パリ17日

Saint-Valentin : Pleincœur célèbre le mois de l'amour - chocolats et gâteauxSaint-Valentin : Pleincœur célèbre le mois de l'amour - chocolats et gâteauxSaint-Valentin : Pleincœur célèbre le mois de l'amour - chocolats et gâteauxSaint-Valentin : Pleincœur célèbre le mois de l'amour - chocolats et gâteaux

バレンタインデー:パン・ショコラトリー「プランクール」が愛の月を甘いお菓子とマスタークラスで祝福

バレンタインデーに、Pleincœurはただの一日を祝うのではなく、「愛の月」を祝います。名前に「Pleincœur」とつく以上、たくさんの愛を分かち合うことが求められるからです。マキシム・フレデリックと彼のチームは、ケーキやマシュマロのクマさん、フルーツたっぷりのローズ、そしてチョコレートの花など、多彩なコレクションを披露します。さらに、世界的に有名なシェフが特別にこの2月14日に、恋人たちのためのマスタークラスを開催!
Les Mystères de l'ArgentLes Mystères de l'ArgentLes Mystères de l'ArgentLes Mystères de l'Argent

お金の秘密:経済都市の体験型展示を楽しむ家族向けスペシャルプラン

経済都市 — Citécoは、お金をテーマにした遊び心あふれるインタラクティブ展示を開催中です。家族連れや6歳から12歳までのお子様に特に楽しんでいただける内容となっています。2025年10月18日から2026年3月8日まで、ぜひご覧ください。
La Saint-Valentin 2026 au jardin Sucré, les chocolats et gourmandises pour les amoureuxLa Saint-Valentin 2026 au jardin Sucré, les chocolats et gourmandises pour les amoureuxLa Saint-Valentin 2026 au jardin Sucré, les chocolats et gourmandises pour les amoureuxLa Saint-Valentin 2026 au jardin Sucré, les chocolats et gourmandises pour les amoureux

2026年のバレンタインデーは、ジャルダン・シュクレでチョコレートやスイーツ、ティータイムを楽しむ恋人たちの特別なひととき

2026年のバレンタインデーに向けて、ルジャルダン・スクレは新コレクション「グラウ」を発表します。恋人たちのためにデザインされたチョコレートとスイーツのシリーズです。2月7日から14日まで、ダンピエール=アン=イヴリーヌのファミリーハウスでは、贅沢なアフタヌーンティーも楽しめます。
Andaaz restaurant indien Paris 17e - tableAndaaz restaurant indien Paris 17e - tableAndaaz restaurant indien Paris 17e - tableAndaaz restaurant indien Paris 17e - table

Andaaz、パリ17区で話題の新しいインド料理店

パリ17区へ向かい、新たにオープンしたインド・パキスタン料理店「Andaaz」を探索。その名の通り、毎日8時から深夜0時まで営業しているこちらのレストランには、広々としたテラス席も完備されています。洗練されたインテリアが映える二階建ての店内では、現代風にアレンジされた本格的なインド・パキスタン料理のフュージョン料理を楽しめます。実際に訪れてみた感想も交えながら、その魅力をご紹介します。
Les années Dorothée : une exposition gratuite signée Gédébé à la Mairie du 17e de ParisLes années Dorothée : une exposition gratuite signée Gédébé à la Mairie du 17e de ParisLes années Dorothée : une exposition gratuite signée Gédébé à la Mairie du 17e de ParisLes années Dorothée : une exposition gratuite signée Gédébé à la Mairie du 17e de Paris

ドロテの時代:パリ17区の市役所で無料開催のGédébé企画展示

2026年2月3日から3月5日まで、パリ17区の市役所では「ドロテエの時代」展を開催します。約一ヶ月間、テレビ時代を彩ったあの時代のグラフィック世界に浸ってください。Gédébéによる貴重な原画を通じて、世代を超えて記憶に刻まれたあの頃の雰囲気を再び楽しめます。
Élie Semoun pique fort avec Cactus à L’EuropéenÉlie Semoun pique fort avec Cactus à L’EuropéenÉlie Semoun pique fort avec Cactus à L’EuropéenÉlie Semoun pique fort avec Cactus à L’Européen

エリエ・セムン、L’Européenで痛烈な一撃!鋭いスタンドアップと不気味なキャラクターたち

Cactusを携えて、エリー・セムウンが2026年1月20日から4月1日までL’Européenに登場します。多彩なキャラクターの演技とダイレクトなスタンドアップを融合させ、彼は敏感なテーマに遠慮なく切り込んでいます。こちらは、初日の公演を観た後の私たちの評論です。
Paris : Pourquoi cette mairie d'arrondissement est-elle la seule à avoir une architecture moderne ?Paris : Pourquoi cette mairie d'arrondissement est-elle la seule à avoir une architecture moderne ?Paris : Pourquoi cette mairie d'arrondissement est-elle la seule à avoir une architecture moderne ?Paris : Pourquoi cette mairie d'arrondissement est-elle la seule à avoir une architecture moderne ?

