ヘリテージ・デイズ2025：コルメイユ＝アン＝パリ要塞でのプログラム（95）

9月20日（土）と21日（日）に開催される2025ヘリテージ・デイズに、コルメイユ砦を訪れてみませんか？現在、イル・ド・フランス地方観光局が所有するこの旧軍用砦は、家族連れや歴史ファンに無料で開放される！プログラムはこちら。

Journées du Patrimoine 2025（2025年の遺産の日）の一環として、 コルメイユ＝アン＝パリ要塞が 2025年9月20日～21日の週末に公開される。 第二次世界大戦の雰囲気の中で、忘れ去られた遺産を再発見するために、ヴァル・ドワーズへ出発する。

地元団体Les Amis du Fortのおかげで、コルメイユの旧軍用砦は毎月第1日曜日に一般公開されている。1874年から1877年にかけて建設されたこの砦は、首都防衛の要となることを目的としており、64門の大砲を備えていた。1914年、砦は初めて対空砲台を備え、パリを爆撃しに来たツェッペリンを撃墜することができた。

[midroll]

1970年代に軍によって使用されなくなったこの砦は、現在は 軍事博物館となっており、今年は新しい民俗芸術・伝統博物館が開館する。2025年のヘリテージ・デイズは 、砦を発見する絶好の機会であり、無料 ガイド ツアーに加え、家族全員が楽しめるさまざまなアクティビティが用意されている。砦や博物館のガイドツアーに参加して、砦の歴史、砦を取り巻く民芸品や伝統、鍛冶屋やパン屋を発見しよう。一日中楽しめます！

コルメイユ＝アン＝パリ砦の2025年ヘリテージ・デイズ・プログラム：

歴史博物館訪問
2025年9月20日（土） - 23:30 ⤏ 23:59｜2025年9月21日（日） - 09:00 ⤏ 17:00
### 1870年に建てられた歴史ある博物館を、3つの展示室からご覧ください。
ワークショップ・ラ・フォルジュ
2025年9月21日（日） - 09:00 ⤏ 17:00
鍛冶場の展示。
芸術・民俗博物館訪問
2025年9月21日（日） - 09:00 ⤏ 17:00
### この博物館が所蔵する昔ながらの道具や家具は、私たちの家庭にフォルミカが登場する以前の生活様式を物語っています。栄光の30年」までの日常生活を形作った技術、素材、ノウハウに触れるチャンスです。
徴用工の訪問
2025年9月21日（日） - 09:00 ⤏ 17:00
### 徴兵博物館
ラ・ヴィクトワール1945、米軍キャンプ、時代衣装で歴史再現
2025年9月21日（日） - 09:00 ⤏ 17:00
米軍キャンプ、当時の衣装で歴史再現
コルメイユ＝アン＝パリ砦訪問
2025年9月21日（日） - 09:00 ⤏ 17:00
AFCガイドが同行。

所要時間約1時間30分

戦略道路駐車場に駐車。
砦の歴史的な炉を暖める
2025年9月21日（日） - 10:00 ⤏ 17:00
1877年創業の歴史あるオーブンの始動

パヴェ・デュ・フォール（パン）とパン・オ・ショコラ（自家製