ヨーロッパ地区

Visuels églises - église saint augustinVisuels églises - église saint augustinVisuels églises - église saint augustinVisuels églises - église saint augustin

美食レストラン「メゾン・ルジェリ」が「エリタージュ」となり、間もなく再オープン予定

2024年に2つ星を獲得したメゾン・ルジェリのグルメレストランは、間もなくエリタージュと名前を変えて再オープンする予定だ。
Saison France-Brésil 2025 : atelier de traduction à la Bibliothèque Jean d'OrmessonSaison France-Brésil 2025 : atelier de traduction à la Bibliothèque Jean d'OrmessonSaison France-Brésil 2025 : atelier de traduction à la Bibliothèque Jean d'OrmessonSaison France-Brésil 2025 : atelier de traduction à la Bibliothèque Jean d'Ormesson

ブラジル-フランス 2025年シーズン:ジャン・オルメソン図書館での翻訳ワークショップ

2025年5月24日(土)、ブラジル・フランス2025年シーズンの一環として、ジオバニ・マルティンスの未発表テキストを通してリオの貧民街のスラングの微妙なニュアンスを発見する、没入型翻訳ワークショップがジャン・ドルメソン図書館で開催されます。著名な文学翻訳家マチュー・ドッセがATLASとのパートナーシップのもと、ブラジルの言語と文化に興味のある方なら見逃すことのできない言語学的探求を行います。
Le méconnu Musée Jacquemart-André et sa belle collection d'art à Paris - IMG20240905101028Le méconnu Musée Jacquemart-André et sa belle collection d'art à Paris - IMG20240905101028Le méconnu Musée Jacquemart-André et sa belle collection d'art à Paris - IMG20240905101028Le méconnu Musée Jacquemart-André et sa belle collection d'art à Paris - IMG20240905101028

美術館で音楽を:ジャックマール・アンドレ美術館の音楽プログラム

ジャックマール=アンドレ美術館では様々なショーやコンサートを開催しています。2025年の新しいミュージカル・シーズンや美術館からの最新ニュースをご覧ください。
The Gate VR - IMG 3663The Gate VR - IMG 3663The Gate VR - IMG 3663The Gate VR - IMG 3663

VRヒーロー:Gare VRのバーチャルリアリティeスポーツ大会

バーチャル・リアリティーでeスポーツのトーナメントを楽しみたい?2025年3月28日(金)に開催される大会の夕べ「VR Hero」のために、The Gate VRに行こう。運試しの準備はできていますか?
Infection Origins : le zombie shooter en réalité virtuelle chez The Gate VRInfection Origins : le zombie shooter en réalité virtuelle chez The Gate VRInfection Origins : le zombie shooter en réalité virtuelle chez The Gate VRInfection Origins : le zombie shooter en réalité virtuelle chez The Gate VR

Infection Origins: The Gate VRのバーチャルリアリティ・ゾンビ・シューター

バーチャル・リアリティでゾンビを退治したい?それならThe Gate VRで、The Gate Studioが開発したゲーム『Infection Origins』を発見しよう。地下鉄駅の地下通路を舞台にした、14歳以上向けの協力型VR体験...ゾンビ・シューターというジャンルで究極の没入感を味わう準備はできていますか?
The Gate VR - IMG 3661The Gate VR - IMG 3661The Gate VR - IMG 3661The Gate VR - IMG 3661

ザ・ゲートVR:パリ8区の新世代バーチャルリアリティストア

ゾンビ退治やCounter-StrikeスタイルのVRシューティングはいかが?それなら、パリ8区、クリシー広場から目と鼻の先にある、シューティング・スタイルのバーチャル・リアリティ体験(バーチャルな銃を手に)ができる「The Gate VR」に行ってみよう。インタラクティブな世界に没入し、一人でもチームの一員としてもユニークな冒険を体験しよう!
Exposition Artemisia, héroïne de l'art au musée Jacquemart-André - IMG 3497Exposition Artemisia, héroïne de l'art au musée Jacquemart-André - IMG 3497Exposition Artemisia, héroïne de l'art au musée Jacquemart-André - IMG 3497Exposition Artemisia, héroïne de l'art au musée Jacquemart-André - IMG 3497

アルテミシア、芸術のヒロイン:ジャクマール=アンドレ美術館での「キャラバッジスク」展の写真

世界で最も有名な女性画家の一人、アルテミジア・ジェンティレスキの作品に触れる...ジャックマール=アンドレ美術館は、2025年3月19日から8月3日まで開催される回顧展で、有名な画家アルテミジア・ジェンティレスキの作品を(再)発見するよう私たちを誘います。父との出会いからカラヴァッジ風のインスピレーションまで、比類なき独創性を持つ画家の生涯を、そのキャリアとアイデンティティの両面から振り返ります。
La Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile Pereire -  A7C0582La Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile Pereire -  A7C0582La Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile Pereire -  A7C0582La Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile Pereire -  A7C0582

