サン＝ジェルマン＝アン＝レー（78）で開催される科学祭2026：今大会の見どころ

サン＝ジェルマン＝アン＝レイ（78）で、2026年の科学祭は、家族や学生、好奇心を持つ人々を無料のイベントへと招待し、研究と科学に焦点を当てた催しを、2026年10月2日から12日まで開催します。学ぶ、実験する、身の回りの世界をより深く理解するためのプログラムです。

「Fête de la Science 2026」が、10月2日から12日まで再び開催されます。全国各地で数千件に上る無料のイベントを通じて、科学を多くの人々の身近に感じてもらう取り組みです。1991年の創設以来、来場者は研究者と対話したり、ワークショップに参加したり、講演を聴いたり、研究の現場の雰囲気を気さくに体験したりできます。この35e éditionはテーマを「Saveurs savantes」と掲げ、科学が私たちの暮らしのさまざまな局面に関わっていることを改めて示しています。Saint-Germain-en-Laye、そして Yvelines (78) の会場では、家族連れや学習者、好奇心をくすぐられる人々を対象に、さまざまな分野の科学を分かりやすく、参加型で探る機会が用意されています。

城と森林、王室の歴史で知られる Saint-Germain-en-Laye は、 Département の中でもっとも象徴的な町のひとつとして知られています。中世にその歴史が幕を開け、フランス王たちによって居住地として新たな章が刻まれました。 フランソワ1世 が城を再建し、アンリ4世 は アンドレ・ル・ノートル が描いた名高いテラスを整備。 ルイ14世 は1638年にこの地で誕生しましたが、その後は宮廷がヴェルサイユへと移ることになります。現在、城は 国立考古博物館 を収蔵し、一方で街は古い路地群、国立の領地、そして広大な王立森林といった素晴らしい遺産を今も守り続けています。

Saint-Germain-en-Layeでは、遺産・自然・科学文化が長く共生しています。Fête de la Scienceは、街を別の視点で歩く機会を提供し、誰もが触れやすい科学的トピックを浮き彫りにします。体験・観察・交流を通じて、さまざまなテーマに取り組める催しは、すでに豊かな歴史と文化の空間として認められているこの街で展開されます。旧市街の散策、国立領地の見学、参加会場でのひとときといった選択肢の間、このイベントはイヴリーヌ県でもっとも知られた都市のひとつを、科学の視点で探索する新たな入口を提供します。

サン＝ジェルマン＝アン＝レーで開催される「科学の祭典」2026年のプログラム：

ジョルジュ・サンド・メディアテーク

特集：よい食生活は身につく
この展覧会は、ニコラ・グーニの挿絵と短い解説テキストを組み合わせて紹介します。食料をめぐる課題、農家の現場、大量生産の仕組み、環境リスク…そして、前向きな取り組みも！

参加条件：
・対象年齢：3〜6歳、6〜11歳
・条件：入場無料
営業時間： 11月3日（火）- 10:00〜18:00
11月4日（水）- 10:00〜18:00
11月5日（木）- 10:00〜18:00
11月6日（金）- 10:00〜18:00
11月7日（土）- 10:00〜18:00
11月10日（火）- 10:00〜18:00
11月11日（水）- 10:00〜18:00
11月12日（木）- 10:00〜18:00
11月13日（金）- 10:00〜18:00
11月14日（土）- 10:00〜18:00
11月17日（火）- 10:00〜18:00
11月18日（水）- 10:00〜18:00
11月19日（木）- 10:00〜18:00
11月20日（金）- 10:00〜18:00
11月21日（土）- 10:00〜18:00
11月24日（火）- 10:00〜18:00
11月25日（水）- 10:00〜18:00
11月26日（木）- 10:00〜18:00
11月27日（金）- 10:00〜18:00
11月28日（土）- 10:00〜18:00

