2026年の文化遺産の日:イヴリーヌ県にあるボルドネー城の公園を見つけよう

発行元 Graziella de Sortiraparis · 更新日 2026年7月27日午後01時40
私有地で一般公開されていませんが、ボルドネ城は2026年の欧州文化財デーに合わせ、緑豊かな公園の扉を特別公開します。イヴリーヌ県の中心部に佇む、ルイ13世様式の優美な邸宅の exterior(外観)を、滅多にない機会にご覧ください。

秋の文化イベントとして、素敵な発見をテーマにした新たな編成が戻ってきました。二日間にわたり、 Journées du Patrimoine は、2026年9月19日と20日に、知る人ぞ知る場所や私邸、普段はほとんど公開されない宝物を、家族みんなで楽しめる催しやアクティビティを通じて開放します。

イヴリーヌ県では、シャトー・ド・ボルドネは、こうした隠れた宝石の中で特に光る存在です。17世紀に王の顧問であり、モンフォール=ラ=マリュの管区官を務めたコシェレル伯 Charles Ier de Cocherel のために築かれたこの館は、モンフォール=ラ=マリュの領主館として、ルイ13世時代の建築様式を今に伝えます。ピンク色のレンガと石を組み合わせた外観に、スレート瓦の高い屋根が品よく覆います。

歴史的建造物に登録されたこの名所は、1733年に再建された趣きある聖堂や歴史的な付属建物、城を映す深い堀と池でもひときわ目を引きます。時代を経て、この城は詩人ホセ=マリア・デ・エレディアを迎え、1905年には生涯の最後の数週間をこの地で過ごしました。

邸宅は依然として私邸で、内部の公開はされていませんが、文化財の日にはその歴史ある敷地の広大な樹木公園(14ヘクタール)の中心をのんびりと散策できる特別な機会が提供されます。その広大な樹木が茂る公園の中心をゆっくり散策する。散策者は外から、建物の外観の品格と正門の威厳、そしてこの地を取り巻く自然の手つかずの美しさを眺めることができます。

ボルドヌ城で開催される文化財の日プログラム(78)

  • ボルドネ城の公園を見学

    ブールドネ城は私邸として居住されており、見学は一般公開されていません。今回のイベント期間中、公開されるのは庭園部分のみです。

    域の文化財としての価値や自然、静かな環境を保つため、来訪者の方には以下のルールを守っていただくようお願いしています。

    * ピクニックはご遠慮ください。

    * ボール遊び・自転車・キックボードなどのスポーツ行為はご遠慮ください。

    * 公園内の鳥や動物へ餌を与えないでください。

    ドローンの使用は禁止です。

    写真撮影は私的用途の範囲内でのみ許可されます。

    * プロの撮影・取材・映像収録・写真撮影は原則禁じられています。

    * 敷地内には公衆用のトイレは設置されていません。

    * 敷地内への駐車はできません。ブールドネの村内の交通量を考慮し、周囲の私有地や住民の静けさを尊重していただくようご協力をお願いします。

    * 子どもは同行者の責任のもとお連れください。

    * 一部の庭園には自然由来の起伏があります。歩行時にはご注意ください。

    域へのアクセスは、来場者の集中や安全上の理由で制限・中断される場合があります。

    この貴重な財産と周囲の自然環境、静けさを守るため、皆様のご協力をお願いいたします。

    庭園をのんびり散策し、この貴重な遺産をゆっくり楽しんでください。

    ブールドネの歴史

    768年の文書に基づき、ペパン・ル・ブレがサン・ドニ修道院にブールドネの村の四分の一を寄進したと記されており、これがBURDONIACIUNとして知られる森の多いイヴリーヌ地域の一部でした。

    998年、ブールドネは森林の管理人ギヨーム・ル・エノーの所有となり、モンフォール領主の領域に組み込まれました。1179年にはラウール・ガロパンがブールドネの領主を名乗り、1229年にはエペルノンの所領をGRANCHAMP修道院に寄進しました。

    1743年にはブールドネの地はジェアン・ギュスマンの所有となり、その後1533年のメリメ・デュ・リ、1547年のイスベ・ド・モンタニューベール、1556年のジャン・ラングドゥスの所有を経ていきます。

    Vègre川沿いに築かれたブールドネ城は深い堀に囲まれ、三つの木製橋で入口へと至ります。庭園は14ヘクタールを有し、川が流れ、壮麗な水景・運河・林間が広がる、非常に趣のある景観です。

