文化財の日 2026：シャトー・ド・シャン＝シュル＝マルヌ（77）でのプログラム

第43回ヘリテージ・デイズに際し、シャン＝シュール＝マルヌ城は、2026年9月19日と20日の週末に楽しめるアートプログラムを提案します。

多くの monuments historiques と同様に、シャント＝シュル＝マルヌ領地 は、来るJournées du patrimoine 2026 の19日と20 septembre prochains,に参加し、私たちに18世紀の châteauを披露します。その城は rocaille（ロカイユ）装飾と刻印入りの家具を誇る建築の宝石であり、啓蒙時代の館が迎えた快適さの到来を示すものです。家屋の別荘が次第に現代的な暮らしへと向かった、その時代の象徴です。

この第43回文化遺産デーでは、文化遺産デーを通じて、建造物が見事に保存されているのを鑑賞でき、Jardin Remarquableと認定された花と緑の公園を散策し、小さなお子さんも大人も楽しめる催しを満喫できます… 要するに、セーヌ＝エ＝マルヌのこの宝物では退屈することはありません！

毎年のように、セーヌ＝エ＝マルヌ県のシャン＝シュル＝マルヌ城は、私たちを魅了する充実したプログラムをお届けします。遊び心と味覚を満たす、楽しくておいしい催しが満載です。気になりますか？これらのイベントを詳しく知るには、2026年9月19日と20日の週末にシャン＝シュル＝マルヌ城へお越しください。

シャン＝シュル＝マルヌ城の2026年・遺産の日プログラム：

城と農場の中庭を自由に見学
自由に見学できる城に加え、文化財週間のため特別に公開される農場の中庭もご見学ください。
参加条件： 無料・予約不要
開催時間： 2026年9月19日(土) 10:00 〜 18:00 | 2026年9月20日(日) 10:00 〜 18:00
熟成庫と乳製品工場の解説付き見学
城の敷地にある農場の中庭で、熟成蔵と乳製品工場を見学してみませんか。これらの場所は文化財の日だけ特別公開され、案内人がそのすべての秘密を丁寧に教えてくれます！
参加条件： 見学時間は約20分。定員に達し次第、入場は終了します。 - 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 10:00〜18:00 | 2026年9月20日（日） 10:00〜18:00
馬鹿な
バカナ

ダス・アルナック社による

ダンスの公演と、髪を結い上げた華麗な中国棒技が光る、手の込んだ演目。

Bakana は、野外で楽しむサーカスの魅力を誰とでも共有できるショーです。長い髪を結い上げた3人のアーティストが、互いを支え合い、引っ張り合い、立ち上がり、動きを合わせ、車輪の中に油を差すように絶妙な連携を見せます。彼女たちは互いの場所を取り合い、均衡を探し、全員がつながり合い、互いに依存する状態でステージを進みます。ロックンロール風の音楽の下、彼女たちは自らの限界だけでなく、私たちの限界にもユーモアを交えて挑みます。人間らしく、クリーチャーのようで、面白い生き物たちはどのような生き物でしょう？ Bakana は、フランス・デンマーク・メキシコの三頭の怪物のような、 Hybrid の chimère（キメラ）なのです。

この公演は、フェルム・デュ・ブサンとの提携で、欧州遺産日（Journées européennes du patrimoine）の枠組みでお届けします。

著者：クレール・オザノー、キャスリン・ニールセン、フリーダ・オカンポ

出演者：クレール・オザノー、オルガ・ダヴィッド＝リゴ、フロレンシア・メリロまたはフリーダ・オカンポ
参加条件： 6歳以上　所要時間：40分 - 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月20日（日）17:00〜17:45

ヘリテージ・デイズ」をご存知ないですか？この年に一度の文化的イベントは、国内の最も注目に値する場所を発見し、賞賛し、訪問するための招待状です。礼拝堂、城、美術館、工場、権力者、スポーツ会場、ファッションハウス、映画館、劇場、庭園など、フランス全土の何千もの場所がその扉を開き、それぞれの地域の豊かさを構成する遺産を紹介する。見逃せないイベントだ！