毎年、Journées du Patrimoine（遺産の日）には、何万人もの好奇心旺盛な観光客が、この地方のモニュメント、公共施設、博物館、名所に集まります。人混みが苦手な方でもご心配なく：大勢の観光客に溺れることなく、JEPを最大限に楽しむことができます。エソンヌでは、新鮮な空気の中を散策しながら観光するのに最適な場所はありません。
2025年9月20日、21日の週末、 クーランス城と14の泉と17の水場がある公園をご覧ください。パリからわずか50キロのクーランスは、フランスで最も美しい庭園のひとつです。公園とルイ13世城は一見の価値がある。この文化的なイベントのために、城は特別料金を提供している！
歴史的建造物に指定されているクーランス城とその敷地の美しさは、あなたを魅了するに違いない！Journées du Patrimoine 2025の 期間中は、公園や城、菜園のガイドツアーを楽しむことができます。ガーデン・ショップで地元の野菜を買ったり、公園に停まっているヴィンテージ・カーを眺めたりすることもできる。一言アドバイス：ピクニックを持参して、一日中そこで過ごすことをお勧めする！
パリからほど近いクーランセは、フランスで最も美しい庭園のひとつであり、歴史的建造物に指定されているルイ13世の城がある。公園と城の両方が、それぞれの時代と所有者を反映している。ルネサンス様式の水庭、フランスの古典的な公園、日本庭園が調和している。このアンサンブルには14の泉が湧き、17の水場が配置されている。
この公園は驚くほど美しく、古典的でありロマンティックであり、歴史的であり現代的であり、親密であり壮大な雰囲気を持っている。16世紀までさかのぼる86ヘクタールの景観の中で、流水、植物、石が遍在する光景は、他に類を見ない。自然と水、遠近法とスケール、壮大な反射と秘密の泉、緑の濃淡と色彩の相互作用によって、クーランセは厳格さと自由を調和させている。
このガイド付きツアーでは、壮大でありながら親しみやすい雰囲気の、線と遠近法、反射と色彩が織り成すこの庭園の豊かさと美しさを発見することができます。
所要時間：1時間30分～2時間
パリからほど近いクーランセは、フランスで最も美しい庭園のひとつであり、歴史的建造物に指定されているルイ13世の城がある。公園と城の両方が、それぞれの時代と所有者を反映している。ルネサンス様式の水庭、フランスの古典的な公園、日本庭園が調和している。このアンサンブルには14の泉が湧き、17の水場が配置されている。
この公園は驚くほど美しく、古典的でありロマンティックであり、歴史的であり現代的であり、親密であり壮大な雰囲気を持っている。流水、植物、石がこの86ヘクタールの景観に遍在し、その創作は16世紀にまで遡る。自然と水、遠近法とスケールの相互作用、壮大な反射と秘密の泉、緑と色の濃淡、クーランセは厳格さと自由を調和させている。
セルフガイド・ツアーの所要時間： 1時間30分～2時間
1622年から1630年にかけてクロード1世・ガラールによって建てられたクーランス城は、何世紀にもわたって多くの変遷を遂げてきた。
1983年に歴史的建造物に指定され、ガイド付きツアーで内部を見学し、17世紀からの歴史について学んでください。
所要時間: 1時間
それが城に住むということだ！
