パリの歴史ある地区、ル・マレ

Photos : Village et illuminations de Noël de l'Hôtel de Ville 2020Photos : Village et illuminations de Noël de l'Hôtel de Ville 2020Photos : Village et illuminations de Noël de l'Hôtel de Ville 2020Photos : Village et illuminations de Noël de l'Hôtel de Ville 2020

パリのクリスマスマーケットとクリスマスの村が市庁舎に帰ってきました。

クリスマスマーケットは、2025年12月5日から2026年1月4日まで、パリ市庁舎前広場で開催されます。「魔法の森」と名付けられたこの村は、「Fabriqué à Paris(パリ製)」の認定を受けた職人たちを称えるものです。その詳細をご紹介します!
Toctoc, nos photos de son exposition dans une galerie du 4e à ParisToctoc, nos photos de son exposition dans une galerie du 4e à ParisToctoc, nos photos de son exposition dans une galerie du 4e à ParisToctoc, nos photos de son exposition dans une galerie du 4e à Paris

トクトク:彼のキャラクター「デュダス」がパリのギャラリーで展示される - 私たちの写真

トクトクと、その楽しく風変わりなキャラクター、デュダスの作品がお好きですか? それなら、有名なストリートアーティストが、彼の新しい個展を無料で公開するので、ぜひお見逃しなく。2025年11月26日(水)から30日(日)まで、パリ4区にあるギャラリーで開催されます。
C'est le Pérou pour Noël, le pop-up store canon à ParisC'est le Pérou pour Noël, le pop-up store canon à ParisC'est le Pérou pour Noël, le pop-up store canon à ParisC'est le Pérou pour Noël, le pop-up store canon à Paris

"C'est le Pérou pour Noël"、祝祭的でエキゾチックなポップアップ・ストアがパリに帰ってきた!

ペルーのクリスマスを体験したい方は、マレ地区にある期間限定のポップアップストア「C'est le Pérou pour Noël(クリスマスはペルーで)」へどうぞ。2025年12月2日から21日まで、15人ほどのクリエイターによるワークショップやペルーの職人技の紹介などが予定されています。
Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey

ビッグ・プライド・エナジー・ボール:パリ市庁舎での特別なダンスパーティー

パリ市庁舎で一晩中踊る準備をしてください:ビッグ・プライド・エナジー・ボールが、2025年11月29日に第3回を開催します。今年のボールのテーマは「コズミック・ヒーリング」で、LGBTQIA+を包括的に受け入れる、連帯感にあふれた、象徴的な夜となるでしょう!
Jardin mémoriel du 13 novembre 2015 - Jardin du Souvenir - nos photosJardin mémoriel du 13 novembre 2015 - Jardin du Souvenir - nos photosJardin mémoriel du 13 novembre 2015 - Jardin du Souvenir - nos photosJardin mémoriel du 13 novembre 2015 - Jardin du Souvenir - nos photos

パリの追悼庭園、2015年11月13日のテロ事件の犠牲者に捧げられた追悼の場所

2015年11月13日のテロ事件の犠牲者に敬意を表して、パリ市は2025年11月13日、首都の中心部に追悼の庭「ジャルダン・デュ・スュレニール」を開園しました。 2025年6月20日から一般公開(式典のための構造物の撤去後、11月17日に再開)されていたこの庭園は、11月13日、エマニュエル・マクロン大統領とパリ市長が出席した式典で正式に開園し、この悲劇的な日に命を落とした人々への追悼の意が捧げられました。
13 Novembre : sur quelles chaines et à quelle heure voir la commémoration à Paris13 Novembre : sur quelles chaines et à quelle heure voir la commémoration à Paris13 Novembre : sur quelles chaines et à quelle heure voir la commémoration à Paris13 Novembre : sur quelles chaines et à quelle heure voir la commémoration à Paris

11月13日、パリ:この特別な追悼式典をどのチャンネルで、何時に視聴できるか

2015年11月13日のテロ事件から10年、パリは今週木曜日、犠牲者に追悼の意を表します。式典は、サン・ジェルヴェ広場(4区)の追悼庭園で行われ、フランス2とTF1で生中継されます。
Nobisan - Temaki tofu fumé, temaki toroNobisan - Temaki tofu fumé, temaki toroNobisan - Temaki tofu fumé, temaki toroNobisan - Temaki tofu fumé, temaki toro

