歴史と文化財を愛する人々に朗報です！Journées du Patrimoine が、2026年9月19日（土）と20日（日）の2日間、再び開催され、充実した内容が期待されています。毎年この時期には、この大規模な文化イベントを通じて、フランス各地の多くの美術館や記念建築の扉を開く機会となります。
パリをはじめとするイル・ド・フランス地方では、施設、シャトー、珍しい場所、隠れた場所、あまり知られていない場所、墓地、芸術家の家などがこのイベントに参加し、無料またはガイド付きのツアーを企画している。
Journées du Patrimoine 2026 : パリとイル＝ド＝フランスで楽しむ風変わりで独創的なおでかけ
パリのことはもう全部知っていると思いますか？それでも、まだあなたを驚かせる情報はあります。2026年9月19日(土)と20日(日)、文化財の日を通じて、あなたは仰天するでしょう。パリとイル＝ド＝フランスで開催される第43回文化財の日で、編集部が厳選した、知っておくべき珍スポットをお届けします。 [続きを読む]
パリとイル＝ド＝フランスで、2026年9月19日と20日の週末に「文化財の日」が再びやってきます。 この機会に、予約が必要な素敵なプログラムが用意されています。 予約が必要な見学について、現状を整理します。 さあ、出かけましょう！ [続きを読む]
セーヌ＝エ＝マルヌ県にお住まいで、珍しい場所を発見したいのなら、ヴィルノワの町へ向かい、有名な 円錐形の防空壕の扉を開けてみよう。ヴィルノワの円錐型防空壕は、国家的規模のユニークなモニュメントと評され、2021年11月に地域的重要文化財のラベルを授与された。
1939年から1940年にかけて建設されたこの防空壕は、18メートルの高さを誇る円錐形のフォルムが印象的です。その円錐は、市庁舎公園の奥まで見通すことができます。もう一つの特徴は？壕は八層構造で、最大で120名を収容できました。
ヴィレノワの円錐形の防空壕には、数多くの逸話と秘密が息づいています。2026年9月19日に開催される見学会を通じて、それらの真相に迫ってください。欧州遺産の日の一環として開催されます。
39-45年史拠点の開設
新設された「Pôle historique 39-45」をご案内します。ここは第二次世界大戦を常設展示する「フランソワ・ダヴー空間（Espace François Daveau）」で、歴史的建造物に指定された円錐形の防空壕と並ぶ位置関係にあります。
* 土曜日の午後の予定：
- 14時：フランソワ・ダヴー空間の開所式と、第二次世界大戦／受動防衛に関する展示の紹介；
- 14時30分：ロマン・ヴェサン監督が手掛ける再現映画「L’Alerte」のプレミア上映（自治体のクラスと協力）
- 写真家ヴァランタン・ディサンによる展示「Alerte : éclats！」の鑑賞。撮影の舞台裏を辿る
- 歴史再現、第二次世界大戦期の米軍キャンプの再現と、DZ Memory協会によるアクティビティ
- 円錐形防空壕のVR見学
- 円錐形防空壕の1階と床の自由見学
* 日曜日の予定：
- フランソワ・ダヴー空間の見学と、第二次世界大戦／受動防衛に関する展示の紹介
- ロマン・ヴェサン監督による再現映画「L’Alerte」の上映（自治体のクラスと協力）
- 写真家ヴァランタン・ディサンの展示「Alerte : éclats！」の鑑賞。撮影の舞台裏を辿る
- 歴史再現、第二次世界大戦期の米軍キャンプの再現と、DZ Memory協会によるアクティビティ
- 円錐形防空壕のVR見学
- 円錐形防空壕の1階と床の自由見学
参加条件： 無料｜予約不要
開催時間： 2026年9月19日(土) 14:00〜18:00 | 2026年9月20日(日) 10:00〜18:00
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Journées du Patrimoine 2026 : パリとイル＝ド＝フランスで楽しむ風変わりで独創的なおでかけ
パリとイル＝ド＝フランスで開催される2026年の世界遺産の日：週末の見学はお早めにご予約を