マルク・フェロ図書館

展示会：食べること—食生活、グルメ、健康
人間と食の関係を写真で辿る物語。長期的な視点で捉える食事、グルメ、健康といった大きなテーマに対する批評的な見方は、映像の世界で確かに大きな流行を生むものも含みつつ、読者に指針を示し、さまざまな展開を生み出す手法です。
参加条件：
• 対象年齢：3〜6歳、6〜11歳、11〜15歳、15〜18歳、18〜25歳、25歳以上
• 条件：入場無料
営業時間： 金曜日 10月2日 - 10:00〜18:00
土曜日 10月3日 - 10:00〜18:00
火曜日 10月6日 - 10:00〜18:00
水曜日 10月7日 - 10:00〜18:00
木曜日 10月8日 - 10:00〜18:00
金曜日 10月9日 - 10:00〜18:00
土曜日 10月10日 - 10:00〜18:00
火曜日 10月13日 - 10:00〜18:00
水曜日 10月14日 - 10:00〜18:00
木曜日 10月15日 - 10:00〜18:00
金曜日 10月16日 - 10:00〜18:00
土曜日 10月17日 - 10:00〜18:00
火曜日 10月20日 - 10:00〜18:00
水曜日 10月21日 - 10:00〜18:00
木曜日 10月22日 - 10:00〜18:00
金曜日 10月23日 - 10:00〜18:00
土曜日 10月24日 - 10:00〜18:00
火曜日 10月27日 - 10:00〜18:00
水曜日 10月28日 - 10:00〜18:00
木曜日 10月29日 - 10:00〜18:00
金曜日 10月30日 - 10:00〜18:00
土曜日 10月31日 - 10:00〜18:00
火曜日 11月3日 - 10:00〜18:00
水曜日 11月4日 - 10:00〜18:00
木曜日 11月5日 - 10:00〜18:00
金曜日 11月6日 - 10:00〜18:00
土曜日 11月7日 - 10:00〜18:00
火曜日 11月10日 - 10:00〜18:00
水曜日 11月11日 - 10:00〜18:00
木曜日 11月12日 - 10:00〜18:00
金曜日 11月13日 - 10:00〜18:00
土曜日 11月14日 - 10:00〜18:00
火曜日 11月17日 - 10:00〜18:00
水曜日 11月18日 - 10:00〜18:00
木曜日 11月19日 - 10:00〜18:00
金曜日 11月20日 - 10:00〜18:00
土曜日 11月21日 - 10:00〜18:00
火曜日 11月24日 - 10:00〜18:00
水曜日 11月25日 - 10:00〜18:00
木曜日 11月26日 - 10:00〜18:00
金曜日 11月27日 - 10:00〜18:00
土曜日 11月28日 - 10:00〜18:00
講演会：「健康のための食事」
食事は、肥満・糖尿病・心血管疾患・がんなど、慢性疾患の発生に関わる主要な要因として認識されています。INSERMの栄養疫学研究員、 Mélanie Deschasaux-Tanguy が、栄養と健康の関係に関する最新知識を概観するほか、Nutri-Score の研究や超加工食品、腸内細菌叢に関する動向についても解説します。
参加条件：
• 対象年齢：11〜15歳、15〜18歳、18〜25歳、25歳以上
• 条件：要予約
開催時間： 10月3日（土） 15:00〜16:30
講座：食生活をめぐる予防に関するワークショップ
これらのワークショップは、管理栄養士のMaud Brabantsさんが思いやりをもって進行し、私たちの食生活の仕組みをより深く理解するための、双方向の交流スペースとして設計されています。目的は、食事のバランスを整える具体的なヒントを持ち帰り、先入観を打ち崩し、日々の生活の中で健康的な食事を楽しむ喜びを取り戻すことです。
参加条件：
• 対象年齢： 11–15歳、15–18歳、18–25歳、25歳以上
• 参加要件： 予約をおすすめします
スケジュール： 10月10日（土） 10:00～11:00
10月10日（土） 15:00～16:00
公演：「デイム・ビタミンと一緒に踊ろう！」
舞台劇と音楽、そして若い観客の参加を通じて、この教育的でインタラクティブな公演は、ユーモアを交えて、バランスの取れた食事、
身体の衛生と、動くことの楽しさといった大切なテーマを伝えます。
参加条件：
・対象年齢：3〜6歳、6〜11歳
・条件：要予約
スケジュール： 10月10日（土） 10:00〜10:45
展示会: 私の皿は私の地球—持続可能な世界のための食の在り方
将来およそ100億人の地球人口をどう養うのか。地球を不可逆的に傷つけずに？約30名の科学者の寄稿をもとにしたこの展示は、現行モデルの限界と食料システムの多様性、さらには関係する各セクター間の相互依存を浮き彫りにしている。
参加条件：
対象年齢： 3-6歳, 6-11歳, 11-15歳, 15-18歳, 18-25歳, 25歳以上
条件： 入場無料
Horaires : 11月3日(火) 10:00〜12:00
11月4日(水) 10:00〜12:00
11月5日(木) 10:00〜12:00
11月6日(金) 10:00〜12:00
11月7日(土) 10:00〜12:00
11月10日(火) 10:00〜12:00
11月11日(水) 10:00〜12:00
11月12日(木) 10:00〜12:00
11月13日(金) 10:00〜12:00
11月14日(土) 10:00〜12:00
11月17日(火) 10:00〜12:00
11月18日(水) 10:00〜12:00
11月19日(木) 10:00〜12:00
11月20日(金) 10:00〜12:00
11月21日(土) 10:00〜12:00
11月24日(火) 10:00〜12:00
11月25日(水) 10:00〜12:00
11月26日(木) 10:00〜12:00
11月27日(金) 10:00〜12:00
11月28日(土) 10:00〜12:00

