パリ商事裁判所で開催される2026年の世界遺産デー：特別ガイド付きツアー

2026年の世界遺産の日を記念して、パリ商工裁判所が9月19日（土）と9月20日（日）に皆さまをお迎えします。講演を担当する裁判官が、1860年から1865年にかけて建設されたこの法廷を特別解説付きでご案内します。

パリの Journées du Patrimoine は、独自の公開見学を体験できる機会です。数多くの 美術館 や 歴史的建造物 に加え、通常は公開されていない場所をこの年次イベント期間中に発見することもできます。例えば、非常に閉鎖的な パリ商工裁判所の裁判室 が、無料で公開されます。2026年には、Journées du Patrimoine の第43回が 次の土曜日である19日と日曜日の20日に開催されます。

パリ（75区）で開催される2026年の世界遺産デー：区ごとの見学プログラム
パリで開催される2026年の「パリ遺産の日」では、首都の歴史的建造物や名所が扉を開き、多くは無料でその秘密を案内してくれます。今週末の2026年9月19日と20日に予定されているこの欠かせない集いをお見逃しなく。テーマは「危機に瀕する遺産」と「写真の遺産」です。 [続きを読む]

世界遺産の日 2026：パリとイル＝ド＝フランスの主要機関を訪ねる
パリで開催される2026年の「遺産の日」を機に、大手機関がこの週末、9月19日と20日に特別に扉を開きます。フランス銀行から財政検査院、そして各省庁に至るまで、その内部を詳しく知るチャンス。あなたにはもう、秘密はありません。 [続きを読む]

このツアーは、皇帝ナポレオン3世の治世下、19世紀末（1860年から1865年）に建てられたこの建物の歴史を知る機会である。ツアーでは、当時の装飾芸術と様式で飾られた法廷や、1564年以降のすべての裁判官の名前が刻まれた大統領府の廊下を見学する。見逃せないのは二重螺旋階段で 、ニッチに置かれた4体の彫像が隠されている。これらは海上貿易、陸上貿易、機械芸術、産業芸術を表している。

この歴史的で魅力的な場所に興味がありますか？それなら、何をすべきかはお分かりでしょう。このヘリテージ・デイズの間にパリ商業裁判所への訪問をご計画ください！

パリ商業裁判所で開催される2026年の「遺産の日」プログラム：

パリの経済活動裁判所の解説付き見学ツアー
一般公開の特別開放に合わせ、解説付きの見学で、経済活動を管轄する裁判所の最も象徴的な空間をたどり、装飾美術と第二帝政の趣をまとった雰囲気を体感します。

商工会議所の裁判官に案内されるこの見学は、彼らの役割や任務、パリ経済と国内経済への貢献をより深く理解する機会にもなります。

見学時間：約45分。最終出発は16時です。
参加条件： 約30名のグループ - 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 10:00 ⤏ 17:00 | 2026年9月20日（日） 10:00 ⤏ 17:00