Journées du Patrimoine 2026 : パリとイル=ド=フランスで楽しむ風変わりで独創的なおでかけ

発行元 La rédaction de Sortiraparis · 写真: Cécile de Sortiraparis · 更新日 2026年7月2日午後10時04
パリのことはもう全部知っていると思いますか?それでも、まだあなたを驚かせる情報はあります。2026年9月19日(土)と20日(日)、文化財の日を通じて、あなたは仰天するでしょう。パリとイル=ド=フランスで開催される第43回文化財の日で、編集部が厳選した、知っておくべき珍スポットをお届けします。

好奇心旺盛で、芸術・文化・歴史に情熱を持つあなたへ。あなたの街やエリアについてもっと知りたい、新しい場所を発見するのが好き、そんなあなたにぴったりのイベントがあります。すべての情熱を満たす機会――Journées du Patrimoineが、パリÎle-de-Franceで戻ってきます。今年は、9月19日と20日、2026年の開催。最も美しい文化・歴史のスポットを巡りながら、テーマは2本立て――「写真の遺産」「危機に瀕する遺産」

1,500以上の美術館、シャトー、モニュメント、教会、劇場、 庭園、その他の文化施設が今週末にオープンする。盛りだくさんのプログラムで、迷ってしまいそうだ!週末のお出かけ選びの参考になるよう、選りすぐりのスポットをご紹介します。

このガイドを使って、この地方で最も独創的珍しい場所を訪ねてみよう!チョコレート工場、テーマ博物館、時の試練に耐えた企業、特別な歴史を持つ記念碑、珍しい庭園、ワークショップ、ユニークなツアー...。これらのヘリテージ・デイズには 、とても素敵な驚きが待っているはず です!

今週末、イル=ド=フランスの見どころを巡る旅に出かけませんか。2026年9月19日と20日に開催される文化財の日を機に、多くの場所が無料で公開されます。ぜひこの機会をご利用ください。

私たちの選ぶ、最もユニークで風変わりなイベントのセレクション:

Visuel Paris, vue Courtyard Paris Gare de LyonVisuel Paris, vue Courtyard Paris Gare de LyonVisuel Paris, vue Courtyard Paris Gare de LyonVisuel Paris, vue Courtyard Paris Gare de Lyon 2026年の文化遺産の日、パリとイル=ド=フランスのSNCFを中心に
パリとイル=ド=フランスで、文化財の日が2026年9月19日と20日の週末に戻ってきます。鉄道ファンの皆さんには、SNCFが用意する見学とイベントのプログラムをお届けします。 [続きを読む]

L'Isle-Adam, l'un des plus beaux village d'Ile-de-France - Pavillon ChinoisL'Isle-Adam, l'un des plus beaux village d'Ile-de-France - Pavillon ChinoisL'Isle-Adam, l'un des plus beaux village d'Ile-de-France - Pavillon ChinoisL'Isle-Adam, l'un des plus beaux village d'Ile-de-France - Pavillon Chinois 2026年の世界遺産の日に向けて、この驚くべき中国パビリオンを探訪しよう
ヴァル=ド=オワーズ県のリザールダムでは、驚くべき中国風パヴィリオンが18世紀の“異国の庭”への憧れを現在に呼び覚ます。2026年の文化財の日は、イル=ド=フランス地方にひとつしかないこの珍しい“庭の工房”に光を当てる機会だ。 [続きを読む]

Musée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-Laye 聖ジェルマン=アン=レー(78)で開催の2026年・文化財公開デー — 芸術家にインスピレーションを与えた王都の町
パリとイル=ド=フランスで、2026年9月19日と20日に文化財の日が再び訪れ、また新たな文化の冒険が待っています! イヴリーヌ県のサン=ジェルマン=アン=レーはいつものようにこの日を彩り、この特別な週末にぜひご体験いただける “royal” なプログラムをご用意しました。 この週末をお見逃しなく… スケジュール帳にメモを! [続きを読む]

Ce monastère de Seine-et-Marne ouvre exceptionnellement ses portes pour les Journées du Patrimoine 2026Ce monastère de Seine-et-Marne ouvre exceptionnellement ses portes pour les Journées du Patrimoine 2026Ce monastère de Seine-et-Marne ouvre exceptionnellement ses portes pour les Journées du Patrimoine 2026Ce monastère de Seine-et-Marne ouvre exceptionnellement ses portes pour les Journées du Patrimoine 2026 セーヌ=エ=マルヌ県で、聖ジョゼフ修道院が2026年の文化遺産の日に合わせて特別に一般公開されます。
通常は人目を避けているブリュ=シュル=シャンテレーヌの聖ジョゼフ修道院が、2026年の文化財の日にその歴史の一端を公開します。 [続きを読む]

Le Potager du Roi de Versailles, Journées du PatrimoineLe Potager du Roi de Versailles, Journées du PatrimoineLe Potager du Roi de Versailles, Journées du PatrimoineLe Potager du Roi de Versailles, Journées du Patrimoine 遺産の日2026:ヴェルサイユの王の菜園をガイド付き・無料で見学(78)
2026年の世界遺産の日に合わせて、ヴェルサイユ宮殿の王の菜園(Potager du Roi)へ出かけ、魅力あふれる景観の中で2日間の無料体験を楽しめます。日程は9月19日と20日。内容は、案内つきの見学と子どもも大人も楽しめる催し物です! [続きを読む]

Partez à la conquête du Moulin d'Ors pour les Journées du Patrimoine 2026Partez à la conquête du Moulin d'Ors pour les Journées du Patrimoine 2026Partez à la conquête du Moulin d'Ors pour les Journées du Patrimoine 2026Partez à la conquête du Moulin d'Ors pour les Journées du Patrimoine 2026 2026年の文化遺産の日に向け、ムーラン・ドールを制覇する旅へ
2026年の文化財の日に向けて、イヴリーヌ県シャトーフォールにあるモーラン・ド・オルスに焦点を当てる。チェブリューズ渓谷に残る古い麦の水車小屋は、地元の歴史と水力遺産という数世紀分の物語を一人で語り継いできた。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2022 à l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle : simulateur de vol et visitesJournées du Patrimoine 2022 à l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle : simulateur de vol et visitesJournées du Patrimoine 2022 à l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle : simulateur de vol et visitesJournées du Patrimoine 2022 à l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle : simulateur de vol et visites 文化遺産の日 2026: パリ=ロワシー=シャルル・ド・ゴール空港を見学
セーヌ=マルヌ=デュ=ソレーヌではなく、セーヌ=サン=ドニ県(93)で開催される2026年の建築物・遺産の日には、フランスを代表する空港を見学してみませんか。そう、ロワシー=シャルル・ド・ゴール空港が、今回のイベントでガイドツアーの舞台となります。 [続きを読む]

Archéosite Neuilly-sur-MarneArchéosite Neuilly-sur-MarneArchéosite Neuilly-sur-MarneArchéosite Neuilly-sur-Marne 世界遺産の日 2026:ヌイイ=シュール=マルヌ(93)で必見のスポット
身近で魅力的な場所を探している方へ? 2026年9月19日と20日に開催される「文化財の日」を活用して、ヌイ=シュル=マルヌの見どころを訪れてみませんか。 [続きを読む]

Le musée Rambolitrain - nos photosLe musée Rambolitrain - nos photosLe musée Rambolitrain - nos photosLe musée Rambolitrain - nos photos ラムボリトレイン博物館の2026年遺産の日:見学と列車の旅
ランボリトレインをご存じですか? ミニチュア鉄道の風変わりな博物館が、世界遺産の日を記念して、2026年9月19日と20日に開館します。家族や友人と一緒に、無料でこの遊び心あふれる場所と魅力的なコレクションをお楽しみください。 [続きを読む]