ノビサン、マレ地区にある繊細な手巻き寿司の専門店

ハンドロールに続き、レストラン経営者のトマ・モローは、マレ地区にあるレストラン「ノビサン」で、日本料理のもうひとつの象徴である手巻き寿司に挑戦しています。この洗練された高級レストランは、大成功を収めています。
Victor Hugo décorateurVictor Hugo décorateurVictor Hugo décorateurVictor Hugo décorateur

装飾家ヴィクトル・ユーゴー:メゾン・ヴィクトル・ユーゴーで開催される詩人の知られざる一面を紹介する展覧会

もしヴィクトル・ユーゴーが最初の天職についていたら?2025年11月13日から2026年4月26日まで開催される新しい展覧会では、この作家の生涯のあまり知られていない一面、すなわちインテリア・デザインへの情熱を明らかにする。
Paul Beuscher enseignePaul Beuscher enseignePaul Beuscher enseignePaul Beuscher enseigne

楽器と楽譜の販売店、パリのポール・ブッシャーが閉店へ

2025年11月7日(金)、パリのポール・ブシェール店が閉店しました。楽器と楽譜の販売店である同店は、首都パリの4区にある歴史ある店舗の永久閉店を発表しました。
Festival japonais et nuit art martiaux pantinFestival japonais et nuit art martiaux pantinFestival japonais et nuit art martiaux pantinFestival japonais et nuit art martiaux pantin

Flavors of Timeless Tokyo:日本の首都に関する展示会とパリでの料理ワークショップ

2025年11月10日から2026年1月10日まで、HISパリはコンセプトストアを東京への熱烈なオマージュへと変貌させます。アーティスト、マテウシュ・ウルバノヴィッチの無料展示、料理ワークショップ、日本からの品々など、このイベントは首都パリを東京の精神に浸します。
Korean Wave au BHV Marais: pop up XXL dédié à la K-Beauty, K-Food, K-Fashion, K-Culture et au GamingKorean Wave au BHV Marais: pop up XXL dédié à la K-Beauty, K-Food, K-Fashion, K-Culture et au GamingKorean Wave au BHV Marais: pop up XXL dédié à la K-Beauty, K-Food, K-Fashion, K-Culture et au GamingKorean Wave au BHV Marais: pop up XXL dédié à la K-Beauty, K-Food, K-Fashion, K-Culture et au Gaming

BHVマレのShein:水曜日、警察の監視のもと、初の常設店舗がオープン

Shein は、2025年11月5日(水)に、パリの BHV マレに常設コーナーを開設する。ファストファッションの巨人にとって世界初の試みであり、その登場は好奇心と議論を同時に巻き起こしている。
Un bivouac dans la ville : le pop up immersif qui vous transporte en Islande sans quitter Paris !Un bivouac dans la ville : le pop up immersif qui vous transporte en Islande sans quitter Paris !Un bivouac dans la ville : le pop up immersif qui vous transporte en Islande sans quitter Paris !Un bivouac dans la ville : le pop up immersif qui vous transporte en Islande sans quitter Paris !

街でのキャンプ:マデイラ島を旅する、ミクソロジー、試飲、無料ワークショップ

2025年11月14日から16日まで、パリで開催されるポップアップイベント「Un bivouac dans la ville(街中のキャンプ)」で、マデイラ島への旅をお楽しみください。ワークショップ、試食、刺激的な料理教室など、没入感のある無料体験が満載です!
Voir la mer : une exposition gratuite qui montre un monde chaviré au Maif Social ClubVoir la mer : une exposition gratuite qui montre un monde chaviré au Maif Social ClubVoir la mer : une exposition gratuite qui montre un monde chaviré au Maif Social ClubVoir la mer : une exposition gratuite qui montre un monde chaviré au Maif Social Club

Maif Social Club での責任あるクリスマスマーケット 2025 と無料展示会

MAIF Social Club は、2025年12月12日と13日に、責任あるグルメなクリスマスマーケットを開催します。ご家族全員で楽しめる、たくさんのサプライズがプログラムに用意されています!
Visuel Paris 3e - Halle des Blancs manteauxVisuel Paris 3e - Halle des Blancs manteauxVisuel Paris 3e - Halle des Blancs manteauxVisuel Paris 3e - Halle des Blancs manteaux

