文化遺産の日は毎年、9月の第3週末に開催されます。2026年は9月19日と20日です。一般の人々が普段は閉ざされている、あるいはアクセスが難しい文化・歴史・建築の場所を発見・再発見できる機会です。パリではこの催しは、無料または割引料金で楽しめる本格的な遺産巡りとして位置づけられ、avec、または sans réservation、ガイドツアー、イベント、講演、コンサートが随所で行われます。多くの象徴的で驚くべき施設が扉を開き、エリゼ宮殿から3区の知られざる宝物まで、Bibliothèque du Conservatoire des Arts et Métiers や Institut Suédois といった所も公開されます。
クーヴァン・ド・ラ・メルシでは、JEPの週末に、ピエール＝フランソワ・ゴドー（Wikipedia）が1727年から1731年にかけて建設した旧建物に入る貴重な機会がある。1984年に歴史的建造物に指定されたこの修道院には、中庭と中庭奥のファサードから見える2つの日時計など、17世紀からの特徴が残されている（ウィキペディアによる）。また、1218年に創設されたノートル＝ダム＝ド＝ラ＝メルシー修道会の歴史もたどることができる。この修道会は捕虜の救済を目的としており、パリの修道院は革命時に没収されるまでは信心深い場所であった（ウィキペディア）。要するに、マレ地区の中心にある、パリの精神的、建築的魂への素晴らしい洞察なのだ！
メルシー修道院の見学ツアー
フランス革命以前にノートルダム・ド・ラ・メリ修道会（慈悲会、またはメルセダリア修道会）に属していた古い宗教施設で、バルバリ海賊によって捕らえられ奴隷とされたキリスト教徒の救済を任務としていた。
17世紀初頭、マリー・ド・メディシスによって慈悲会に与えられた敷地の上に建てられた修道院は、1727年から1737年にかけて建築家ピエール＝フランソワ・ゴドーによって再建された。聖堂はフランス革命で取り壊されたが、修道院の建物群は現存する。
矩形の中庭を囲むU字型の配置で建つ建物は、矩形開口部をもつ淡色石のファサードを特徴とする。端正な統一感を際立たせるコーニスが全体を締めている。
中庭奥の建物には中央に空洞を軸として設けられた階段が収まり、1687年の当初の平面図を今なお踏襲している一方、手すりは18世紀風の洗練した意匠を見せる。
北側のファサードには朝を告げる日付時計、西側には午後を告げる日付時計の2基の日時計が飾られている。
正面の庇を持つ門は私邸の門に似ており、Rue des Archives（アーカイブ通り）へと通じる。門扉の竜頭部には黒い大理石の勅牌が据えられている。
この門、日時計、中央の階段、そして一部の建物は、歴史的モニュメントとして指定されている。
アクセス: 地下鉄 Hôtel de Ville
参加条件： 無料｜予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 14:00〜18:00 | 2026年9月20日（日） 14:00〜18:00
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