Les cabines de 70 artistes street-art à Molitor, 2e édition internationale - photos - visuelLes cabines de 70 artistes street-art à Molitor, 2e édition internationale - photos - visuelLes cabines de 70 artistes street-art à Molitor, 2e édition internationale - photos - visuelLes cabines de 70 artistes street-art à Molitor, 2e édition internationale - photos - visuel パリのモリトール・プールで開催される2026年の建築遺産デー:アーティスト用キャビンとアールデコの魅力
パリ第16区に静かに佇むモリトール・プールは、2026年の文化財の日イベントに参加します。来る9月20日(日)にお会いして、パリを代表するアール・デコの真髄をこの場所で体感してください。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2020 à l'Agence du court-métrageJournées du Patrimoine 2020 à l'Agence du court-métrageJournées du Patrimoine 2020 à l'Agence du court-métrageJournées du Patrimoine 2020 à l'Agence du court-métrage 2026年の文化財の日:パリのアジャン・デュ・クールメトラージュで上映会
文化遺産の日に合わせて、15区に拠点を置く短編映画機構は、2026年9月20日(日)に見学会とほかの上映イベントをご案内します。 [続きを読む]

Hôpital Necker ParisHôpital Necker ParisHôpital Necker ParisHôpital Necker Paris Journées du Patrimoine 2026:パリのネケール病院まで広がるストリートアート
パリのネッケール=エンファン・マレ病院は、2026年9月19日土曜日の遺産デーに参加します。現地で待つ特別プログラムをこの機会にぜひご確認ください! [続きを読む]

Visuels métro - Jussieu ligne 10 ligne 7Visuels métro - Jussieu ligne 10 ligne 7Visuels métro - Jussieu ligne 10 ligne 7Visuels métro - Jussieu ligne 10 ligne 7 Journées du Patrimoine 2026:パリのRATPが秘める秘密と、普段は入ることのできない場所を探る
RATPは、第43回 ヘリテージデーに参加します。交通網を縦横無尽に巡る旅で、地下鉄の魅力を楽しく発見。催し物、独占体験、見学ツアーなど…パリで、2026年9月19日と20日にお会いしましょう! [続きを読む]

visuel Paris - Transport - RER Evisuel Paris - Transport - RER Evisuel Paris - Transport - RER Evisuel Paris - Transport - RER E 文化遺産の日2026:舞台裏と駅…イル=ド=フランスのRATP全プログラム
RATPは、イル=ド=フランス域内の各拠点を巡る見学ツアーやさまざまな催しを通じて、同社の秘密をすべて明かします。日程は2026年9月19日と20日、文化財の日イベントとして。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2026 Institut Métapsychique InternationalJournées du Patrimoine 2026 Institut Métapsychique InternationalJournées du Patrimoine 2026 Institut Métapsychique InternationalJournées du Patrimoine 2026 Institut Métapsychique International 2026年の遺産の日:国際メタ心理学研究所で超常現象を探る
パリの国際メタ心理学研究所が、2026年9月19日と20日に開催される遺産の日のイベントのために一般公開します。一世紀を超える研究、超常現象・意識・心霊心理学に関する知見をこの機会にじっくりと知ることができます。 [続きを読む]

Le musée du Jouet : une plongée insolite dans les collections de jouets anciens, à Poissy (78)Le musée du Jouet : une plongée insolite dans les collections de jouets anciens, à Poissy (78)Le musée du Jouet : une plongée insolite dans les collections de jouets anciens, à Poissy (78)Le musée du Jouet : une plongée insolite dans les collections de jouets anciens, à Poissy (78) 2026年の遺産の日、78番地の「おもちゃの博物館」で、家族で楽しむ体験型見学
子どものころへ戻る体験を。2026年9月19日と20日、玩具博物館が考案した家族向けプログラムとともに、第42回文化財の日を迎えます。 [続きを読む]

Le Moulin de Sannois vous donne rendez-vous pour les Journées du Patrimoine 2026Le Moulin de Sannois vous donne rendez-vous pour les Journées du Patrimoine 2026Le Moulin de Sannois vous donne rendez-vous pour les Journées du Patrimoine 2026Le Moulin de Sannois vous donne rendez-vous pour les Journées du Patrimoine 2026 サノワの風車が、2026年の文化財週間に皆様をお迎えします。
パリ地域の文化遺産デー2026では、Île-de-Franceで現役稼働を続ける希少な回転式ムーラン、ムーラン・ド・サンヌアが、9月19日と20日にヴァル=ド=オワーズ県で一般公開されます。 [続きを読む]

Le Moulin de Russon, un étonnant vestige rural à découvrir pour les Journées du patrimoine 2026Le Moulin de Russon, un étonnant vestige rural à découvrir pour les Journées du patrimoine 2026Le Moulin de Russon, un étonnant vestige rural à découvrir pour les Journées du patrimoine 2026Le Moulin de Russon, un étonnant vestige rural à découvrir pour les Journées du patrimoine 2026 ルソンの風車、2026年の文化財の日に出会うべき驚きの田園遺産
ビュシー=サン=ジョルジュでは、修復された古代の水車小屋とその歴史を、イル=ド=フランスの2026年遺産の日の催しとしてご紹介します。2026年9月19日と20日の週末を、皆さまのお越しをお待ちしています。 [続きを読む]

Découvrez le moulin de Belle Assise pour les Journées du Parrimoine 206Découvrez le moulin de Belle Assise pour les Journées du Parrimoine 206Découvrez le moulin de Belle Assise pour les Journées du Parrimoine 206Découvrez le moulin de Belle Assise pour les Journées du Parrimoine 206 パリ近郊で開催される2026年の建造物・文化財の日、ベル・アシーズの風車をぜひ訪れてください。
2026年9月19日と20日、ジョッサニーのベル=アシーズ風車をJournées du Patrimoineの期間中にぜひご見学ください。イル=ド=フランスの風車の歴史へと足を踏み入れましょう。 [続きを読む]

Visuels Maison des MétallosVisuels Maison des MétallosVisuels Maison des MétallosVisuels Maison des Métallos 世界遺産の日 2026年: パリの Maison des Métallos のプログラム
La Maison des Métallos は、2026年9月19日と20日に開催されるパリの Journées du Patrimoine に合わせ、歴史・建築・文化活動に焦点をあてたプログラムを公開します。11区に位置するこの象徴的な場所は、労働者の記憶と現代の創造性に結びつく遺産を披露します。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2022 au Ministère de l'Agriculture : un marché gourmand à l'Hôtel de VilleroyJournées du Patrimoine 2022 au Ministère de l'Agriculture : un marché gourmand à l'Hôtel de VilleroyJournées du Patrimoine 2022 au Ministère de l'Agriculture : un marché gourmand à l'Hôtel de VilleroyJournées du Patrimoine 2022 au Ministère de l'Agriculture : un marché gourmand à l'Hôtel de Villeroy 世界遺産の日 2026: パリの農業省本庁舎 ヴィレロワ館を見学しよう
農業省はパリのヴィレロワ邸の扉を開放し、遺産の日の行事に合わせて2026年9月19日と20日に公開します。第7区にあるこの私邸の建築様式と、省が占有する空間を探る、貴重な機会です。 [続きを読む]

Ce moulin à vent historique aux portes de Paris se visite une fois par mois !Ce moulin à vent historique aux portes de Paris se visite une fois par mois !Ce moulin à vent historique aux portes de Paris se visite une fois par mois !Ce moulin à vent historique aux portes de Paris se visite une fois par mois ! 2026年の文化財の日: ヴァル・ド・メールの最後の製粉所を見学する
2026年9月19日と20日、イヴリ=シュル=セーヌのモーリン・ド・ラ・トゥールが一般公開されます。ヴァル=ド=マルヌで唯一現存する風車として、かつて小さな郊外の景観がまだ広く農業風景だった時代を伝えます。 [続きを読む]