パリ:なぜこの区役所だけが現代風の建築様式を採用しているのか?

パリ17区の市庁舎は、他の首都の自治体庁舎とは一線を画しています。1970年代に建設され、現代的なデザインが特徴のこの建物は、パリの区役所の中で20世紀に建てられた唯一の、意識的に現代建築スタイルを採用した庁舎です。しかし、その理由は何なのでしょうか?
David Castello-Lopes : présente son nouveau spectacle Délicieux à l’EuropéenDavid Castello-Lopes : présente son nouveau spectacle Délicieux à l’EuropéenDavid Castello-Lopes : présente son nouveau spectacle Délicieux à l’EuropéenDavid Castello-Lopes : présente son nouveau spectacle Délicieux à l’Européen

David Castello-Lopes:エウロペアン劇場で上演中の新作コメディ、絶品の楽しさ

デイヴィッド・カステロ=ロペスが新作ショー『デリシャス』を2026年3月13日から6月9日までパリのユーロペアン劇場で上演します。快楽というテーマに焦点を当てた、一人芝居の公演です。
Chandeleur à Paris 2026 : le mille crêpes signé Brutus x Thibaut Spiwack - photosChandeleur à Paris 2026 : le mille crêpes signé Brutus x Thibaut Spiwack - photosChandeleur à Paris 2026 : le mille crêpes signé Brutus x Thibaut Spiwack - photosChandeleur à Paris 2026 : le mille crêpes signé Brutus x Thibaut Spiwack - photos

パリの2026年チェンデルール祭り:ブリュタスとティボー・スピワックがコラボした絶品ミルクレープ、贅沢な味わい

Brutusは、ミシュラン星を獲得したシェフのティボー・スピワックと提携し、これまでにない柑橘系のミルクレープを提供します。2月2日から8日まで、パリ全店と地方のブリュタス店舗で限定登場。この特別なチャンドルールのスイーツを私たちも試食して、レポートします。
Icones du Ballet : gala au palais des congrèsIcones du Ballet : gala au palais des congrèsIcones du Ballet : gala au palais des congrèsIcones du Ballet : gala au palais des congrès

バレエのアイコンたち:国際会議ホールで開催される究極のスターたちによる特別ダンス・ガラ

2026年2月13日、パリコンベンションセンターで、世界中のトップスターたちが一堂に会する特別なガラコンサートが開催されます。スカラ座からロイヤル・バレエまで、華やかな顔ぶれが集結し、クラシックの名作と現代の新作が融合した唯一無二のステージをお届けします。
Le Rennequin, le bistrot gourmand du 17e arrondissement à ParisLe Rennequin, le bistrot gourmand du 17e arrondissement à ParisLe Rennequin, le bistrot gourmand du 17e arrondissement à ParisLe Rennequin, le bistrot gourmand du 17e arrondissement à Paris

レネクイン、17区の伝統的な雰囲気漂うビストロ。フランスの郷土料理を堪能できる名店です。

パリ17区のシャンペレ門付近、レヴァロワ=ペレと隣接するエリアに位置する「ルンネカン」は、シンプルで本格的なビストロです。本場の味を追求するパリジャンたちに愛され、伝統的なフランス料理を堪能できるスポット。特に、名物のドーフィンポテトは一品のハイライトで、ここに来ればフレンチの真髄を味わえること間違いなし!
Les galettes des Rois 2026 délicieuses de Pleincœur par Maxime FrédéricLes galettes des Rois 2026 délicieuses de Pleincœur par Maxime FrédéricLes galettes des Rois 2026 délicieuses de Pleincœur par Maxime FrédéricLes galettes des Rois 2026 délicieuses de Pleincœur par Maxime Frédéric

Pleincœurの2026年版「王様のガレット」が絶品に仕上がりました。マキシム・フレデリックの絶妙な技術が光る、今年のおすすめです。

マキシム・フレデリックとその家族は、17区にあるプレンクールで2025年のガレット・デ・ロワを発表しました。フランジパーヌ、ヘーゼルナッツ、洋ナシとチョコレートの3種類の創作ガレットで、宮殿のような品質と地域密着の雰囲気の中で、公現祭を祝います。
Star Manga : le concert symphonique au Palais des Congrès de ParisStar Manga : le concert symphonique au Palais des Congrès de ParisStar Manga : le concert symphonique au Palais des Congrès de ParisStar Manga : le concert symphonique au Palais des Congrès de Paris

スターズ・マンガ:パリ・コンベンションホールで開催された交響コンサート

スター漫画、アニメの名作テーマソングを集めたシンフォニー・コンサートが、2026年2月6日にパリのコンベンションホールで開催されます。ベルナール・ミネとノアム、そして60人のオーケストラとともに、ゴルドラックやドラゴンボールの世界に再び没入しましょう。Récré A2やクラブ・ドロテの思い出を懐かしむ皆さん、今こそ目覚める時です!
Philippe Katerine en rencontre et dédicace gratuite à la Fnac à ParisPhilippe Katerine en rencontre et dédicace gratuite à la Fnac à ParisPhilippe Katerine en rencontre et dédicace gratuite à la Fnac à ParisPhilippe Katerine en rencontre et dédicace gratuite à la Fnac à Paris

