第42回 ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）は、2025年9月20日と21日にフランスの遺産の宝石を発見するために 。この文化イベントは、身近なモニュメントや歴史的建造物を探索する機会を与えてくれる。しかも、多くの場合、費用はかからない！パリと イル・ド・フランス地方にある1,500以上の遺跡が参加する。これらの素晴らしい場所を発見しに出かけてみませんか？今がそのチャンスです！
2025年マルヌ渓谷の文化遺産の日（94）：この週末に訪れたい文化の宝庫
2025年9月20日と21日の週末、ヴァル・ド・マルヌに「ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）」が戻ってきます。これを記念して、ヴァル・ド・マルヌの多くのシャトーや美術館が、ガイドツアー、ワークショップ、特別イベントのためにその扉を開いてくれる！ [続きを読む]
ヴァル＝ド＝マルヌ県は、2025年9月20日と21日の週末、歴史と文化の一大祭典に参加する。ヴァル＝ド＝マルヌ県にお住まいの方なら、お楽しみは盛りだくさん！博物館、教会、シャトー、古い建物、庭園...。数え上げればきりがない！しかし、週末のプログラムにノジェン＝シュル＝マルヌへの小旅行を加えることもお忘れなく。
パヴィヨン・バルタールは 、機会あるごとに再発見されるべき宝石である。元々はパリの中心、シャトレにあったこの建物は、保存のために完全に解体され、ノジェン＝シュル＝マルヌで再び組み立てられた。それはなぜか？この建物は、建築家ヴィクトール・バルタールが、シャトレにあるパリ中心部のホール（Halles centrales de Paris）を収容するために設計した10棟の鉄、鋳鉄、ガラスのパビリオンのひとつだった。今日、この歴史的建造物では、ガラ・イベント、テレビ番組、見本市など、多くの公的・私的イベントが開催されている。ヘリテージ・デイズなど、稀に一般公開されることもある。
パヴィヨン・バルタールが一般公開され、ゴーモン宮殿のシネマ・オルガンを発見するまたとない機会となる。
クリスティ・オルガンの見学と発見
14時 > 音楽による歓迎
14時05分 > ノジェンヌ共同美術館館長ヴァンサン・ヴィレットによる、20世紀初頭のパリから現代のノジェンまでのバルタール館の歴史。
2.25pm > クリスティ・オルガン奏者、エリック・コルデによるゴーモン宮殿のオルガンの歴史。写真や個人的な資料とともに、この荘厳な楽器の歴史をたどります。
パヴィヨン・バルタールは、ゴーモン宮殿のシネマ・オルガンを発見するまたとない機会として、一般公開される。
上映、証言、実演
14時35分 >ドキュメンタリー映画『 Un quart d'heure d'entracte 』の上映。トミー・デセール（1907-1989）によるこの短編映画は、1972年にゴーモン宮殿が取り壊される直前に撮影されたもので、シネマ・オルガン奏者という消え去った職業の物語を描いています。
15時50分>クリスティ・オルガンの救出に関するアラン・ヴィランの証言。1970年、ゴーモン宮殿の閉鎖に伴い、映画監督のアラン・ヴィランがオルガンを廃棄処分から救い出し、解体・保管した。1976年、オークションに出品された。海外に送られるのを防ぐため、歴史的建造物に指定された。当時のノジェン市長ローラン・ヌンゲセールの働きかけにより、オルガンはオークションで20万フランで買い取られた。
16時10分 >オルガンの実演：演奏、打楽器、音響効果。
パヴィヨン・バルタールが一般公開され、ゴーモン宮殿のシネマ・オルガンを知るまたとない機会となる。
映画コンサートとクリスティ・オルガン見学
16時30分 > バスター・キートンのサイレント短編 『かかし』 上映。
同室のバスターとロバーツは、日常生活でスペースと時間を節約するため、無限の工夫を凝らしている。
16時45分＞オルガニストのエリック・コルデとマルク・ピナルデルとともにオルガン内部を見学。
マルク・ピナルデルはノートルダム・ド・グラース・ド・パッシー（75016）のオルガニスト、ゴーモン宮殿のパヴィヨン・バルタールのオルガニストであり、ソルボンヌ大学でアグレガティフのための即興演奏コースを担当している。サン＝モーリス音楽院（94）では、オルガンと即興演奏を教えている。
ヴァル＝ド＝マルヌの幸福な遺産の日々！
開催日および開催時間
～に 2025年9月20日
所在地
パヴィヨン・バルタール
12, avenue Victor Hugo
94130 Nogent sur Marne
料金表
無料
公式サイト
www.pavillonbaltard.fr
2025年マルヌ渓谷の文化遺産の日（94）：この週末に訪れたい文化の宝庫