Le Nymphée Nymphée, une mystérieuse grotte aux coquillages à Viry-Châtillon en EssonneLe Nymphée Nymphée, une mystérieuse grotte aux coquillages à Viry-Châtillon en EssonneLe Nymphée Nymphée, une mystérieuse grotte aux coquillages à Viry-Châtillon en EssonneLe Nymphée Nymphée, une mystérieuse grotte aux coquillages à Viry-Châtillon en Essonne 遺産の日 2026:ヴィリ=シャティヨン(91)にあるニンフィエの洞窟、貝殻の洞窟
パリとイル=ド=フランスで、2026年9月19日と20日の週末にヘリテージ・デイズが再開します。これは、ヴィリ=シャティヨン(エソンヌ県)にある謎めいた洞窟「ニンフィエ ニンフィエ」を探検する絶好の機会。貝殻で覆われた幻の洞窟があなたを待っています。ひと味違う発見が待つ、そんな2日間が展開します! [続きを読む]

La Fête de l'école du Breuil - visites des jardins, vente de plantes et animationsLa Fête de l'école du Breuil - visites des jardins, vente de plantes et animationsLa Fête de l'école du Breuil - visites des jardins, vente de plantes et animationsLa Fête de l'école du Breuil - visites des jardins, vente de plantes et animations 文化財週間2026: パリのブリュイユ園芸学校の庭園プログラム
エコール・デュ・ブリュイユの庭園は、パリの「遺産の日」に参加します。2026年9月19日と20日に、植物学・景観・園芸の技をテーマにしたプログラムを展開。12区にあるこの訪問は、首都の中でも特に個性を放つ場所の中心で、すばらしい緑のひとときを提供します。 [続きを読む]

Visitez l’aérodrome de Pontoise pour les Journées du Patrimoine 2026Visitez l’aérodrome de Pontoise pour les Journées du Patrimoine 2026Visitez l’aérodrome de Pontoise pour les Journées du Patrimoine 2026Visitez l’aérodrome de Pontoise pour les Journées du Patrimoine 2026 2026年の文化遺産の日に、ポントワーズ飛行場を訪れてみてください。
パントワーズ飛行場を、2026年の遺産の日イベントで訪れ、Île-de-Franceの航空の中心に位置する魅力的なスポットを発見してください。 週末の9月19日と20日に予定されているプログラムをお届けします。 [続きを読む]

La Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photos 文化財の日 2026:ヒデルバッハ邸を訪ねる、ギメ美術館のアジアの宝石箱
Hôtel d'Heidelbach は、現在の Maison Guimet となり、パリの Journées du Patrimoine にアジア美術に特化した見学を提供します。日付は 2026年9月19日と20日です。 第16区にあるこの邸宅と日本庭園、そして卓越したコレクションを知る機会です。 [続きを読む]

Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à ParisMaison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à ParisMaison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à ParisMaison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris 文化財の日2026:パリのゲンスブルグ邸がセルジュ・ゲンスブルグの世界を公開
ラ・メゾン・ゲンズブールは、パリで開催される Journées du Patrimoine(世界遺産デー)に、セルジュ・ゲンズブールをテーマにした特別プログラムで参加します。5bis rue de Verneuil の歴史的な家から、アーティストを称える美術館まで、ルートは彼の世界観・キャリア・日常へと読者を導きます。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine : L'Observatoire de MeudonJournées du Patrimoine : L'Observatoire de MeudonJournées du Patrimoine : L'Observatoire de MeudonJournées du Patrimoine : L'Observatoire de Meudon メドン天文台が、2026年の世界遺産の日に、天空への扉を開きます。
星空へ向かう、遺産の日へ!パリ天文台・メーダンサイトは予約制で扉を開き、特別見学を実施します。日程は2026年9月19日(土)です。 [続きを読む]

Les 10 femmes en or de la cérémonie d'ouvertureLes 10 femmes en or de la cérémonie d'ouvertureLes 10 femmes en or de la cérémonie d'ouvertureLes 10 femmes en or de la cérémonie d'ouverture 世界遺産の日2026:2024年の女子金メダリストをシャペル門で発見
黄金の像「Femmes en or」は、2024年パリ五輪でお披露目された後、 porte de la Chapelle で開かれる「Journées du Patrimoine」期間中の2026年9月19日と20日に一般公開されます。これらの偉大な女性像と、18区に残るオリンピックの遺産をより深く知るためのガイドツアーです。 [続きを読む]

Abbaye de Maubuisson visuelsAbbaye de Maubuisson visuelsAbbaye de Maubuisson visuelsAbbaye de Maubuisson visuels 世界遺産デー2026:マブソン修道院(95)への見学ツアー、プログラム
文化財の日を迎え、マブュワッソン修道院が2026年9月19日土曜と20日曜に公開します。プログラムをぜひご覧ください! [続きを読む]

Fables Immersives : les fables de la Fontaine prennent vie à deux pas des Champs-Elysées - FotorFables Immersives : les fables de la Fontaine prennent vie à deux pas des Champs-Elysées - FotorFables Immersives : les fables de la Fontaine prennent vie à deux pas des Champs-Elysées - FotorFables Immersives : les fables de la Fontaine prennent vie à deux pas des Champs-Elysées - Fotor 文化遺産の日2026:寓話の没入型都市を探検—ラ・フォンテーヌの世界へ旅する
La Cité Immersive des Fablesは、パリでジャン・ド・ラ・フォンテーヌの世界へと没入する体験を、2026年9月19日と20日に開催される文化財の日に提供します。文学と没入型映像、そして文化遺産が一体となった新感覚の体験です。 [続きを読む]

Visuel Paris 16e - musée GuimetVisuel Paris 16e - musée GuimetVisuel Paris 16e - musée GuimetVisuel Paris 16e - musée Guimet 2026年の文化財の日:パリのギメ美術館のプログラム
グエメ美術館は、パリで開催される Heritage Days(Journées du Patrimoine)に、アジア美術を特集した特別プログラムを用意して参加します。期間は2026年9月19日と20日。見学・発見・アニメーションを通じて、16区にあるこの大規模美術館のコレクションを新しい視点で楽しめます。 [続きを読む]

Visuels Musée de MontmartreVisuels Musée de MontmartreVisuels Musée de MontmartreVisuels Musée de Montmartre 世界遺産の日 2026:パリのモンマルトル美術館のプログラム
モンマルトル美術館はパリの文化遺産デーに参加し、18区で19日と20日に公開される特別プログラムをお届けします。丘の名所として知られるこの場所とその歴史を探る、素敵な機会です。 [続きを読む]

Visuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espace ボルジェの航空宇宙博物館で開催される2026年の世界遺産の日(93区)
この文化財保護週間に、星への旅を体験してください。エアー&スペース博物館の特別ワークショップのおかげで。2026年9月19日と20日、ボルジェ空港・航空宇宙博物館は、所蔵品をめぐる新しいアクティビティへの参加を私たちに呼びかけます。 [続きを読む]

Visuel Paris vide confinement Palais RoyalVisuel Paris vide confinement Palais RoyalVisuel Paris vide confinement Palais RoyalVisuel Paris vide confinement Palais Royal パリ2026年の遺産の日に合わせ、文化省がパレ=ロワイヤルを特別公開
パレ=ロワイヤルの庭園は、パリを代表する象徴的スポットとしてよく知られています。 一方で、その宮殿は公開が限られており、理由は文化省が入っているからです。 朗報です。2026年の遺産の日には、この機関を特別公開で見学することが可能になります。 詳しくご案内します。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2019 au Musée archéologique du Val d'OiseJournées du Patrimoine 2019 au Musée archéologique du Val d'OiseJournées du Patrimoine 2019 au Musée archéologique du Val d'OiseJournées du Patrimoine 2019 au Musée archéologique du Val d'Oise 世界遺産の日 2026: ヴァル・ドワーズ考古学博物館での歴史再現 (95)
文化遺産の日を機に、ヴァル=ド=イズ考古学博物館は、2026年9月19日と20日に開催される週末のプログラムをご案内します。さあ、考古学遺産の魅力的な冒険へと飛び込んでみませんか? [続きを読む]

