文化財週間2026: Ballonnière美術館とモワソンでのジャムボリーを紹介（78）

ヘリテージ・デイズのおかげで、こんな場所にも出会えるのです。地元の歴史の断片を宿す、風変わりで魅力的、そして驚きに満ちたスポット。2026年9月19日と20日には、モワソン（イヴリーヌ県）にある Ballonnière博物館と1947年のジャムボリー を訪れてみませんか。

ヘリテージ・デイズ、ジャンボリー、バロンニエール...。奇妙な言葉ばかりだ。最初から説明しよう。 文化遺産の 日（Journées du Patrimoine ）は40年以上前からフランスで開催されている。公園や庭園、彫像、美術館、博物館、スポーツ・ホール、劇場、映画館、礼拝所、省庁、図書館、駅、交通の要所......。

• あわせて読みたい
• パリとイル＝ド＝フランスの今週の注目プラン 2026年7月27日〜8月2日

この週末は、フランスとそのコミューンの歴史や珍品についてもっと知るための訪問やアクティビティが盛りだくさん。バロンニエール博物館や1947年のジャンボリーなど、あまり知られていない 意外な発見をするチャンスです。

イヴリーヌ地方にひっそりと佇むこの小さな博物館は、モワソンの町の歴史における2つの重要な出来事を記念している。1902年、ルボーディ兄弟とエンジニアのジュリオが、彼らの真新しい発明品である「空気より軽い」機械、飛行船を空に飛ばした！その後、1947年には、50カ国から3万人のスカウトが集まり、民族間の平和と兄弟愛の新時代を記念する平和ジャンボリーが開催された。

この2つの珍しい瞬間は、ヘリテージ・デイズで一般公開されるこの博物館で紹介される。週末のプログラムはこちら：

• 飛行船、レバディーと若者たち

  Dirigeables Lebaudy

  レトロな週末を過ごすにはぴったりの目的地！

  20世紀初頭、飛行船が校庭の主役だったことをご存じですか？

  空の巨人が子どもたちの想像力をどう掴んだのかを探りましょう。昔のノートや photos、書籍、当時の遊びとともに、Dirigeables Lebaudy がどのように子どもを通じて家族の話題となっていったのかをご紹介します。2026年10月25日まで開催中の「Dirigeables Lebaudyと若者」展と連携しています。

  * セーヌ川の蛇行部に静かに佇むこの美術館は、 Moissonを舞台に「空」と「兄弟愛」を共通テーマとする二つのセクションが一体となって展開される二重性を持っています。La Ballonnièreと1947年の平和のジャムボリー（Jamboree de la paix）です。

  参加条件： 無料 | 予約不要

  営業時間： 2026年9月19日（土）14:00〜17:30 | 2026年9月20日（日）10:30〜12:30、14:00〜17:30