2026年の文化財の日、パリのベルシー館パビリオンにある風変わりな「遊園芸術博物館」

パリで、パヴィヨン・ド・ベルシーのMusée des Arts Forainsは、2026年9月19日と20日にパリで開催される「遺産の日（Journées du Patrimoine）」に参加します。色とりどりで風変わりなこの場所を、この機会にぜひご覧ください。さあ、あなたの番です！

訪問者の皆さまのために、Musée des Arts Forainsは、今年の特別な週末への参加を呼びかけています。これはJournées européennes du Patrimoine 2026の機会です。小さなお子様から大人まで、どなたでもご参加いただけます。9月19日(土)と9月20日(日) 2026年です。

フォラン美術館-ベルシーのパヴィヨン：パリの珍しい魅惑的な美術館
パリのフォラン美術館（Musée des Arts Forains - Pavillon de Bercy）で、不思議な没入体験をお楽しみください。老若男女を魅了する場所です！ [続きを読む]

パリの秘密の美術館のひとつで、しかも最も風変わりなスポットの一つです。ベルシー館にひっそりと納まるこの場所は、時代を超えた色彩豊かな世界へと私たちを誘い、子どもたちを驚かせるだけでなく大人にも子供の心を取り戻させます。ここには、ショーの小道具や珍品、移動美術の数々が、好奇心をくすぐるテーマ—好奇箱、ヴェネツィアのカーニバル、卓越した庭園、そして Belle Époque の遊園地—のもとに演出された、世界屈指のコレクションのひとつが隠されています。

また、展示品の多くを管理するフランス美術館のスタッフによる保存と修復作業を発見し、理解する機会でもある。

パリの Musée des Arts Forains で開催される2026年の文化財の日プログラム：

ベルシー・パヴィヨンのガイドツアー - 遊園芸術美術館
演劇と祝祭の遺産を生きた形で保存する、極めて魅力的な博物館・ショーをぜひご覧ください。所要約1時間30分のガイドツアーは5歳以上を対象におすすめです。欧州文化遺産日を機に、全員一律の特別料金を実施します。
参加条件 : チケット販売は8月末に開始。全員一律14€、通常価格21€のところ。- 割引料金 | 要予約 - https://arts-forains.tickeasy.com/fr-FR/accueil
開催時間： 2026年9月19日（土） 09:30〜17:30 | 2026年9月20日（日） 10:00〜17:30
ベルシーのパビリオンは、露天遊園文化の“生きた記憶”を今も伝える場所だ。
30年間、ベルシーのパビリオンは、世界のお祭り・ショーの道具を舞台にしてきましたが、特に遊園地のお祭りに焦点を当てています。しかし、主に口伝えで伝わる無形文化を、どのようにして保存するのでしょうか。

この見学を兼ねた講演・解説を通じて、ジャン・ポール・ファヴァンが最初に光を当てた品々から、UNESCOによる遊園文化の無形文化遺産登録への関与に至るまで、この美術館のこの特別なミッションのさまざまな側面を探ります。
参加条件： 12歳以上を対象とした講演。予約は必須。 - 無料 | 予約は必須 - https://my.weezevent.com/jep-2026-conference-lieu-de-memoire-vivante-de-la-culture-foraine
開催時間： 2026年9月19日（土） 11:30 ⤏ 12:30