パリの駅で語られる物語と逸話—ガイド

Le tableau que les voyageurs ne voient presque jamais : Le secret des Poilus de la Gare de l’EstLe tableau que les voyageurs ne voient presque jamais : Le secret des Poilus de la Gare de l’EstLe tableau que les voyageurs ne voient presque jamais : Le secret des Poilus de la Gare de l’EstLe tableau que les voyageurs ne voient presque jamais : Le secret des Poilus de la Gare de l’Est

旅人がほとんど目にしない絵画:東駅のポワリュ兵士たちの秘密

エスト駅には、忙しい旅人を見守る巨大な絵画がある。『ポワリュの出発、1914年8月』は、フランスの動員と父の喪、そして戦争によってゆがめられたパリの記憶を同時に描く。
Connaissez-vous la signification des 23 statues qui ornent la gare du Nord ?Connaissez-vous la signification des 23 statues qui ornent la gare du Nord ?Connaissez-vous la signification des 23 statues qui ornent la gare du Nord ?Connaissez-vous la signification des 23 statues qui ornent la gare du Nord ?

パリ北駅を飾る23体の像には、どのような意味があるのかご存知ですか?

北駅の上空には、23体の像が旅人を見つめている。それらは単なる装飾ではない――列車が結ぶ都市を語り、正面の façade を彫刻された欧州地図へと変えている。
Gare de l'Est : trafic interrompu toute la journée en raison d'un acte de malveillanceGare de l'Est : trafic interrompu toute la journée en raison d'un acte de malveillanceGare de l'Est : trafic interrompu toute la journée en raison d'un acte de malveillanceGare de l'Est : trafic interrompu toute la journée en raison d'un acte de malveillance

La Gare de l’Est, パリを東へ開いた駅の歴史

アルザス、ロレーヌ、ドイツ、そして中央ヨーロッパの玄関口として、パリ東駅は何百万もの旅客を見送る一方で、フランス史上最も暗い時代には兵士たちも送り出してきた。
La Gare du Nord, l'incroyable histoire de la gare la plus fréquentée d'EuropeLa Gare du Nord, l'incroyable histoire de la gare la plus fréquentée d'EuropeLa Gare du Nord, l'incroyable histoire de la gare la plus fréquentée d'EuropeLa Gare du Nord, l'incroyable histoire de la gare la plus fréquentée d'Europe

パリ北駅、欧州で最も利用客の多い駅の驚くべき歴史

毎日、北駅の巨大なガラス天井の下で、数十万人の旅人がすれ違う。ロンドン、ブリュッセル、アムステルダムから来た旅人にとってのパリの玄関口として、現在ではヨーロッパで最も利用客の多い駅となっている。しかし、その歴史は19世紀の中心で、控えめに始まった。
Visuel Paris Gare Saint LazareVisuel Paris Gare Saint LazareVisuel Paris Gare Saint LazareVisuel Paris Gare Saint Lazare

サン=ラザール駅、パリ最古の大規模駅の歴史

毎日、数十万もの旅客がサン=ラザール駅を利用しているが、彼らがフランス鉄道史の最も重要なページの一つを横断しているとは必ずしも自覚していない。 パリ初の大型駅として、 Claude Monet によって永く描かれたその風景は、現代の郊外の誕生を見守り、ノルマンディー行きの旅を育み、首都における鉄道の発展を推進してきた。
Visuel actualités - gare MontparnasseVisuel actualités - gare MontparnasseVisuel actualités - gare MontparnasseVisuel actualités - gare Montparnasse

モンパルナス駅—西部を近代へと導いた駅の歴史

モンパルナス駅は、その塔と巨大なホール、そしてブルターニュや南西部へ向かう列車の出発地として知られているが、現在ではパリの主要な出口のひとつとなっている。しかし、その歴史は、劇的な事故と全面的な再建、そしてTGVアトランティックの到来による旅の革命の物語でもある。
Visuel Paris, vue Courtyard Paris Gare de LyonVisuel Paris, vue Courtyard Paris Gare de LyonVisuel Paris, vue Courtyard Paris Gare de LyonVisuel Paris, vue Courtyard Paris Gare de Lyon

リヨン駅の歴史――パリを地中海へ開いた駅の魅力

巨大な時計と有名な塔、そして名高いトレイン・ブルーを背に、リヨン駅はパリを象徴する駅のひとつだ。壮大な建築の背後には、技術の偉業と伝説的な旅、そして都市の変貌が織りなす物語が潜み、首都の発展を見守ってきた。
Visuels Paris - Gare d'AusterlitzVisuels Paris - Gare d'AusterlitzVisuels Paris - Gare d'AusterlitzVisuels Paris - Gare d'Austerlitz

アウステルリッツ駅――パリ有数の駅の一つがたどった、信じられない運命

オステルリッツ駅はパリで最も古い駅のひとつであり、同時に最も魅力的な駅のひとつでもあります。大きなガラス張りの天井の奥には、鉄道網の開拓の歴史と荘厳な建築、そして南フランスへの旅の物語が横たわっています。
La Gare de Bercy, l'histoire méconnue d'une gare parisienne née au royaume du vinLa Gare de Bercy, l'histoire méconnue d'une gare parisienne née au royaume du vinLa Gare de Bercy, l'histoire méconnue d'une gare parisienne née au royaume du vinLa Gare de Bercy, l'histoire méconnue d'une gare parisienne née au royaume du vin

ベルシー駅――ワイン王国に生まれたパリの駅の知られざる歴史

リヨン駅の影に潜むベルシ駅には、いまだ魅力的な歴史が息づく。ワイン倉庫やリゾート列車、都市の変貌といった情景の中で、この12区にひっそりと佇むベルシ駅は、パリの歴史の一端を自分なりの視点で語り継ぐ。
Mais que fait ce ballon dirigeable au cœur de la Gare d'Austerlitz à Paris ?Mais que fait ce ballon dirigeable au cœur de la Gare d'Austerlitz à Paris ?Mais que fait ce ballon dirigeable au cœur de la Gare d'Austerlitz à Paris ?Mais que fait ce ballon dirigeable au cœur de la Gare d'Austerlitz à Paris ?

しかし、パリのオーステルリッツ駅の中心で見かけるこの気球型飛行船は一体何をしているのだろうか?

パリのオーステルリッツ駅で工事が進む中、通行人はフェンスの向こう側に巨大な飛行船の骨組みを見ることができます。なぜ、こんな光景が?
Le Jardin Atlantique, à MontparnasseLe Jardin Atlantique, à MontparnasseLe Jardin Atlantique, à MontparnasseLe Jardin Atlantique, à Montparnasse

知っていましたか?3ヘクタールを超えるこの空中庭園は、パン屋の頂上にひっそりと隠れています。

パリのモンパルナス駅の峰に、列車の喧騒や車の流れを超えたところに、緑の空中庭園が隠れているとしたらどうでしょう?騒音は停車し、自然が再び息を吹き込む場所――都会の中で訪れることができる意外な休息の場です。こちらは、15区の秘かな緑のオアシス、ジャルダン・アトランティックへようこそ。
Musée d'Orsay, collection permanenteMusée d'Orsay, collection permanenteMusée d'Orsay, collection permanenteMusée d'Orsay, collection permanente

ご存知でしたか?パリのオルセー美術館の建物は、かつての鉄道駅だったのです。

オルセー美術館は、印象派の名作で知られる歴史的な場所。1900年に建設された旧駅に位置し、その壮麗な建築とともに多くの芸術作品を収蔵しています。パリを代表するランドマークの魅力的な歴史を振り返りながら、芸術と建築が織りなす奇跡の場所をご紹介します。