P1Harmony、ENHYPEN、ARTMS… 韓国の 人気グループがパリのテールヌ駅のFnacに登場

2026年1月、パリのプランタン・デ・テ르ヌスにあるフナックでは、3つのK-POPグループを特集します。P1Harmony、ENHYPEN、ARTMSの世界観を、限定ポップアップストアや特別なイベントを通じてお楽しみください。
Les galettes des Rois frangipane Amande et Pistache chez Jardin Sucré 2024Les galettes des Rois frangipane Amande et Pistache chez Jardin Sucré 2024Les galettes des Rois frangipane Amande et Pistache chez Jardin Sucré 2024Les galettes des Rois frangipane Amande et Pistache chez Jardin Sucré 2024

パリとイヴリーヌの「Jardin Sucré」で味わう、フランジパーヌとアーモンド、ピスタチオ入りの王様のケーキ

パリ17区のジャルダン・シュクレかイヴリーヌ県のセルネ・ラ・ヴィルにあるガレット・デ・ロワを食べに行こう。メニューには、伝統的なアーモンドのフランジパーヌにバニラをトッピングしたものと、ピスタチオ入りのものがある。
Le saviez-vous ? Bientôt réhabilitée, la Main Jaune a été un haut lieu du roller disco dans les 80'sLe saviez-vous ? Bientôt réhabilitée, la Main Jaune a été un haut lieu du roller disco dans les 80'sLe saviez-vous ? Bientôt réhabilitée, la Main Jaune a été un haut lieu du roller disco dans les 80'sLe saviez-vous ? Bientôt réhabilitée, la Main Jaune a été un haut lieu du roller disco dans les 80's

パリの「イエローマン」:80年代のローラーディスコの聖地が2026年春に再オープン

あなたは「マ・ジョーヌ」をご存知ですか?もしそうなら、あなたは恐らく80年代に育ったのでしょう。その頃、「マ・ジョーヌ」はパリ西部の伝説的なナイトクラブでした。さらに言えば、「マ・ジョーヌ」はフランスで最初かつ最も有名な「ローラーディスコ」だったのです。2000年代初頭に閉鎖されて久しいこの場所は now、「Réinventer Paris」という再生プロジェクトの一環として、復活と再開発が進められています。昨年9月に一夜限りのイベントを開催した後、「マ・ジョーヌ」は2026年春の正式な再オープンに向けて準備を進めているところです。
Le Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio HébertotLe Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio HébertotLe Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio HébertotLe Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio Hébertot

シャトー・ドロン:スタジオ・エベロで上演される風刺コメディ

モリエールにインスパイアされた風刺コメディ、『オルゴンの城』がシアター・エベロで上演されます。2026年4月9日から5月31日まで、現代のイデオロギーを鋭く問いかける作品です。
Maman, j'ai raté l'avion : Macaulay CulkinMaman, j'ai raté l'avion : Macaulay CulkinMaman, j'ai raté l'avion : Macaulay CulkinMaman, j'ai raté l'avion : Macaulay Culkin

ママ、2026年12月の映画館コンサートで『ホーム・アローン』を見逃しちゃったよ、ジャン・ビルバル殿堂で開催されたんだ

2026年12月5日、パリコンベンションホールで家族みんなが楽しめる夢のようなイベントが開催されます:映画『ホーム・アローン』の大スクリーン上映会に、100人のミュージシャンと合唱団が華を添えます。
Flocco, restaurant Italien généreux au cœur du Paris 17èmeFlocco, restaurant Italien généreux au cœur du Paris 17èmeFlocco, restaurant Italien généreux au cœur du Paris 17èmeFlocco, restaurant Italien généreux au cœur du Paris 17ème

イタリアン・ニューイヤー・イブ2025@Flocco Paris 17区

パリ17区の中心にあるイタリアンレストラン、FLOCCOで大晦日をお祝いしませんか?2024年12月31日19時からの大晦日に、ユニークで特別なメニューで皆様をお迎えします!
Flocco, la terrasse Italienne savoureuse du Paris 17èmeFlocco, la terrasse Italienne savoureuse du Paris 17èmeFlocco, la terrasse Italienne savoureuse du Paris 17èmeFlocco, la terrasse Italienne savoureuse du Paris 17ème

フロッコ:パリ17区で味わう本格イタリアンの名店

イタリアを愛するすべての人々のために、フロッコ・レストランは毎日、店内でもテラスでも、ユニークな環境と温かい雰囲気の中で皆様のお越しをお待ちしています。ランチからディナーまで、アペリティーボはもちろんのこと、自家製のアンティパスト、パスタ、セコンドピアッティ、ピザ、ドルチなど、本格的なイタリア料理をお楽しみください。