オテル・パルティキュリエ・ペレイレ、パリで特別にオープン - ご予約

2025年4月22日(火)~5月13日(火)の毎週火曜日の夜、「オテル・ペレイユ」が、歴史と没入型演劇を融合させたユニークな4つの夕べを披露する。2025年4月22日から5月13日まで、毎週火曜日の夜、時を超えた旅があなたを待っています。扉を開ける準備はできていますか?
Marcel Pagnol : une exposition inédite et gratuite consacrée à l'écrivain, à la mairie du 8e Marcel Pagnol : une exposition inédite et gratuite consacrée à l'écrivain, à la mairie du 8e Marcel Pagnol : une exposition inédite et gratuite consacrée à l'écrivain, à la mairie du 8e Marcel Pagnol : une exposition inédite et gratuite consacrée à l'écrivain, à la mairie du 8e

マルセル・パニョル:8区市庁舎で開催される作家のための無料未公開展覧会

2025年3月3日から4月1日まで、8区市庁舎は20世紀の著名な作家マルセル・パニョルに焦点を当てた展覧会を開催する。
Le méconnu Musée Jacquemart-André et sa belle collection d'art à Paris - IMG20240905100926Le méconnu Musée Jacquemart-André et sa belle collection d'art à Paris - IMG20240905100926Le méconnu Musée Jacquemart-André et sa belle collection d'art à Paris - IMG20240905100926Le méconnu Musée Jacquemart-André et sa belle collection d'art à Paris - IMG20240905100926

Lueur d'art:キャンドルの灯りの中、ジャックマール・アンドレ美術館を訪ねる。

ジャクマール=アンドレ美術館では、2025年2月と3月に、作品とコレクションがキャンドルの光に照らされ、光と影の間の親密な訪問を楽しめる。
Le restaurant de l'hôtel Belleval - nos photos - image00031Le restaurant de l'hôtel Belleval - nos photos - image00031Le restaurant de l'hôtel Belleval - nos photos - image00031Le restaurant de l'hôtel Belleval - nos photos - image00031

ホテル・ベルヴァルのレストラン:サン・ラザールに隣接し、季節的でバランスの取れた料理を提供する。

8区のサン・ラザール地区にあるベルヴァル・ホテルの中心には、季節の料理とバランスのとれた料理を提供するレストランがあり、簡単なランチやグルメなディナーを楽しむことができます。
L'hôtel Belleval à Paris - nos photos - image00004L'hôtel Belleval à Paris - nos photos - image00004L'hôtel Belleval à Paris - nos photos - image00004L'hôtel Belleval à Paris - nos photos - image00004

サン・ラザール駅からすぐの4つ星ホテル、オテル・ベルヴァル

パリの中心で、美しくリラックスできるホテルをお探しですか?オテル・ベルヴァルはサン・ラザール駅とデパートに隣接し、パリ8区の中心に位置する理想的なロケーションにあります。美しいパティオのあるこの4つ星ホテルは、地区の喧騒とは裏腹に、静かな環境の中で十分な休息を提供します。
Atelier Pages, la chocolaterie franco-japonaise Paris 8e -  A7C0813Atelier Pages, la chocolaterie franco-japonaise Paris 8e -  A7C0813Atelier Pages, la chocolaterie franco-japonaise Paris 8e -  A7C0813Atelier Pages, la chocolaterie franco-japonaise Paris 8e -  A7C0813

ミシュランの星を獲得した手嶋龍二シェフがパリで経営する美味しい日仏チョコレート工場「アトリエ・パージュ

パリ8区にある「アトリエ・パージュ」は、あなたの舌を魅了すること間違いなしのチョコレート店だ。ミシュランの星を獲得した手島竜司シェフ、通称テシが、日本をインスピレーション源に最高級のチョコレートを昇華させる。一口、バー、自家製グラノーラ、キャラメルたっぷりのサブレ、超グルメなスプレッドなど、この新しいアドレスは発見に満ちたテイスティング体験を約束してくれる。
Lê Phô, Mai-Thu, Vu Cao Dam : l'exposition au musée Cernuschi, nos photos - IMG 6425Lê Phô, Mai-Thu, Vu Cao Dam : l'exposition au musée Cernuschi, nos photos - IMG 6425Lê Phô, Mai-Thu, Vu Cao Dam : l'exposition au musée Cernuschi, nos photos - IMG 6425Lê Phô, Mai-Thu, Vu Cao Dam : l'exposition au musée Cernuschi, nos photos - IMG 6425