La HublotièreLa HublotièreLa HublotièreLa Hublotière 文化遺産の日 2026: ラ・ユブロティエールの扉を開けよう、ギュマールの知られざる傑作
2026年9月19日と20日に、パリ郊外ヴェジネのラ・ユブロティエールで文化財の日をお迎えします。エクトール・ギマールが設計したこの別荘は、イル=ド=フランスにおけるアール・ヌーヴォーの初期の名作のひとつです。 [続きを読む]

wood cottagewood cottagewood cottagewood cottage 2026年 世界遺産の日: ル・ヴェジネにある Wood Cottage を訪ねてください、魔女の家のような佇まい。
2026年の文化財週間を記念して、ヴェジネ市にある建築の真の逸品、Wood Cottageをご堪能ください。まるでファンタジー映画から抜け出したかのような、不思議な家です。こちらがプログラムです! [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2023 à la Villa Beau Chêne (78)Journées du Patrimoine 2023 à la Villa Beau Chêne (78)Journées du Patrimoine 2023 à la Villa Beau Chêne (78)Journées du Patrimoine 2023 à la Villa Beau Chêne (78) 2026年 ヘリテージデイズ、ジョゼフィーヌ・ベーカーの別荘として知られるヴィラ・ボー=シェーヌで、ヴェジネ(78)にて
2026年の世界遺産デーを記念して、イヴリーヌ県ヴェジネットへ向かい、ジョセフィーヌ・ベイカーの豪華な別荘「ボー・シェーヌ館」または彼女の別荘を訪ねる。9月19日(土)に開催されるこの機会をお見逃しなく。ミュージックホールのアイコンである彼女の私生活に迫り、その思い出に触れる、貴重な体験です。 [続きを読む]

Les lacs et rivières du Vésinet, dans les YvelinesLes lacs et rivières du Vésinet, dans les YvelinesLes lacs et rivières du Vésinet, dans les YvelinesLes lacs et rivières du Vésinet, dans les Yvelines 文化財の日2026:緑豊かなヴェジネ(78)で隠れた歴史的宝石
文化財の日には、2026年9月19日と20日にパリ近郊の緑豊かなオアシス、ル・ヴェジネへ立ち寄りましょう。イル=ド=フランスの魅力的な町が用意する催しと見学のプログラムを今すぐチェックして、旅の計画を整えてください! [続きを読む]

Ouverture exceptionnelle de l'aérodrome de Chavenay pour les Journées du Patrimoine 2026Ouverture exceptionnelle de l'aérodrome de Chavenay pour les Journées du Patrimoine 2026Ouverture exceptionnelle de l'aérodrome de Chavenay pour les Journées du Patrimoine 2026Ouverture exceptionnelle de l'aérodrome de Chavenay pour les Journées du Patrimoine 2026 文化財デー2026:シャヴネー飛行場(78)での飛行機展示とフライトシミュレータ
ヴェルサイユ平原の中央に静かに息づくシャヴネー=ヴィルプレー・アエロドロームは、2026年の遺産の日に門を開きます。伝説の飛行機の公開と、航空産業の仕事を紹介する催しの数々を通じて、航空宇宙の世界へ情熱的な没入を体験してください。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2023 à Bois ColombesJournées du Patrimoine 2023 à Bois ColombesJournées du Patrimoine 2023 à Bois ColombesJournées du Patrimoine 2023 à Bois Colombes ボワ=コロンブ(92)で開催される2026年の遺産の日:オー=ド=セーヌの遺産を巡る挑戦
ボワ=コロンブ市は、2026年9月19日と20日に開催される「遺産の日」を迎える、見学とイベントが充実した週末を皆さんにお届けします。セーヌ川右岸に位置するこの町の宝を、もう一度再発見してみませんか? [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2026 : découvrez la Maison Rose de Wallerand à Auvers-sur-OiseJournées du Patrimoine 2026 : découvrez la Maison Rose de Wallerand à Auvers-sur-OiseJournées du Patrimoine 2026 : découvrez la Maison Rose de Wallerand à Auvers-sur-OiseJournées du Patrimoine 2026 : découvrez la Maison Rose de Wallerand à Auvers-sur-Oise 世界遺産の日 2026: オーヴェール=シュル=オワーズのワレランドの赤い家を見学しよう
シャルル=フランソワ・ドーヴィニーと、オーヴェール=シュル=オワーズの歴史を彩った作家たちとのつながりで知られるワレランドのローズの家が、2026年の文化遺産の日の週末、2026年9月19日と20日に公開されます。 [続きを読む]

Ce manoir en région parisienne se pour les Journées du Patrimoine 2026Ce manoir en région parisienne se pour les Journées du Patrimoine 2026Ce manoir en région parisienne se pour les Journées du Patrimoine 2026Ce manoir en région parisienne se pour les Journées du Patrimoine 2026 パリ郊外にあるこのマノワールは、2026年の文化財の日に公開されます。
2026年の世界遺産の日に向け、麗しい邸宅を巡る旅に出かけませんか? セーヌ=エ=マルヌ県で、この美しい館が2026年9月19日と20日の週末に一般公開されます。 [続きを読む]

Découvrez le jardin du Musée de l'Absinthe pour les Rendez-Vous aux Jardins 2026 en région parisienneDécouvrez le jardin du Musée de l'Absinthe pour les Rendez-Vous aux Jardins 2026 en région parisienneDécouvrez le jardin du Musée de l'Absinthe pour les Rendez-Vous aux Jardins 2026 en région parisienneDécouvrez le jardin du Musée de l'Absinthe pour les Rendez-Vous aux Jardins 2026 en région parisienne 2026年の文化財の日に、驚きのアブサン博物館を発見しよう
2026年9月19日と20日、世界遺産の日はオーヴェ=シュル=オワーズのアブサン博物館を訪ねる機会を提供します。神話的なこの酒の歴史を語る、風変わりな場所であり、19世紀の芸術家たちやパリの生活と深く結びついています。 [続きを読む]

Auberge RavouxAuberge RavouxAuberge RavouxAuberge Ravoux 文化財週間2026: ヴァン・ゴッホが暮らした部屋を紹介
1890年以来ほとんど手つかずで保存されているヴァン・ゴッホの部屋は、オーヴェール=シュル=オワーズのラヴーグ・アベージュで、2026年の文化財公開日を機に公開されます。 [続きを読む]

Un ancien donjon, vestige d'un château royal, au cœur d'un projet de rénovation pour rouvrir au publicUn ancien donjon, vestige d'un château royal, au cœur d'un projet de rénovation pour rouvrir au publicUn ancien donjon, vestige d'un château royal, au cœur d'un projet de rénovation pour rouvrir au publicUn ancien donjon, vestige d'un château royal, au cœur d'un projet de rénovation pour rouvrir au public エタンプで、ギュイネット塔が2026年の「文化財の日」に開幕を祝います
長い修復の末、ギュイネッド塔は2026年9月19日と20日に再び公開されます。これは文化財デーの機会に開かれるイベントであり、エタンパの中世史を語る重要な遺産のひとつに光を当てる催しです。 [続きを読む]

Dans les Hauts-de-Seine, ce treuil est l’un des derniers vestiges d’une ancienne carrièreDans les Hauts-de-Seine, ce treuil est l’un des derniers vestiges d’une ancienne carrièreDans les Hauts-de-Seine, ce treuil est l’un des derniers vestiges d’une ancienne carrièreDans les Hauts-de-Seine, ce treuil est l’un des derniers vestiges d’une ancienne carrière この歴史的な巻上機が、2026年の文化財の日のために動き出す。
シャティヨンにあるアブワン採石場の遺構のひとつで、2026年のパトリモーヌ日には再び息を吹き返します!2026年9月19日と20日の週末には、採石場の動作を実演するデモンストレーションのほか、石工の技法を学ぶ入門講座も用意されています。 [続きを読む]

Insolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaiseInsolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaiseInsolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaiseInsolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaise 2026年の世界遺産の日、受胎告知の洞窟教会で、ヴァル=ド=イズ県での風変わりな寄り道
2026年9月19日と20日、ヨーロッパ遺産の日がパリとÎle-de-Franceの隠れた宝を掘り起こします。ヴァル=ド=オワーズ(95)でのプログラムは?歴史の奥深くまで踏み込む、岩の中心部へと迫る体験が待っています。地域で唯一の洞窟教会が Haute-Isle に鎮座しています。 [続きを読む]

Datcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78)Datcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78)Datcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78)Datcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78) 2026年の世界遺産の日、ダーチャ - イワン・ツルゲーヴィン記念博物館、作家の隠れ家がある78区
欧州遺産の日2026は、歴史の舞台裏へと踏み込むVIPパス。9月19日と20日に開催されます。イヴリーヌ県(78)では、ダッチャ—イワン・トゥルグニエフ美術館へ。作家の面影を伝える魅力的なスイス・ロシア風の小屋が、ブーギヴァルの森にひっそりと佇んでいます。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 à l'INA, l'Institut National de l'Audiovisuel (94) : le programmeJournées du Patrimoine 2025 à l'INA, l'Institut National de l'Audiovisuel (94) : le programmeJournées du Patrimoine 2025 à l'INA, l'Institut National de l'Audiovisuel (94) : le programmeJournées du Patrimoine 2025 à l'INA, l'Institut National de l'Audiovisuel (94) : le programme INA(Institut National de l'Audiovisuel、94)における2026年の遺産の日:プログラム
L’Institut national de l’Audiovisuel (INA) は2026年のヘリテージ・デイズに参加し、ブリ=シュル=マルヌにある本部の扉を開放します。9月19日と20日に開催される第43回のプログラムをぜひご確認ください。 [続きを読む]

Découvrez ce musée insolite dédié au gaz de ville et situé dans une usine pour les Journées du Patrimoine 2026Découvrez ce musée insolite dédié au gaz de ville et situé dans une usine pour les Journées du Patrimoine 2026Découvrez ce musée insolite dédié au gaz de ville et situé dans une usine pour les Journées du Patrimoine 2026Découvrez ce musée insolite dédié au gaz de ville et situé dans une usine pour les Journées du Patrimoine 2026 2026年の世界遺産デー: 工場の奥にひっそりと隠れた、都市ガスをテーマにするこの博物館を見つけよう
2026年の遺産の日を前に、アルフォルヴィルで、パリとイル=ド=フランスを支えてきた都市ガスをテーマにした知られざる博物館を紹介します。旧工場の敷地に建つこの施設は、かつて同地域へガスを供給していた場所に所在しています。 [続きを読む]

Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - 20230907 153126Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - 20230907 153126Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - 20230907 153126Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - 20230907 153126 2026年の遺産の日: パリの医学史博物館で無料の見学ツアー
パリでの文化遺産デーが、2026年9月19日と20日の週末に再び開催されます。これを機に、医学史博物館は土曜日に一般公開を無料で実施します(要予約)。プログラムには、旧医学部の中心部にある、風変わりで魅力的な場所を探訪する機会が含まれます。 [続きを読む]

’Institut national des jeunes aveugles’Institut national des jeunes aveugles’Institut national des jeunes aveugles’Institut national des jeunes aveugles 2026年の世界遺産デー:パリの国立若年盲学校での催し
毎年、パリの「Journées du Patrimoine」はお得情報の宝庫となります。視覚障害を持つ若者を支援する国立機関もこのイベントに参加します。2026年9月19日と20日に開催される今週末のプログラムを詳しく紹介します。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2019 à la Maison BuchererJournées du Patrimoine 2019 à la Maison BuchererJournées du Patrimoine 2019 à la Maison BuchererJournées du Patrimoine 2019 à la Maison Bucherer 2026年のパリ遺産の日:ダイヤモンドが主役、パリの Maison Bucherer にて
この新たな第43回Journées du Patrimoineの開催に合わせ、Maison Buchererは時計愛好家の皆さんへ扉を開きます。日付は2026年9月19日土曜日。 この機会に、伝説の腕時計をそのすべての魅力とともにじっくり鑑賞できる、今回限りの特別なイベントです。 [続きを読む]

Ouverture exceptionnelle des studios du Loto pour les Journées du Patrimoine 2026Ouverture exceptionnelle des studios du Loto pour les Journées du Patrimoine 2026Ouverture exceptionnelle des studios du Loto pour les Journées du Patrimoine 2026Ouverture exceptionnelle des studios du Loto pour les Journées du Patrimoine 2026 2026年の文化遺産の日に合わせ、Lotoスタジオを特別公開
欧州文化遺産日2026を記念し、Lotoの50周年を祝うべく、FDJ Unitedのスタジオが史上初めて一般公開されます。ボーローニュ=ビル=ボワリュールで行われる、名高い抽選の歴史と舞台裏を、9月19日と20日にご覧ください。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2023 à l'Hôpital Broca à ParisJournées du Patrimoine 2023 à l'Hôpital Broca à ParisJournées du Patrimoine 2023 à l'Hôpital Broca à ParisJournées du Patrimoine 2023 à l'Hôpital Broca à Paris パリのブロカ病院の庭園で開催される2026年の文化財の日:プログラム
パリで開催される第43回「文化財の日」は、2026年9月19日と20日の週末に開かれます。首都の13区にあるブロカ病院の秘密を知る機会が待っています。 [続きを読む]

Archéosite Neuilly-sur-MarneArchéosite Neuilly-sur-MarneArchéosite Neuilly-sur-MarneArchéosite Neuilly-sur-Marne 世界遺産の日 2026: アーケオサイトの催しと見学、セーヌ=サン=ドニ県のオート=イル公園で(93)
毎年恒例、2026年の世界遺産デーは9月の第3週末に再びやってきます。発掘や考古学に興味がある方へ:ヌイリ=シュル=マルヌ(93)にある Haute-Île公園の Archéosite が公開されます! [続きを読む]

dirigeabledirigeabledirigeabledirigeable 文化財週間2026: Ballonnière美術館とモワソンでのジャムボリーを紹介(78)
モワソン市(イヴリーヌ県)にある Ballonnière の珍しい博物館と1947年のジャムボリーを、2026年9月19日と20日に開催される「文化財の日」イベントの機会にぜひ訪れてください。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 : animations et concert au Château de Maisons-Laffitte (78)Journées du Patrimoine 2025 : animations et concert au Château de Maisons-Laffitte (78)Journées du Patrimoine 2025 : animations et concert au Château de Maisons-Laffitte (78)Journées du Patrimoine 2025 : animations et concert au Château de Maisons-Laffitte (78) Journées du Patrimoine 2026 : メゾン=ラフィット城での見学とクラシックカー(78)
2026年の世界遺産の日を記念して、ルイ14世のために建てられた美しいメゾン=ラフィット城を、2026年9月19日(土)と9月20日(日)に、イヴリーヌ県でご覧ください。フランス首都圏屈指の宝ともいえるこの遺産を、ぜひこの機会に訪れてみてください! [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 au Parc aux ÉtoilesJournées du Patrimoine 2025 au Parc aux ÉtoilesJournées du Patrimoine 2025 au Parc aux ÉtoilesJournées du Patrimoine 2025 au Parc aux Étoiles パーク・オ・ゼトワール(78、イヴリーヌ県)で開催される2026年のヘリテージ・デイズ:天文学と宇宙探査
星へと一直線に向かう文化の旅へ、準備はできていますか?2026年9月19日と20日、欧州遺産日が珍しい場所の扉を開き、Tr í el-sur-SeineのParc aux Étoilesは天文学と宇宙探査への魅惑的な没入体験をプログラムの目玉として輝かせます! [続きを読む]

