文化財の日 2026：国際学生都市での催しと見学

2026年の文化財の日を迎え、来る9月19日（土）と20日（日）、国際学生都市は誰もが楽しめるさまざまな催しを開催します。

国際学生寮は、あらゆる好奇心を持つ人々を迎え入れます。新しい開催となる Journées du Patrimoineの機会に、2026年9月19日と20日の週末を迎えます。この機会に、豊かで多彩なプログラムを発表します。子どもも大人も楽しめる内容です！

1925年に設立されたCité Universitaire internationaleは、90年以上にわたり、世界各国の学生を受け入れる唯一無二の拠点です。その40棟の、非常に個性的な建築様式の館の中で、約12,000人の外国人学生を迎え入れています。スペイン、アメリカ、アルゼンチン、イタリア、スウェーデン、ポルトガル、さらには韓国やノルウェーなど、それぞれの国に専用の館が割り当てられており、パリの14区にいながら世界一周の旅を体験できるのです！

パリ（75区）で開催される世界遺産デー2026：区ごとの見学プログラム
パリで開催される2026年の世界遺産の日には、首都のモニュメントや歴史的名所が扉を開き、しばしば無料でその秘密を私たちに伝えてくれます。この週末、2026年9月19日と20日に予定されているこの欠かせないイベントをお見逃しなく。テーマは「危機に瀕する遺産」と「写真の遺産」です。 [続きを読む]

世界遺産の日 2026：パリとイル＝ド＝フランスの主要機関を訪ねる
パリで開催される2026年の「遺産の日」を機に、大手機関がこの週末、9月19日と20日に特別に扉を開きます。フランス銀行から財政検査院、そして各省庁に至るまで、その内部を詳しく知るチャンス。あなたにはもう、秘密はありません。 [続きを読む]

世界中からアーティストや映画制作者が集まるこのユニークな遺産では、年間を通してテーマに沿ったガイドツアーが行われている。しかし、「文化遺産の旅」を記念して、国際大学都市はあらゆる手段を講じて、家族全員が楽しめる大規模なプログラムを発表する。見てみようか？

2026年の遺産の日プログラム：カテ・ユニバーシテールで

シテ・インターナショナル劇場

国際都市劇場の舞台裏を見学
シテ・インターナショナル劇場の舞台裏を見学する
参加条件： 見学枠は1回あたり最大25名。入場無料。予約必須 - 0185535385
開催時間： 2026年9月19日（土） 14:00〜17:00

市内を巡るガイドツアー

ガイドツアー: 自然とアート、世界の建築をめぐる思いがけない旅へ
オープンエアの真の建築展として、国際都市は 34ヘクタールのエコ対応公園と、独自性を放つ47棟の住宅 を擁しています。20世紀を代表する建築家やアーティスト、デザイナーたちが手掛けたこれらの建造物が集まり、遺産と創造、自然が一つに交わるパリ中心部の特別な空間です。

週末を通じて、私たちの文化財センターは 建築、アート、環境の3テーマを軸とするガイドツアー を実施します。ル・コルビュジェ、藤田嗣治、シャルロット・ペリアンといった作家の作品や、キャンパスの風景・生態系の豊かさを発見できる機会です。国際都市の各住宅も、自由見学や案内付きのツアー、そして特別な文化プログラムを提供します。詳しいプログラムは夏の間に発表予定です。こちらからご確認ください。

建築・アート・遺産・新発見を愛する人々にとって、欠かせないイベントです。

### テーマ：建築

* 「世界を巡る100年の建築」ガイドツアー（1時間30分）| 土曜日15時 | 日曜日15時および17時

* 「キャンパスに新たに建てられた住宅」ガイドツアー（1時間30分）| 日曜日16時

### テーマ：アート

* 「アーティストの都市」ガイドツアー（1時間30分）| 土曜日16時 | 日曜日15時30分

### テーマ：持続可能な開発

* 「エコロジー公園」ガイドツアー（1時間30分）| 土曜日16時30分

* 「樹木の恵み」ガイドツアー（1時間30分）| 日曜日16時30分
参加条件： 無料 | 現地での受付は14時から - 無料 | 予約必須 - https://www.citescope.fr/evenement/journees-europeennes-du-patrimoine-2026/
開催時間： 2026年9月19日(土) 15:00〜18:00 | 2026年9月20日(日) 15:00〜18:30
第14区の防災避難壕
「欧州の文化遺産の日」開催に合わせて、パリ日本語圏の中央図書館が、パリの地下空間の専門家ギル・トーマスを招き、第14区の受動防護壕をテーマにした講演を行います。第14区の防衛壕の使い方についての講演です。

ギル・トーマスは、パリの地下世界の意外な一面—大規模な民生防衛壕を掘り起こし、現在は忘れ去れたこれらの場所を検証します。第14区の地下に埋もれたこれらの壕を中心に、知られざる過去へと迫ります。

詳細情報
参加条件： 無料 | 国際会館中央図書館での集合 - 無料 | 予約必須 - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeP17lB9IbsnttfIaLEEH5aBrdMjIji8SPoIvRkTOH7YQjVLQ/viewform?usp=send_form
開催時間： 2026年9月19日（土）19:30 ⤏ 20:30

スペイン学院

スペイン学院: 写真で綴る歴史
スペイン学院のコレクションと歴史的アーカイブの写真展
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 14:00～18:00
スペイン学院図書館のガイドツアー
14時30分から毎時開催の図書館ガイドツアーを実施します（14:30、15:30、16:30、17:30の4回）。所要は約10分。館長が案内役を務め、場所の歴史と貴重なコレクション、図書館の使命をご紹介します。
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 14:30〜17:30