パンテオンから目と鼻の先に位置するアイルランド文化センターは 、パリのアイルランド文化の中心地であり、歴史的建造物であるコレージュ・デ・イルランデの中にある。1578年にパリに開設されたコレージュは、英国国教会の分裂後、祖国を逃れたアイルランド人司祭や学生たちの住まいとなった。
Journées du Patrimoine 2025の一環として、9月20日（土）と21日（日）の2日間、イルランデ文化センターが一般公開される。コの字型の建築と栗の木に囲まれた木陰の広い中庭を持つ、パリでユニークなこの場所を発見する絶好の機会です。
ヘリテージ・デイズ2025：パリの文化機関とセンターのプログラム
第42回ジュルネ・デュ・パトリモワンの期間中、文化の旅に出かけてみませんか？2025年9月20日と21日、パリの研究機関や文化センターを訪れ、世界各国の文化に浸ってみませんか？ [続きを読む]
パリで開催されるJournées du Patrimoine 2025では、首都のモニュメントや歴史的・芸術的ランドマークがその扉を開き（多くの場合無料）、私たちにその秘密を教えてくれます。2025年9月20日と21日の週末に予定されている、「建築遺産」をテーマにしたこの見逃せないイベントをお見逃しなく。 [続きを読む]
1997年にアイルランド政府によって購入されて以来、旧イランデ・コレッジはアイルランド文化センターと なり、映画、ビジュアル・アート、演劇、ダンス、音楽など、あらゆる形態のアイルランド文化を促進している。
文化センターには、メディアライブラリー、ヘリテージライブラリー、チャペル 、2つの展示ギャラリーがある。 ヘリテージ・デイズの期間中に訪れるには最適の場所だ！
モンターニュ・サント・ジュヌヴィエーヴの多くのカレッジ、修道院、修道院に18世紀末まで存在した図書館の中で、CCIの遺産である図書館は、現存する唯一の図書館のひとつです。このユニークな場所を発見してください！
この珍しい18世紀の礼拝堂は、2000年代初頭に完全に修復された。通常、午後2時から午後6時まで（水曜日は午後8時まで）見学可能。毎週日曜日にはミサが行われる。
### CCIはKerlin Galleryとのコラボレーションにより、サミュエル・ローレンス・クネインの「Un jeune homme s'habille sur une plage à Nice et otherres images」展を開催いたします。
アナログ写真に取り組むクネインは、自らを「ドキュメンタリスト」と表現する。彼のイメージは、積極的な観察のプロセスの結果である。広州、テヘラン、バルカン半島、故郷のケリーなど、日常生活の静かな瞬間や見過ごしがちな瞬間をとらえ、周辺的な文脈に惹かれる。彼の写真は一般的な感傷を理想化するものではなく、風景はしばしば実用的なインフラによって遮られている。しかし、光、フレーミング、テクスチャーに対する感性が、彼の作品に映画のような質を与え、暗室での手作業によるプリントへのこだわりが、親密な共鳴を強めている。
オープニングは9月19日金曜日、午後6時から9時まで。
このたびCCIでは、ジャック・ドゥーセ図書館（BLJD）との共同企画による貴重な展覧会をヘリテージ・ライブラリーにて開催いたします。この展覧会では、パリの芸術と知的生活に足跡を残した4人の主要なアイルランド人、ジェイムズ・ジョイス、サミュエル・ベケット、フランシス・ベーコン、オスカー・ワイルドの初版本、書簡、肖像画が一堂に会する。
BLJDのコレクションから集められた展示品は、これらのアーティストの素顔を垣間見ることができる。ジョイスがアドリアン・モニエに献呈した『ユリシーズ』、アンドレ・ジイドとの手紙、写真、ベケットがエミール・シオランに宛てた手紙、フランシス・ベーコンとオスカー・ワイルドとの往復書簡など。
アイルランド文化センターのメディヤテークは、誰でも利用できる資料センターである。本、新聞、雑誌、音楽CD、読み物、映画、ドキュメンタリー、CD-ROMなど、現代のアイルランドやその歴史、文化に関する資料がフランス語、英語、アイルランド語で8,000点以上揃っている。マルチメディア・センターには、Wi-Fiネットワークと6台のコンピュータ・ワークステーションがあり、すべての視聴覚資料を閲覧したり、インターネットを使ってアイルランドについて調べることができる。図書や定期刊行物の閲覧は無料。登録制で資料の貸し出しも行っている。
https://portail.centreculturelirlandais.com/index.php?opac_view=4&lang_sel=fr_FR
フェス・セオイル（Feis Ceoil）は、アイルランドを代表するクラシック音楽コンクールである。1896年に創設されたこの音楽祭は、優れた音楽訓練と演奏を促進することを目的としており、毎年、あらゆる年齢層の約5,000人の参加者が約200のコンクールに参加している。
CCIは、才能あるピアニスト、チェンバロ奏者、作曲家であるラオイズ・マクマリンを迎え、4回連続でこの権威ある音楽祭に参加できることを嬉しく思う。彼女はすでに数々の賞や奨学金を受賞しており、その中には2025年のフェス・セオイルでのメイベル・スウェンソンピアノフォルテ賞、2025年のビール音楽祭でのルムクーン・エナジー賞、2023年のルシアン＆モーラ・タイシエ奨学金などが含まれる。また、アイルランド・フリーメーソン・ヤング・ミュージシャン・オブ・ザ・イヤーのファイナリストでもある。作曲家としては、アイルランド国立美術館やMatheson LLPから委嘱を受けている。
彼女は土曜日と日曜日の午後3時、4時、5時に6回の短いコンサート（約20分）を行う。入場無料。
見て回ろうか？
開催日および開催時間
から 2025年9月20日 へ 2025年9月21日
所在地
アイルランド文化センター
5 Rue des Irlandais
75005 Paris 5
料金表
無料
ヘリテージ・デイズ2025：パリの文化機関とセンターのプログラム
2025年パリの文化遺産の日（75）：地区別訪問プログラム全容
