文化遺産の日2026：シャントレーヌ鉄道の牧歌的風景を探る（92区）

ジュルネ・デュ・パトリモワンヌは、1984年に文化省によって創設された象徴的な年中行事であり、一般にはアクセスしにくい歴史的・文化的遺産を発見する機会をすべての人に提供している。 毎年9月の第3週末に、パリをはじめとするフランス全土が、豊かで多様な遺産を祝うために門戸を開き、ガイド付きツアーやワークショップ、展示会などを通して、来場者が歴史に触れることができる。パリでは、このイベントは正真正銘のお祭りで、何千人もの好奇心旺盛な訪問者が、 美術館、歴史的モニュメント、 庭園、そして 普段は一般公開されていない場所にまで足を運ぶ。

• あわせて読みたい
• 2026年7月20日から26日までのパリとイル＝ド＝フランスの今週のお得情報

この2026年版のパリとイル＝ド＝フランスで開催される「遺産の日」プログラムは、今回も格別の充実ぶりを見せます。訪れるべき名所として、ガルニエ宮、パンテオン、そしてサント＝シャペルなどの宝石が挙げられます。さらに、地域の工業史や鉄道遺産を掘り下げる多彩なテーマ見学も見逃せません。歴史と文化を愛する人々は、首都とその周辺の建築・美術遺産を余すところなく体感できるでしょう。

この特別プログラムの中心には、Gennevilliers の Chanterenes公園鉄道 が、鉄道遺産を愛する人々にとっての真の宝石です。公園の中央を走る5キロの路線を巡るこの小さな観光鉄道は、歴史的車両に乗りながら、かつての时代の雰囲気へとあなたを運んでくれます。文化財の日の機会にあたり、2026年9月19日と20日には、ガイドツアーや鉄道車両の展示、蒸気機関車での旅も用意されています。なお、これらの催しのいくつかは有料です。

珍しいもの：シャンテレーヌ公園鉄道のビンテージ列車 (92)
ヴィルヌーヴ・ラ・ガレンヌとジュヌヴィリエにあるシャンテレーヌ公園は、オー＝ド＝セーヌ県最大の緑地のひとつである。おまけに、この公園には鉄道もあり、月の特定の日には、昔ながらの列車に乗ることができる。 [続きを読む]

2026年の世界遺産デー、シャントレーヌ鉄道（92区）での主な日程

• 鉄道工房での催し

  午前10時から、蒸気機関車の点検・点火・暖機・準備を見学できます。

  協会のボランティアと一緒に、工房と車両コレクションを見学できます。その中には重要文化財に指定されている車両もいくつか含まれており、現在進行中の作業現場もご覧ください（機関車・車両・貨車の再建・修復・整備など）。

  駅での機動訓練を見学したり、園内で10時から14時まで運行する電気機関車・ディーゼル機関車が牽引する旅客列車にご乗車いただけます。午後は蒸気機関車の牽引で18時まで運行します。

  趣味を楽しむ方のために、貨物列車を1本または2本も運転されます。

  参加条件： アトラクションへのアクセスは自由で無料です。ただ、この日の列車の移動には、特別料金の一律チケットの購入が必要です。工房の見学は必ずボランティアの同行のもとで行われ、来訪者の安全を確保します。 - 予約不要 | 無料

  開催時間： 2026年9月19日（土）10:00〜18:00 | 2026年9月20日（日）10:00〜18:00

• 60km/hの制限がかかった路線の列車運行

  この特別な日を機に、全線で午前10時から列車が運転されます。通常の日の運行と比べて運行は強化され、ディーゼル機関車や蒸気機関車を複数導入して稼働させています。

  愛好家の楽しみのために貨物列車も運行に供されます。

  参加条件 : 特別で一律の料金は3歳以上1人につき4ユーロ（3歳未満は無料）。1日中有効のチケット。お子様は大人の同伴が必要です。空席状況に応じて列車をご利用いただけます。- お得な料金 | 予約不要

  開催時間： 2026年9月19日(土) 10:00–18:00 | 2026年9月20日(日) 10:00–18:00

• 婚約者たちの草原を走る小さな列車

  シャントレーヌ鉄道の模型作家たち（CFC）はCFCミニチュアを創設し、フランス・オー＝ド＝セーヌ県の総合県議会の協力を得て、縮尺1/3〜1/8程度の模型列車が走る5インチ（127mm）と7¼インチ（184mm）の軌間を持つ鉄道網を整備しました。これらの列車は、毎月3月から10月の第2日曜日と第4日曜日に走行します。特別開催として、2026年9月19日（土）と9月20日（日）の欧州追憶遺産の日には臨時運行があります。

  パーク・デ・シャンテレーヌの「婚約者の草原」同様の草花が生い茂る草地を、列車とともに間近に感じてください。

  協会ボランティアが運転する小型機関車は、約1kmのコースを時速最大8kmで案内します。

  最新の詳情報はC.F.C.の公式サイトをご覧ください。

  参加条件: 大人および3歳以上のお子様の料金は2.50ユーロ（3歳未満は大人同伴で無料）。所要時間は約6分。— 予約不要 | お得な料金

  開催時間： 2026年9月19日（土） 14:00 ⤏ 18:00 | 2026年9月20日（日） 14:00 ⤏ 18:00