海外へ出かける必要はありません。パリとイル＝ド＝フランスが目の前に広げる数え切れないほどの美を、今この瞬間に味わえます。Journees du Patrimoineの期間は、これらのモニュメントや美術館、教会、そして時代をまたいで培われた建築の数々を、まるで世紀を越える旅をするかのように楽しめます。2026年9月19日と20日には週末を取って地域を散策し、特にエソンヌでの珍宝を探してみてください！
ご存知ないかもしれないが、メレヴィルの町の中心には、ローマの中心に位置するトラヤヌスの円柱の双子の塔がある！フランス革命 後、ジャン・ジョゼフ・ド・ラボルド侯爵の庭園を飾るために建てられたこの塔は、ユベール・ロベールとジャック・アンドレ・パイエの作品であり、彼らはこの塔を「古代のオベリスク」と呼んだ。歴史的建造物に指定されており、199段の階段を登るには少し息が必要で、頂上からは町の城の格別な眺めを楽しむことができる。
高さ36メートルの トラヤヌスの塔は、1793年には地球の子午線の弧を測るのに使われたほどだ。ローマの塔は、トラヤヌス帝へのオマージュとして、113年に建てられた！この機会に、古代ローマの中心部に足を踏み入れてみてはいかがだろうか。
トラヤヌス塔を知る見学ツアー
トラヤヌス塔の199段の階段を登って、メレヴィーユの敷地を一望できる素晴らしい景観をお楽しみください。
参加条件： 定員に限りあり - 無料 | 予約必須 - tourisme@caese.fr、電話 01-64-94-99-10
開催時間： 土曜日 2026年9月19日 15:30–16:00、16:30–17:00 | 日曜日 2026年9月20日 15:30–16:00、16:30–17:00