Maison-musée du peintre André DerainMaison-musée du peintre André DerainMaison-musée du peintre André DerainMaison-musée du peintre André Derain 2026年の文化遺産の日: アンドレ・デランの家と、フォーヴィズムの巨匠のアトリエを訪ねる(78)
視線を旅へと導き、足を迷わせるひととき――文化遺産の日、2026年9月20日(日)です。イヴリーヌ県シャンブリーにあるアンドレ・デラン美術館は、フォーヴィズムの巨匠アンドレ・デランのアトリエと、20世紀を彩る華やかな記憶の数々を公開します。 [続きを読む]

Le désert de Retz, le parc anglo-chinois insolite dans les YvelinesLe désert de Retz, le parc anglo-chinois insolite dans les YvelinesLe désert de Retz, le parc anglo-chinois insolite dans les YvelinesLe désert de Retz, le parc anglo-chinois insolite dans les Yvelines 遺産の日 2026: デゼール・ド・レで風変わりで無料の催し物 (78)
2026年の文化財の日には、イヴリーヌ県シャンブリュリにあるデゼール・ド・レで、特別な体験が待っています。2025年9月20日(日)、絵のように美しくロマンチックな旅路へと誘う、歴史と建築の驚異に満ちた地へ。 [続きを読む]

Le Musée des Arts Forains - Pavillon de Bercy : un musée insolite et enchanteur à ParisLe Musée des Arts Forains - Pavillon de Bercy : un musée insolite et enchanteur à ParisLe Musée des Arts Forains - Pavillon de Bercy : un musée insolite et enchanteur à ParisLe Musée des Arts Forains - Pavillon de Bercy : un musée insolite et enchanteur à Paris 2026年の文化財の日、パリのベルシー館パビリオンにある風変わりな「遊園芸術博物館」
パリで、パヴィヨン・ド・ベルシーのMusée des Arts Forainsは、2026年9月19日と20日にパリで開催される「遺産の日(Journées du Patrimoine)」に参加します。色とりどりで風変わりなこの場所を、この機会にぜひご覧ください。さあ、あなたの番です! [続きを読む]

Institut Cartier - Journées du Patrimoine 2022Institut Cartier - Journées du Patrimoine 2022Institut Cartier - Journées du Patrimoine 2022Institut Cartier - Journées du Patrimoine 2022 世界遺産デー2026:カルティエ宝飾研究所が臨時に公開します
この度開催されるヨーロッパ文化財の日に合わせて、カルティエ宝飾学院の舞台裏をのぞいてみませんか。パリの中心部にある歴史的な私邸の中で、ジュエラーの工房を体験的に巡るツアーへ、2026年9月19日と20日の両日ご案内します。 [続きを読む]

Maison PoursinMaison PoursinMaison PoursinMaison Poursin Journées du Patrimoine 2026:Maison Poursinを知る—サドルづくりと高級皮革製品の世界
Maison Poursin は、パリで最も長く現役を続ける工房として、歴史ある店舗へ皆さまをご案内します。2026年9月19日と20日にパリで開催される「遺産の日」に合わせてのことです。週末を通じて、同店はその秘密と職人技を来訪者に公開します。 [続きを読む]

Le Musée de la Franc-Maçonnerie, l'organisation entre Histoire et mystèresLe Musée de la Franc-Maçonnerie, l'organisation entre Histoire et mystèresLe Musée de la Franc-Maçonnerie, l'organisation entre Histoire et mystèresLe Musée de la Franc-Maçonnerie, l'organisation entre Histoire et mystères パリのフリーメイソン博物館で開催される2026年の遺産の日:博物館の無料見学
パリのフリーメイソン博物館は、好奇心旺盛な来訪者へ無料で扉を開きます。9月19日と20日、2026年の遺産の日の枠内で。 [続きを読む]

Journée du Patrimoine 2022 à Paris : le journal Le Monde vous ouvre exceptionnellement ses portesJournée du Patrimoine 2022 à Paris : le journal Le Monde vous ouvre exceptionnellement ses portesJournée du Patrimoine 2022 à Paris : le journal Le Monde vous ouvre exceptionnellement ses portesJournée du Patrimoine 2022 à Paris : le journal Le Monde vous ouvre exceptionnellement ses portes パリで開催される世界遺産の日 2026:ル・モンド紙への特別見学
世界遺産デーは、2026年9月19日と20日にパリで開催されます。好奇心旺盛な皆さんへ、特別な公開をお探しの方に朗報です。ル・モンド紙は新オフィスの見学を無料で案内し、さらには一連のフェスティバルをお届けします。週末のプログラムは次のとおりです。 [続きを読む]

L'exposition gratuite du vestiaire haute couture d'Irina Volkonskii à l'Hôtel DrouotL'exposition gratuite du vestiaire haute couture d'Irina Volkonskii à l'Hôtel DrouotL'exposition gratuite du vestiaire haute couture d'Irina Volkonskii à l'Hôtel DrouotL'exposition gratuite du vestiaire haute couture d'Irina Volkonskii à l'Hôtel Drouot パリのドルーオ競売場で、世界遺産の日のための裏側ツアーと工房見学
パリを代表する有名なドゥロー競売場に興味がありますか? 2026年9月19日と20日に開催される世界遺産の日を機に、このパリの機関についてさらに知識を深めましょう。 [続きを読む]

Cité FalguièreCité FalguièreCité FalguièreCité Falguière 文化財の日 2026:シテ・ファルギエールを巡る発見、隠れた美術の宝庫
2026年の文化財保護デーが、パリの隠れた宝を公開します。舞台はパリの Cité Falguière。9月19日と20日に開催される第43回のこの企画で、首都の芸術史をたどる唯一無二の旅へとご案内します。 [続きを読む]

Kandinsky, la musique des couleurs : l'exposition à voir (et écouter) à la Philharmonie de ParisKandinsky, la musique des couleurs : l'exposition à voir (et écouter) à la Philharmonie de ParisKandinsky, la musique des couleurs : l'exposition à voir (et écouter) à la Philharmonie de ParisKandinsky, la musique des couleurs : l'exposition à voir (et écouter) à la Philharmonie de Paris 2026年のヘリテージ・デイズ:パリのフィルハーモニーとシテ・ド・ラ・ミュジックでのプログラム
パリ・フィルハーモニーは、首都の音楽博物館として、今週末の2026年9月19日と20日に開催される世界遺産の日のイベントに参加します。今年、この魅力的な場所で予定されているプログラムをお届けします。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 à la Tour Trajane (91) : visite de la colonne antique de MérévilleJournées du Patrimoine 2025 à la Tour Trajane (91) : visite de la colonne antique de MérévilleJournées du Patrimoine 2025 à la Tour Trajane (91) : visite de la colonne antique de MérévilleJournées du Patrimoine 2025 à la Tour Trajane (91) : visite de la colonne antique de Méréville 世界遺産の日 2026、トゥール・トラジャーヌ(91)で開催:メレヴィルの古代柱を見学
エソンヌ川を見下ろすローマ時代の遺跡があるって知っていましたか? 2026年9月19日と20日に開催される文化遺産の日を機に、メリーヴィーユ市の名物スポット、トゥール・トラジャヌを訪ねてみませんか! [続きを読む]

Les puces de Saint-Ouen 2023Les puces de Saint-Ouen 2023Les puces de Saint-Ouen 2023Les puces de Saint-Ouen 2023 サン=オーアンの蚤の市の秘密に迫るツアー、2026年の文化財の日に開催
サン=オーアンの蚤の市は、2026年のヘリテージ・デイズのひと味違う寄港地だ。2026年9月19日、骨董とヴィンテージの巣窟へ足を運び、アンティーク業者の宝物と、それを取り巻くアートな空気を体感しよう。 [続きを読む]

Réserves du Musée des arts et Métiers à Saint-Denis (93)Réserves du Musée des arts et Métiers à Saint-Denis (93)Réserves du Musée des arts et Métiers à Saint-Denis (93)Réserves du Musée des arts et Métiers à Saint-Denis (93) 2026年の世界遺産の日、サン=ドニ(93)にあるアーツ・エ・メティエ博物館の蔵庫の中核で
文化財保全デーを機に、工業技術博物館はサン=ドニ(93)にある収蔵庫の扉を一般に開放します。今週の土曜日、2026年9月19日です。 80,000点を超える標本・品目が登録・修復・保管されており、1994年から管理されています。 ご来場には事前登録が必須です! [続きを読む]