ブラン・マントーのクリスマスマーケット2025:20年にわたる連帯の魔法

ブラン・マントー市場(Halle des Blancs Manteaux)のクリスマスマーケットは、2025年11月28日から30日まで、パリ4区で20周年を迎えます。ライオンズクラブ・パリ・イル・ド・シテが主催するこのチャリティーイベントには、50のクリエイターが出展し、お祭り気分あふれる週末を盛り上げます。
La Volpina : l'exposition photo de Kourtney Roy à la galerie Les filles du calvaireLa Volpina : l'exposition photo de Kourtney Roy à la galerie Les filles du calvaireLa Volpina : l'exposition photo de Kourtney Roy à la galerie Les filles du calvaireLa Volpina : l'exposition photo de Kourtney Roy à la galerie Les filles du calvaire

ラ・ヴォルピーナ:コートニー・ロイの写真展、ギャラリー・レ・ジル・デュ・カルヴァレにて

ギャラリー「レ・フィル・デュ・カルヴァール」は、2025年11月6日から12月20日まで、コートニー・ロイのパリでの新作展「ラ・ヴォルピーナ」を開催します。自画像、イタリア映画、そして都市の辺境の風景に没入する視覚的な体験をお楽しみください。
La Bûche de Noël de Christophe Michalak 2025 : la Boite aux lettres façon chocolat DubaïLa Bûche de Noël de Christophe Michalak 2025 : la Boite aux lettres façon chocolat DubaïLa Bûche de Noël de Christophe Michalak 2025 : la Boite aux lettres façon chocolat DubaïLa Bûche de Noël de Christophe Michalak 2025 : la Boite aux lettres façon chocolat Dubaï

クリストフ・ミシャラックの2025年クリスマスブッシュ:チョコレート風ドバイの郵便ポスト

クリストフ・ミシャラクが、2025年のシグネチャーブッシュ・ド・ノエル「Boîte aux lettres gourmande(グルメな郵便箱)」を発表。ドバイ風ピスタチオを使った創作です。この詩的なパティスリーは、パリのブティックで子供たちがサンタクロースに送った手紙に敬意を表しています。
Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey

テロリズムに対する市民の記憶:市庁舎前での野外展示

パリは、市庁舎の柵に無料の野外展示を行うなど、テロ事件から10年を偲んでいます。11月3日から30日まで、将来開設予定のテロリズム記念博物館が、その将来のコレクションから、物品の写真や証言を初めて一般に公開します。
Pop up Arribas Noël au BHVPop up Arribas Noël au BHVPop up Arribas Noël au BHVPop up Arribas Noël au BHV

BHVの2025年クリスマス:ポップアップストア「Arribas」で、ティアラやその他のディズニーのガラス製品をカスタマイズしよう - キャンセル

キャンセル - BHVリヴォリでは、ディズニーランド・パリと共同で考案した「ミニワールド、グランドクリスマス」をテーマに、おとぎ話のようなクリスマスを演出しています。2025年11月4日から12月31日まで、ポップアップストア「アリバス」が6階を魔法の工房に変身させ、誰もが吹きガラスのオーナメントや装飾品をカスタマイズして、クリスマスツリーの下に飾ることができます。
Hoso Basque : le cheesecake japonais basque qui fait le buzz à ParisHoso Basque : le cheesecake japonais basque qui fait le buzz à ParisHoso Basque : le cheesecake japonais basque qui fait le buzz à ParisHoso Basque : le cheesecake japonais basque qui fait le buzz à Paris

ホソバスク:パリで話題を呼んでいる和菓子とチーズケーキのコーヒーショップ

有名なバスク風チーズケーキを日本風にアレンジし、とろけるような食感と独創的な味わいを楽しめるグルメスポット、ホソ・バスクを発見しにマレ地区へ。2025年7月にオープンしたこのサン・タントワーヌ通りのコーヒーショップでは、グルメ・ラテも提供している。試食してきましたので、ご紹介します。
La Fête de l’ours 2022 : carnaval festif et bestial à ParisLa Fête de l’ours 2022 : carnaval festif et bestial à ParisLa Fête de l’ours 2022 : carnaval festif et bestial à ParisLa Fête de l’ours 2022 : carnaval festif et bestial à Paris

2025年クマの祭典:狩猟自然博物館でのビデオマッピング、ダンス、プロジェクション、DJセット

第7回クマ祭りが、2025年10月29日にパリの狩猟・自然博物館で開催されます!クマをテーマにしたパフォーマンス、没入型インスタレーション、コンテンポラリーダンス、この神秘的な動物に関する映画上映など、うなり声をあげ、咆哮し、野生の魔法に身を任せる準備をしておきましょう。