週末だけの期間、Journées du Patrimoineは、パリとÎle-de-Franceの建造物、博物館、歴史的邸宅、そして顕著な遺産サイトを、日常とは少し異なる視点で紹介します。今年は2026年9月19日と20日、Étampesが特に注目され、重要な修復工事の完成を記念してTour de Guinetteの竣工が迎えられます。
八世紀以上にわたり町を見下ろしてきた ギネネット塔は、エタンパス旧王宮の主要な遺構です。12世紀にルイ6世の治世下で築かれたこの塔は、パリと王国南部を結ぶ重要路線上に位置するこの都市の戦略的役割を今に伝えます。
ギヌエットの塔は、中央空間を囲むように四つの葉の形をした区画から成る平面計画が特徴です。イル＝ド＝フランスの中世遺産の中では比較的珍しいこの構造は、かつて城の防備を強化しつつ周囲の監視を容易にしていました。長い時を経て、この城は軍事機能を喪失し、次第に解体されていきました。塔だけが残り、今はすでに消えた王家の一連の構成物の主要な証言者として現在も立ち続けています。
ここ数年にわたる修復工事は、建物を頑健にし、周辺の安全性を確保し、建築美を一層際立たせることを目的として進められてきた。2026年の文化財の日に行われる開幕は、その建造物の歴史に新たな一章を刻むことになる。
今日は、ギヌエット塔がエタンパの中世の記憶を伝える役割を果たし、都市がイル＝ド＝フランス史の中でどの位置を占めていたのかをより広く知る手助けとなっています。 同時に、王家の要塞の変遷や防衛技術の発展、時を経る都市景観の変化を理解する手掛かりにもなっています。
ギニネット塔の再開式典が行われる
グイネット塔の補強工事を経て、一般公開を再開する開幕セレモニーへぜひお越しください。
この開幕式の後、グイネット塔の内部見学を行います（同時にご案内できる人数は最大で18名まで）。
参加条件： 無料｜予約不要
スケジュール： 2026年9月19日（土） 11:00〜11:30
フェンシング入門と中世のショー
中世のショーと剣術入門――鉄仮面協会による公演
参加条件： 無料｜予約不要
スケジュール： 2026年9月19日（土） - 12:00 ⤏ 16:30
Muscardins劇団によるソネット
ギュイネット塔の麓で行われる短編劇の公演を、ぜひご覧ください。
参加条件： 無料／予約不要
日程： 2026年9月19日(土) 14:00 ⤏ 14:30, 17:00 ⤏ 17:30 | 2026年9月20日(日) 14:00 ⤏ 14:30, 17:00 ⤏ 17:30
ギュイネット塔を自由に見学できます
長年の閉鎖と補強工事を経て、ギュイネット塔の内部へと再び足を踏み入れる機会が訪れます。
参加条件： 定員に限りあり - 無料 | 予約不要
開催日程 : 2026年9月19日(土) 14:00 〜 17:00 | 2026年9月20日(日) 14:00 〜 17:00
ギュイネット塔を知る見学ツアー
ギュニネット塔の歴史に触れ、12世紀から現代までのエタンプ城の歩みを辿ろう。
参加条件： 定員に限り - 無料 | 予約必須 - 01 64 94 99 10, tourisme@caese.fr
スケジュール： 2026年9月19日（土） 15:00 ⤏ 15:30、16:30 ⤏ 17:00 | 2026年9月20日（日） 12:00 ⤏ 12:30、15:00 ⤏ 15:30、16:30 ⤏ 17:00
入門講座、鎖帷子づくりのワークショップ、矢じりの鍛造
エタンペの射手たちによる入門講座と編み技術の実習、矢じりの鍛造。
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月20日（日） 11:00〜17:00
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
開催日および開催時間
から 2026年9月19日 へ 2026年9月20日
所在地
ツール・ド・ギネット
1 Promenade de Guinette
91150 Etampes
ルートプランナー
料金表
無料
