2025年8月30日（土）にヴェルサイユのパリ通りで戦いを繰り広げる。この無料のライトクエストトーナメントでは、ヴェルサイユ宮殿の向かいにある南側の中央分離帯が3x3のバスケットボールコートに変身し、スペインへの出場権が争われる。