Cinéma : Les Labos Éclair d'Épinay-sur-Seine exceptionnellement ouverts au publicCinéma : Les Labos Éclair d'Épinay-sur-Seine exceptionnellement ouverts au publicCinéma : Les Labos Éclair d'Épinay-sur-Seine exceptionnellement ouverts au publicCinéma : Les Labos Éclair d'Épinay-sur-Seine exceptionnellement ouverts au public L'Abominableで開催、Épinay-sur-Seineの旧Éclair研究所跡地で、2026年の文化財の日
映画ファンですか? 2026年9月20日(日)、文化遺産の日を機に、エパネ=シュル=セーヌの旧エクレール研究所跡地にある共同映画研究室「L'Abominable」を見学してみませんか。 [続きを読む]

La balade-randonnée bucolique de Jouy-en-Josas à l'Aqueduc de Buc (78), à faire en familleLa balade-randonnée bucolique de Jouy-en-Josas à l'Aqueduc de Buc (78), à faire en familleLa balade-randonnée bucolique de Jouy-en-Josas à l'Aqueduc de Buc (78), à faire en familleLa balade-randonnée bucolique de Jouy-en-Josas à l'Aqueduc de Buc (78), à faire en famille 遺産の日2026:ジュイの Toile 美術館での創作ワークショップとガイド付き見学(78)
2026年の文化財の日を記念して、今度の9月19日と20日に開催されるイベントに合わせ、イヴリーヌ県にあるジュイの布地美術館が好奇心旺盛な来館者のために扉を開き、無料の催しを予定しています。 [続きを読む]

Jeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-Cloud 2026年の遺産の日:サン=クロードのドメーヌでの散策と催し物(92)
2026年の遺産の日には、サン=クロード国立領地を美しく発見してみませんか。水の演出と歴史散策、そして見学が、2026年9月19日(土)と20日(日)に皆さまをお待ちしています。 [続きを読む]

Le chemin de fer des Chanteraines - nos photosLe chemin de fer des Chanteraines - nos photosLe chemin de fer des Chanteraines - nos photosLe chemin de fer des Chanteraines - nos photos 文化遺産の日2026:シャントレーヌ鉄道の牧歌的風景を探る(92区)
文化財保護デーの期間中、普段は一般公開されない場所が、この唯一無二の文化イベントの機会に限り、裏方の舞台裏を特別に公開します。 パリ郊外の Gennevilliers(92区)では、今週末、2026年9月19日と20日に「シャンテルネの鉄道(Chemin de fer des Chanteraines)」での見学をお待ちしています。 [続きを読む]

La Tour aux figures de Jean Dubuffet, au parc de l'Ile Saint-Germain © CD92 - O. RavoireLa Tour aux figures de Jean Dubuffet, au parc de l'Ile Saint-Germain © CD92 - O. RavoireLa Tour aux figures de Jean Dubuffet, au parc de l'Ile Saint-Germain © CD92 - O. RavoireLa Tour aux figures de Jean Dubuffet, au parc de l'Ile Saint-Germain © CD92 - O. Ravoire ジャン・デュブフェの図像が施された塔を、2026年のJournées du Patrimoine期間中、無料で見学できます。
文化財の日は2026年9月19日と20日に開催され、パリとイル=ド=フランスにはこの機会を狙う多彩な文化的お得情報が待っています。まさに、トゥール・オ・フィギュールの無料見学を満喫する絶好の機会です! [続きを読む]

Centre spirituel et culturel orthodoxe russeCentre spirituel et culturel orthodoxe russeCentre spirituel et culturel orthodoxe russeCentre spirituel et culturel orthodoxe russe パリで、2026年の「遺産の日」に合わせて、ロシア正教文化センターで現代美術の展覧会
そのランドマークとしてよく知られる、セーヌ川を見守る金色のドームを持つ大聖堂です。ロシア正教の文化・精神センターは、2026年の「Journées du Patrimoine」に合わせ、9月19日と20日の週末に特別プログラムを用意しています。 [続きを読む]

abri anti aérienabri anti aérienabri anti aérienabri anti aérien パリ近郊にあるこの防空壕は、2026年の文化財デー期間中に一般公開されます。
パリ地域でも文化遺産の日が戻ってきます。今回、第二次世界大戦時代の防空壕が、2026年9月19日と20日の週末限定で特別公開されます。 [続きを読む]

L'étang de la Galiotte dans le parc du Peuple de l'Herbe - Carrières-sous-Poissy (Yvelines)L'étang de la Galiotte dans le parc du Peuple de l'Herbe - Carrières-sous-Poissy (Yvelines)L'étang de la Galiotte dans le parc du Peuple de l'Herbe - Carrières-sous-Poissy (Yvelines)L'étang de la Galiotte dans le parc du Peuple de l'Herbe - Carrières-sous-Poissy (Yvelines) カリアール=スー=ポワジーでは、ガリオットの小屋が2026年の世界遺産の日に見学できます
2026年の文化遺産の日を機に、ガリオットの浮かぶ小屋とその歴史、そしてユニークな建築を探る旅に出かけましょう。 [続きを読む]

Nuit des Musées 2022 au Musée de la Préfecture de PoliceNuit des Musées 2022 au Musée de la Préfecture de PoliceNuit des Musées 2022 au Musée de la Préfecture de PoliceNuit des Musées 2022 au Musée de la Préfecture de Police 2026年 ヘリテージ・デイズ 警察本部博物館 捜査官の世界へ
2026年の文化財の日には、パリ警視庁警察本部博物館を5区で訪ねます。ドラマさながらの演出よりも、実物の品々に触れ、専門家の講演を直接聞ける機会です。家族そろって、2026年9月19日(土)と9月20日(日)の特別プログラムをお見逃しなく! [続きを読む]

Une croisière privée en amoureux sur la SeineUne croisière privée en amoureux sur la SeineUne croisière privée en amoureux sur la SeineUne croisière privée en amoureux sur la Seine パリ、2026年の建築遺産の日にセーヌ川を巡るクルーズ
2026年の Journées du Patrimoine 期間中、セーヌ川をめぐる教育的クルーズで、パリを違う表情で体験してください。2026年9月19日と20日に開催されるこの散策をお見逃しなく。予約制で、無料でご参加いただけます。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2023 à l'atelier Houdart à Paris : l'art de la reliure et de la dorureJournées du Patrimoine 2023 à l'atelier Houdart à Paris : l'art de la reliure et de la dorureJournées du Patrimoine 2023 à l'atelier Houdart à Paris : l'art de la reliure et de la dorureJournées du Patrimoine 2023 à l'atelier Houdart à Paris : l'art de la reliure et de la dorure 2026年の文化財の日: アトリエ・ウドアールで製本と金箔押しの技を体験しよう
文化財の日は、職人の技に出会える絶好の機会でもあります。パリでは、atelier Houdart が扉を開き、9月19日と20日の週末にその技術を体験できる機会を提供します。 [続きを読む]

