国の遺産は、料理と食卓の芸術も含まれる。反対だと言うフランス人はいないだろう！フランスは美術館や詩人、作家、城や歴史的建造物、ファッションで知られているが、何よりも（そして特に！）その美食でも知られている。
したがって、Journées du Patrimoineの話題をする際には、良質な食とフランスのsavoir-faireを祝う場所へ小さく寄り道をするのは避けられません。バゲットとパン菓子、ワイン、地方の名物、郷土料理、チーズ、はちみつ、デザート、地元の果物… 世界各地のシェフがパリとイル＝ド＝フランスに拠点を置く伝統料理もお忘れなく。ご理解のとおり、この43回目のJournées du Patrimoineの間、私たちは美味をたっぷり楽しみます。
まだJournées du Patrimoineをご存知でない方には、要点をお伝えします。ヨーロッパ全土で、数千の史跡やモニュメントが無料で来訪者のために扉を開き、週末だけ公開されることで、この貴重な遺産を誰もが身近に感じられるようにしています。
パリとイル＝ド＝フランスでは、このイベントには1500か所以上が参加します。日程は2026年9月19日と20日です。今から舌をうならせるほど待ち遠しくなるでしょう、食いしん坊の皆さん、フォークをお忘れなく！
2026年の遺産の日、ポントワーズ（ヴァ＝ド＝ヴェール県）にあるエルミタージュ窯で開催：手工芸が主役を飾る
ポントワーズのエルミタージュ窯は、2026年の文化財の日を記念して、9月19日と20日に開催される見学とサクサクの試食を皆さまにご案内します。 [続きを読む]
2026年の文化遺産の日：メオー（77）での週末の見学と催しのプログラム
文化財デーは、2026年9月19日と20日、パリとイル＝ド＝フランスで皆さんをお迎えします。セーヌ＝エ＝マルヌ県のメオー市が誇る宝を探す、絶好の機会です！この週末の訪問と催しの詳しいプログラムを、近日中にお届けします。 [続きを読む]
文化財の日 2026：イヴリ＝シュル＝セーヌでの発見プログラム (94)
散策、教会、アートセンター、劇場、天文台…… イヴリ＝シュル＝セーヌには見どころがたくさん。パリに近いヴァル＝ド＝マルヌ県のこの自治体を、2026年9月19日と20日に開催される「世界遺産の日」を機にぜひ訪れてください。 [続きを読む]
世界遺産の日 2026: パリの農業省本庁舎 ヴィレロワ館を見学しよう
農業省はパリのヴィレロワ邸の扉を開放し、遺産の日の行事に合わせて2026年9月19日と20日に公開します。第7区にあるこの私邸の建築様式と、省が占有する空間を探る、貴重な機会です。 [続きを読む]
2026年の文化財の日に、驚きのアブサン博物館を発見しよう
2026年9月19日と20日、世界遺産の日はオーヴェ＝シュル＝オワーズのアブサン博物館を訪ねる機会を提供します。神話的なこの酒の歴史を語る、風変わりな場所であり、19世紀の芸術家たちやパリの生活と深く結びついています。 [続きを読む]
時代衣装とパン窯：コルメイユ＝アン＝パリの砦で開催される建築・歴史遺産の日のプログラム
コルメイユ要塞を文化財の日に訪れてください、2026年9月20日（日）に。 この旧軍事要塞は現在、イル＝ド＝フランス地域の緑地空間公社が所有しており、家族や歴史愛好家に向けて、もちろん無料で公開しています！ [続きを読む]
遺産の日2026：パリのパン職人組合と共に学ぶ入門ワークショップ
パン職人の仕事を学んでみませんか？ グランパリのパン職人組合が主催する見学ツアーにご参加ください。2026年9月19日（土）は文化財の日を記念して開催されます。なお、予約は必須です！ [続きを読む]
アラン・デュカスのコーヒー工場で開催される2026年の遺産の日：プログラム
2026年の世界遺産の日がアラン・デュカスのカフェ・マニュファクチュールにやって来ます。9月19日と20日に開催されます。プログラムは、コーヒー愛好者のためのガイドツアーです！ [続きを読む]
文化遺産の日 2026: セシー＝アン＝ブリ市（94）で訪れるべき注目スポット
2026年の Journées du Patrimoine に向けて、スュシー＝アン＝ブリ市は多数の見学会や交流イベントを開催します。来たる9月19日（土）と20日（日）の週末を通じて、街を別の視点で知る機会です。プログラムをお伝えします。 [続きを読む]
2026年 世界遺産の日：モランジ（91）にある Kubli菓子店で楽しむグルメなオープンハウス
文化遺産デー第43回に合わせて、モランジのクブリ菓子製造所が、2026年9月19日（土）に工場を公開します。伝統と味覚を同時に楽しむ機会です… 予約をお忘れなく。 [続きを読む]
2026年の世界遺産デー：パリでのアラン・デュカスのショコラ製造所の特別公開
パリで、アラン・デュカスのショコラ工房は、2026年9月19日と20日に開催される「Journées du Patrimoine（遺産の日）」に私たちを招待します。この機会に、工房は好奇心あふれる人とショコラ愛好家の来訪を歓迎します。プログラムには、職人技の世界へとあなたを深く誘う、特別な見学が用意されています。 [続きを読む]
市場、クラシックカー、牧羊犬：メニル＝ヴォワサン城で開催される2026年の文化財の日
メニル＝ヴワサン城はボレ＝シュール＝ジューヌに所在し、2026年9月19日と20日に開催される「世界遺産の日」この週末、私たちを歓迎します。特別プログラムをぜひご覧ください。 [続きを読む]
文化遺産の日 2026：ボファンジェ ブラッセリーでのプログラム、19世紀のフランス式の暮らしを体感する
ブファンジェ・ブラッスリーは、その壁の中にフランス流の歴史と暮らしの秘密を解き明かします。パリで開催される2026年の遺産の日に合わせて。
9月19日と20日に、首都4区の象徴ともいえるこの伝統的な名店を、改めてその魅力を味わいながら訪れてください。過ぎ去った時代の豊かさを今に伝えるこの場所の物語を、ぜひご堪能ください。 [続きを読む]
この記事下部の地図をクリックすると、これらの住所の位置が確認できます