レー・フォー、マイ・トゥー、ヴー・カオ・ダム:チェルヌスキ美術館での展覧会-延長戦

現代ベトナム美術のパイオニア、レー・フォー(1907-2001)、マイ・トゥー(1906-1980)、ヴー・カオ・ダム(1908-2000)の3人の展覧会がパリで開催される。2025年5月4日まで、セルヌスキ美術館で150点の作品をご鑑賞ください。
Nouvel an chinois - lunaire au Musée Cernuschi 2025 : un week-end d'animations gratuitesNouvel an chinois - lunaire au Musée Cernuschi 2025 : un week-end d'animations gratuitesNouvel an chinois - lunaire au Musée Cernuschi 2025 : un week-end d'animations gratuitesNouvel an chinois - lunaire au Musée Cernuschi 2025 : un week-end d'animations gratuites

セルヌスキ美術館の旧正月2025:無料イベントの週末

旧正月、特に春節を記念して、セルニッチ美術館では2025年2月1日(土)と2日(日)に家族向けの無料イベントを開催する。プログラム:音楽物語、創作ワークショップ、華麗な獅子舞。
Laïa Monceau, restaurant italien avec terrasse  - A7C00708Laïa Monceau, restaurant italien avec terrasse  - A7C00708Laïa Monceau, restaurant italien avec terrasse  - A7C00708Laïa Monceau, restaurant italien avec terrasse  - A7C00708

フーガ・モンソー、地中海料理レストラン、パノラマの景色を望む屋上、しかしそれだけではない。

フーガ・グループが新プロジェクトを発表:フーガ・モンソーは、地中海料理レストランであると同時に、パリのパノラマを一望できる屋上、ワイン専用の場所、ビジネスミーティングのためのビジネスセンターでもある。それでは4月にお会いしましょう!
Miss Recuerdo : l'exposition gratuite de Grichka & Tohé Commaret à la Fondation Pernod-RicardMiss Recuerdo : l'exposition gratuite de Grichka & Tohé Commaret à la Fondation Pernod-RicardMiss Recuerdo : l'exposition gratuite de Grichka & Tohé Commaret à la Fondation Pernod-RicardMiss Recuerdo : l'exposition gratuite de Grichka & Tohé Commaret à la Fondation Pernod-Ricard

ミス・リクエルド:ペルノ・リカール財団でのグリチカ&トーヘ・コマレの無料展覧会

ペルノ・リカール財団は、2025年2月18日から4月26日まで、グリチカとトーヘ・コマレの作品を集めたフランス初の展覧会「Miss Recuerdo」を開催する。パリで発見する、記憶と親しみのある場所への没入。
La Fondation Pernod Ricard à ParisLa Fondation Pernod Ricard à ParisLa Fondation Pernod Ricard à ParisLa Fondation Pernod Ricard à Paris

ペルノ・リカール財団:若手現代アーティストの育成を目的とした無料のアートスペース

ペルノ・リカール財団は、2021年5月19日より、現代アートを無料でお楽しみいただけるようになりました。サン・ラザール駅のすぐそばで、若手アーティストの展覧会、レクチャー、ワークショップ、ディベートを開催しています。
Pomelo bistrot méditerranéen Paris 2 -  houmousPomelo bistrot méditerranéen Paris 2 -  houmousPomelo bistrot méditerranéen Paris 2 -  houmousPomelo bistrot méditerranéen Paris 2 -  houmous

モネガスク風レバノン料理レストラン「エム・シェリフ」がパリにオープン

モナコの有名なレバノン料理レストラン、エム・シェリフが2025年1月にパリに移転する。
Chefs-d'œuvre de la Galerie Borghèse : l'exposition italienne du musée Jacquemart-André se dévoile - IMG20240905104039Chefs-d'œuvre de la Galerie Borghèse : l'exposition italienne du musée Jacquemart-André se dévoile - IMG20240905104039Chefs-d'œuvre de la Galerie Borghèse : l'exposition italienne du musée Jacquemart-André se dévoile - IMG20240905104039Chefs-d'œuvre de la Galerie Borghèse : l'exposition italienne du musée Jacquemart-André se dévoile - IMG20240905104039

ボルゲーゼ・ガレリアの傑作:ジャクマール=アンドレ美術館でイタリア展が延長される

ジャックマール=アンドレ美術館は2024年9月にリニューアルオープンする。これを記念して、2024年9月6日から2025年2月9日まで、「ボルゲーズ・ギャラリー傑作展」が開催される。