Institut de Paléontologie Humaine de ParisInstitut de Paléontologie Humaine de ParisInstitut de Paléontologie Humaine de ParisInstitut de Paléontologie Humaine de Paris パリで開催される2026年の文化遺産デー:魅力あふれる人類古生物学研究所を訪ねて
パリとイル=ド=フランスで、2026年9月19日と20日の週末に、文化遺産デーが皆さんを待っています。 この機会に、モナコ公アルベール1世が創設した人類古生物学研究所が、特別に扉を開きます。 週末のプログラムをぜひご覧ください。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2022 à Paris : des visites au sein de l'Ecole MilitaireJournées du Patrimoine 2022 à Paris : des visites au sein de l'Ecole MilitaireJournées du Patrimoine 2022 à Paris : des visites au sein de l'Ecole MilitaireJournées du Patrimoine 2022 à Paris : des visites au sein de l'Ecole Militaire パリ陸軍学校の楽しい体験コース、ワークショップ、見学ツアー—遺産の日のイベントに合わせて
パリのエコール・ミリテールは、2026年9月19日と20日の週末に開催される第43回「パトリモンドの日」へ向け、特別に扉を開きます。今年はポンパドール夫人を軸に据えた多彩な企画が待っています。これから準備される内容は次のとおりです。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 à Paris : la Carrière des Capucins et le Cloître de Port-RoyalJournées du Patrimoine 2025 à Paris : la Carrière des Capucins et le Cloître de Port-RoyalJournées du Patrimoine 2025 à Paris : la Carrière des Capucins et le Cloître de Port-RoyalJournées du Patrimoine 2025 à Paris : la Carrière des Capucins et le Cloître de Port-Royal パリの2026年「遺産の日」:コシャン病院とポール=ロワール修道院の回廊を見学
2026年9月19日に開催される文化財デーを機に、コシャン病院の中心に位置するポート=ロワールの回廊を散策してみませんか。発見が尽きない、充実したイベントを体感できるはずです! [続きを読む]

Simulation géante des pompiers de Paris sur les quais parisiensSimulation géante des pompiers de Paris sur les quais parisiensSimulation géante des pompiers de Paris sur les quais parisiensSimulation géante des pompiers de Paris sur les quais parisiens ポール=ロワール救急・消防センターは、2026年の文化財の日に合わせて、特別に公開されます。
13区の消防署を、2026年の遺産の日イベントで訪れてみてください。Port-Royal消防救急センターは2026年9月19日と20日に一般公開します。チケットはお早めにお求めください。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95)Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95)Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95)Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95) 時代衣装とパン窯:コルメイユ=アン=パリの砦で開催される建築・歴史遺産の日のプログラム
コルメイユ要塞を文化財の日に訪れてください、2026年9月20日(日)に。 この旧軍事要塞は現在、イル=ド=フランス地域の緑地空間公社が所有しており、家族や歴史愛好家に向けて、もちろん無料で公開しています! [続きを読む]

Le Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - vue façadeLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - vue façadeLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - vue façadeLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - vue façade Île-de-Franceで唯一の洞窟城が公開され、2026年の文化遺産の日に見学できます
2026年9月19日と20日に開催される文化財イベントに合わせて、イル=ド=フランスで唯一の建築物として知られるロッシュ=ギョン城をご紹介します。ヴォー=ド=ペイ県に位置しています。 [続きを読む]

Où trouver les meilleures baguettes et pains au levain de Paris ?Où trouver les meilleures baguettes et pains au levain de Paris ?Où trouver les meilleures baguettes et pains au levain de Paris ?Où trouver les meilleures baguettes et pains au levain de Paris ? 遺産の日2026:パリのパン職人組合と共に学ぶ入門ワークショップ
パン職人の仕事を学んでみませんか? グランパリのパン職人組合が主催する見学ツアーにご参加ください。2026年9月19日(土)は文化財の日を記念して開催されます。なお、予約は必須です! [続きを読む]

Caveau du Saint-EspritCaveau du Saint-EspritCaveau du Saint-EspritCaveau du Saint-Esprit この地下室は、旧中世の病院の最後の痕跡であり、2026年の文化財ウィークで公開されます。
プロヴァンの中世都市の中心には、見逃せない壮大な遺産がひっそりと息づいている。2026年の「文化財の日」期間中、来訪者は今週末の9月19日と20日に聖霊の地下蔵(Caveau du Saint-Esprit)を訪れる機会を手にする。 [続きを読む]

Cachée sous un couvent, cette crypte de région parisienne ouvre exceptionnellement pour les Journées du Patrimoine 2026Cachée sous un couvent, cette crypte de région parisienne ouvre exceptionnellement pour les Journées du Patrimoine 2026Cachée sous un couvent, cette crypte de région parisienne ouvre exceptionnellement pour les Journées du Patrimoine 2026Cachée sous un couvent, cette crypte de région parisienne ouvre exceptionnellement pour les Journées du Patrimoine 2026 古い修道院の地下にひっそりと隠れたポントワーズの地下墓所は、2026年の文化遺産の日の期間中だけ特別公開されます。
ポントワーズでは、英国ベネディクト会修道院の地下礼拝堂が、2026年9月19日と20日に特別公開されます。ヴァル=ド=ワーズ県の文化遺産としてあまり知られていないこの場所と、その歴史をぜひご覧ください。 [続きを読む]

La Manufacture de Café Ducasse : nos photosLa Manufacture de Café Ducasse : nos photosLa Manufacture de Café Ducasse : nos photosLa Manufacture de Café Ducasse : nos photos アラン・デュカスのコーヒー工場で開催される2026年の遺産の日:プログラム
2026年の世界遺産の日がアラン・デュカスのカフェ・マニュファクチュールにやって来ます。9月19日と20日に開催されます。プログラムは、コーヒー愛好者のためのガイドツアーです! [続きを読む]

Musée des Egouts de ParisMusée des Egouts de ParisMusée des Egouts de ParisMusée des Egouts de Paris Journées du Patrimoine 2026: パリの謎めく下水道博物館に迫る
パリの下水道博物館が「建造物遺産の日」新 edition に参加します! 2026年9月19日土曜日と9月20日日曜日、パリのアスファルトの下で行われる風変わりな見学ツアーに、ぜひ足を運んでください。 [続きを読む]

Maison Fouquet, chocolaterie et confiserie artisanale à ParisMaison Fouquet, chocolaterie et confiserie artisanale à ParisMaison Fouquet, chocolaterie et confiserie artisanale à ParisMaison Fouquet, chocolaterie et confiserie artisanale à Paris 2026年 世界遺産の日:モランジ(91)にある Kubli菓子店で楽しむグルメなオープンハウス
文化遺産デー第43回に合わせて、モランジのクブリ菓子製造所が、2026年9月19日(土)に工場を公開します。伝統と味覚を同時に楽しむ機会です… 予約をお忘れなく。 [続きを読む]

Musée du Service de santé des arméesMusée du Service de santé des arméesMusée du Service de santé des arméesMusée du Service de santé des armées パリのヴァル=ド=グラース軍事病院に眠る隠れた博物館を、2026年の文化財ウィークに公開する。
ヴァル=ド=グラース病院は、軍隊の医療サービス博物館を、2026年の遺産の日(Journées du Patrimoine)の機会にご案内します。開催は2026年9月19日と20日の週末です。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine : Fondation Singer PolignacJournées du Patrimoine : Fondation Singer PolignacJournées du Patrimoine : Fondation Singer PolignacJournées du Patrimoine : Fondation Singer Polignac パリで開催される Journées du Patrimoine 2026:サンガー=ポランニャ財団が特別公開、16区の美しい私邸
2026年の「遺産の日」を記念して、来る9月19日と20日に、サンジャー=ポリニャック財団の豪華な公式応接間を特別公開します。普段は来訪者に開かれていない部屋です。パリ第16区の中心に位置する、この謎めいた私邸を探訪する機会です。 [続きを読む]

Musée de la Pharmacie - Dynastie MenierMusée de la Pharmacie - Dynastie MenierMusée de la Pharmacie - Dynastie MenierMusée de la Pharmacie - Dynastie Menier パリで開催される2026年の遺産デーのための、薬剤師会本部の秘密の博物館
2026年の文化財の日には、薬剤師国家会の本部で、壮麗な建築とともに案内付きの見学をご堪能いただけます。開催は来たる9月19日と20日です。 [続きを読む]

なんとエキサイティングなプログラムだろう!あなたはこのヘリテージ・デイズに どんなオリジナルなチョイスをしますか?

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2026年9月19日 へ 2026年9月20日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    料金表
    無料

    Comments