サン＝ジェルマン＝アン＝レイのマイクロ・フォリ

分子料理の世界を探る
このワークショップは、料理に応用される化学を遊び心のある実験を通して探究する機会を提供します。参加者はゲル化や球化といった技術を発見・操ることで、素材の食感や形を変化させた後、自作の作品を味わいます。

参加条件：
• 対象年齢：6～11歳、11～15歳、15～18歳、18～25歳、25歳以上
• 条件：予約を推奨
開催時間： 10月2日金曜日 18:30〜20:30
ワークショップ：私たちの食生活を変える
私たちの食の変容を問い直すことに興味がありますか？協働実験、操作、そして遊びが、食を考える新しい視点を開きます。

参加条件：
対象年齢： 3～6歳、6～11歳、11～15歳、15～18歳、18～25歳、25歳以上
応募条件： 予約をおすすめします
開催時間： 10月3日（土） 14:30～17:30
ドキュメンタリー映画「Oh la Vache !」
長い時代を経て、野生のオーロクスを祖先とする牛は、家畜品種の遺伝的選択へと移り変わり、放牧・農業・さらには産業化の実践に適応して、世界の食料需要を支え続けてきた。牛のこの自然史は、起源から今日まで、解剖学から食卓へと至る旅路として、私たちに改めて伝える。牛は決して「乳の工場」「肉の工場」「メタンの工場」ではないということを。

参加条件：
• 対象年齢： 6-11歳, 11-15歳, 15-18歳, 18-25歳, 25歳以上
• 条件： 入場無料
時間帯： 土曜日 10月3日 - 10:00 〜 11:00
土曜日 10月3日 - 11:00 〜 11:50
デジタルコレクションの上映会：アートと食
マイクロ・フォリ・チームは、芸術と美食の交差点を視覚的に新しい体験へと招待します。没入型デジタル作品のコレクションを通じて、食がどう時代を超えて作家たちのインスピレーションを刺激し、皿を研究と創作の“主題”へと変えてきたのかを探ります。私たちの食習慣に新しい視点をもたらす、芸術と文化のひとときです。
応募条件：
・対象年齢： 3〜6歳, 6〜11歳, 11〜15歳, 15〜18歳, 18〜25歳, 25歳以上
・条件： 入場無料
開催日時： 水曜日 10月7日 — 10:00〜12:00
ワークショップ：遊びで食の課題を解決する
ミッション・ミアムをご存じですか？コスモポリットも話題のボードゲーム。二つのゲームには共通の目的があります—食の無限の可能性を探ること。
x000D
参加条件:
・対象年齢: 6〜11歳, 11〜15歳, 15〜18歳, 18〜25歳, 25歳以上
・条件: 要予約
スケジュール： 10月7日（水） 15:00～15:50
10月7日（水） 16:00～16:50
ワークショップ：食品における微小要素の役割
私たちの食生活は、微小世界によってどのように影響を受けているのか？その謎を、遊び心と学びを両立させた一連のワークショップで解き明かそう！
x000D
参加条件：
・対象年齢：6〜11歳, 11〜15歳, 15〜18歳, 18〜25歳, 25歳以上
・注意事項：要予約
開催時間： 10月10日（土） 15:00〜17:00
ワークショップ：食事—感覚と快楽、そして消化のあいだ
私たちの脳は、匂いと風味をどのように知覚へと変換するのだろう。摂取後、食品は実際にどのような形で変わっていくのだろう。科学的な操作と実験を通じて、参加者は消化の仕組みを深く理解し、いくつかの常識を打ち破る！

参加条件:
・対象年齢: 6–11歳、11–15歳、15–18歳、18–25歳、25歳以上
・条件: 入場無料
Horaires : 土曜日、10月10日 10:00〜12:00

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。詳細については、こちらをご覧ください。