    庭園には、かつて美しく着飾った女性が住み、未来を予言し、悪霊を払い周辺を守ったという伝説が伝わります。

    この美しい館はかつてブールドネ領主の居宅として1610年にコシェレル父子が建てたもので、1559年に老城が取り壊された跡地に建てられました。1730年にはデュ・タルトル侯によって修復されました。

    1759年以来の所有者は次の通りです。

    - 1610年:シャルル・コシェレル、軍総司令官、1668年にブールドネ侯爵へ

    - 1789年:ジニヴィエーヴ・デュ・タルトル、デルアロー夫人、1808年7月15日ブールドネで没

    - 1808年:マキシミリアン、シャルル、ファラモン、パンタン、ナルシラカ公爵

    - 1870年:ブルックス氏

    - 1892年:ナット侯爵、城の所有者

    - 1903年:イタッセ夫妻が105,000フランで購入

    - 1957年:デ・レステポ夫人

    - 1968年:ジョルジュ・ガルヴァンツ夫妻

    - 2020年:セルジュ・ワインバーグ夫妻

    イヴリーヌにおけるキリスト教の歴史

    ランブイエ近郊とモンプリソン(モンフォール)、ブールドネの教会

    フランク族と同時に、キリスト教はイヴリーヌの深部へと浸透していきました。以前にはポテンティエン、サヴィニエン、アルティンといった聖人たちがシャルトル周辺へ福音の光を広めており、368年には聖マルタンがこの地を訪れています。

    しかし、聖チェロンの異端化以降の5世紀に入ると、地域には多くのキリスト教徒が定着しました。490年にシャルトルの司教ソン・スルネは、二人の人物を後継者として称え、聖アヴェンタン(511)と聖ルブランが大いに信仰を広める手助けとなりました。特に聖ルブランは高く評価され、農民の間で信仰が広まる原動力となりました。彼の評判は死後(556年)には周辺の聖堂が聖ルブランに帰依するほどでした。その中にはランブイエ教会も含まれています。

    同時期の終わり頃( VI世紀末)、モンプリソンには聖ペテロに捧げる最初の教会が、ブールドネには聖マルタンに捧げる教会が建立されました。

    ただし、信仰の伝播は決して平穏な道ではありませんでした。人々の信頼を勝ち取り、無関心と戦い、努力が報われるかに見えた時に、旧来の習慣へと戻る動きに直面しました。森林の松の木を全て伐採し、ドルイドの遺物を埋葬することも必要だったのです。

    教会は1732年頃、デュ・タルトル領主の手で修復されました。城の端、城塞からわずか数メートルの堀で区切られた場所に位置します。

    1733年8月25日、ブールドネの司祭ピエール・ビュメールは近郊の司祭・城守・周辺一帯の人々、そしてすべての家族とともに、聖母マリアに捧げられた私たちの礼拝堂の祝福を厳粛に執り行いました。これをチャルトレ修道院の司教の権能に基づき、教会と周辺住民の証人の前で実施しました。併せてブールドネの司祭らと周辺の名士、そして王権の評議員たちが出席しました。署名者にはブールドネの城主エタント・デュ・タルトルら多数の名が連ねられています。なお1684年にはすでに城内の小さな礼拝堂が存在していたことが記録されています。

    ブールドネの語源

    ACUN形式のBURDONに基づく表記の変遷を列挙します。

    Burdoniacun, 768年:私の歴史 第52頁

    Burdinium, 1004年:パリ大聖堂 I 96

    Burdenuin, 1124年:サン・マグロアの小さな記録

    Burdinetun, 1250年頃:プイユ紙 P 118

    Bordanetun, 1269年:ヴォー・ド・セルネ

    Bourdenetun, 1367年:同P 118

    Bourdonnetun, 15世紀末

    Bordeniacun, 1512年

    Boudonnay, 1617年

    Bourdonné. カシーニ地図と道案内

    Bourdonné, 川辺または森の近くの地名表記

    参加条件: 無料 | 予約不要

    開催時間: 2026年9月19日(土) 09:00 ⤏ 17:00 | 2026年9月20日(日) 09:00 ⤏ 17:00

  • ボルドネー教会を訪ねる

    11世紀末と15世紀後半の二つの工期にわたって建てられた教会を、自由に見学できる。 この教会には、歴史的記念物として指定されている箇所が含まれています。

    参加条件: 誰でも無料でご入場いただけます - 予約不要

    開催時間: 2026年9月19日(土) 9:00〜18:00 | 2026年9月20日(日) 9:00〜18:00

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2026年9月19日 へ 2026年9月20日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    château de bourdonné
    78113 Bourdonne

    ルートプランナー

    料金表
    無料

    公式サイト
    journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr

    Comments