ヘリテージ・デイズは、パリと イル・ド・フランス地方全体の歴史的・文化的な宝を発見し、 見たことのない場所を訪れ、 歴史的なモニュメントに驚嘆し、さまざまなイベントに参加する機会です。展覧会、コンサート、ワークショップ......会場は、私たちの学習への渇望を満たすために創意工夫を競い合っている。
美術館や 芸術財団も負けてはいません。2023年のJournées du Patrimoineのために、多くの美術館や芸術財団がその扉を無料で開放し、ガイドツアーや新しいアクセス、珍しいイベントを提供しています。今週末、2023年9月16日（土）、17日（日）に開催される文化イベントにぜひご参加ください！
ヘリテージ・デイズ2023 in パリ：ルーヴル美術館のアトリエ見学ツアー
2023年ヘリテージ・デイズのためのイベント！2023年9月16日（土）と17日（日）の両日、パリのルーヴル美術館の美術工房が、特別なイベントのためにその扉を開きます（要申し込み）。ルーヴル美術館のユニークなノウハウを知るチャンスです。 [続きを読む]
2023年のヘリテージ・デイズ：オランジュリー美術館のガイドツアー
オランジュリー美術館は、2023年9月16日と17日の週末、ジュルネ・デュ・パトリモワーヌ（遺産の日）を記念して無料公開されます。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：BNFリシュリュー史跡訪問
2023年9月16日と17日に開催されるヘリテージ・デイズでは、フランス国立図書館のリシュリュー・サイトが歴史的な扉を開きます。 [続きを読む]
カルナヴァレ美術館のヘリテージ・デイズ2023：テーマ別無料ツアー
カルナヴァレ美術館は、2023年9月16日（土）と17日（日）の週末に開催される第40回ヘリテージ・デイズに参加します。パリ歴史博物館では、この機会にコレクションの見学ツアーを開催します。 [続きを読む]
パリ文化遺産の日2023：メティエ美術館の無料イベント
芸術工芸美術館は、2023年9月16日（土）と17日（日）に開催されるJournées du Patrimoine（遺産の日）に参加し、無料ツアーや子供たちが特に楽しめるアクティビティを提供する。 [続きを読む]
2023年パトリモワン・ジュルネ：コニャック＝ジェイ美術館での決闘ツアーとショー
パリ3区の中心に位置するコニャック・ジェイ美術館は、第40回ヘリテージ・デイズに合わせ、2023年9月16日と17日の両日、すべての来館者に門戸を開く。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：国際芸術センターでエミール・ゾラと歩く
2023年9月16日と17日の週末、パリ国際芸術センター（Cité internationale des Arts）に無料でお越しください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023 in パリ：ポーランド図書館と隠れた美術館を訪ねる
パリのポーランド図書館は2023年9月16日、17日の週末に開催されるヘリテージ・デイズに参加します。アダム・ミツキェヴィチ美術館、ビエガス美術館、フレデリック・ショパン・サロンの3つの美術館をはじめ、この首都の知られざる一面を発見するチャンスです。 [続きを読む]
ラファイエット・アンティシペーション財団で開催されるアートフェスティバル「Journées du Patrimoine 2023
ラファイエット・アンティシペーション財団は、9月16日と17日の両日、「2023年パトリモワン・ジュルネ」のために、その扉を開き、現代美術のコレクションを見学し、一風変わったフェスティバルを楽しむ機会を提供する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：ヴィクトル・ユーゴーのメゾンでフラットツアーとテイスティング
ノートルダム・ド・パリ』や『レ・ミゼラブル』など、有名な作家ヴィクトル・ユーゴーが首都で創作した素晴らしい作品の数々が、2023年9月16日と17日に開催される「ジュルネ・デュ・パトリモワーヌ（遺産の日）」に合わせて、彼の邸宅が無料で公開される。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023、植物園と国立自然史博物館で開催
9月17日と18日に開催される「2022年パトリモワンの旅」では、国立自然史博物館と植物園の図書館が、博物館の宝を発見する特別ツアーを実施する。 [続きを読む]
2023年パトリモワンの旅：パリのキュリー美術館の無料ツアー
2023年9月16日（土）と17日（日）の週末、キュリー美術館は「2023年の文化遺産の日」（Journées du Patrimoine 2023）を記念して、5つのノーベル賞を受賞したキュリー一族の歴史を詳しく紹介するイベントを開催します。科学遺産を愛するすべての人に呼びかけます！ [続きを読む]
2023 警察博物館のヘリテージ・デイズ：法医学を公開
2023年のヘリテージ・デイズは、パリ5区にあるパリ警察博物館を訪れます。博物館で本物の展示品を見たり、専門家の話を聞いたりすることができます。2023年9月16日（土）、17日（日）にご家族でご参加ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023 in パリ、ヴァル・ド・グランス陸軍衛生部隊博物館にて開催
パリのヘリテージ・デイズは、ヴァル・ド・グランス陸軍衛生部隊博物館を発見する機会でもあります！2023年9月16日と17日の週末のプログラムはこちら。 [続きを読む]
アラブ世界研究所でのヘリテージ・デイズ2023
2023年9月16日（土）、17日（日）にパリで開催される「2023愛国と結婚の祭典」（Journées du Patrimoine et du Matrimoine 2023）では、アラブ問題研究所（Institut du Monde Arabe）で無料イベントが開催される。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：パリ・モネを無料で発見しよう
2023年パトリモワン・ジュルネに向けて、パリ・モネがその宝物とコレクションを皆さまと分かち合えるのを待っています。2023年9月16日、17日の週末にお会いしましょう。 [続きを読む]
2023年パリÉcole des Minesとヴァンドーム・オテル内のミュージアムで開催される「ヘリテージ・デイズ2023
2023年9月16日（土）と17日（日）の両日、第40回ヘリテージ・デイズを記念して、MINESパリ工科大学は、ヴァンドーム・オテルにある同校の施設と鉱物学博物館に、好奇心旺盛な人々を招待する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：パリの医学史博物館の無料見学
今週末、2023年9月16日と17日の両日、パリで「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ」が開催される。これを記念して、医学史博物館が一般公開されます。プログラム：旧医学部の中心部にある、一風変わった魅力的な場所を発見してください。 [続きを読む]
ザドキン美術館のヘリテージ・デイズ2023：アコーディオンの音色とシアノタイプのワークショップを訪ねて
9月16日、ザドキン美術館は「2023年パトリモワン・ジュルネ」を開催します！ [続きを読む]
ドラクロワ美術館のヘリテージ・デイズ2023：邸宅とアトリエの無料ツアー
ウジェーヌ・ドラクロワ美術館は、9月17日と18日に開催される「2022年パリの文化遺産の日」に、画家の世界に浸る旅にご招待します。 [続きを読む]
パリのオーギュスト・コンテ邸でのヘリテージ・デイズ2023
第40回ジュルネ・デュ・パトリモワンを記念して、オーギュスト・コント美術館は2023年9月16日と17日の週末にパリで開催されるプログラムを発表する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：ケ・ブランリー美術館が予定より早くオリンピックを祝う
さあ、出発だ2023年9月16日、17日にケ・ブランリー美術館で開催される「ヘリテージ・デイズ」の無料イベントをお楽しみください。 [続きを読む]
フランス国立園芸協会図書館でのヘリテージ・デイズ2023
パリで開催されるJournées du Patrimoine 2023のために、フランス国立園芸協会図書館はこの特別な週末にその秘密を公開する準備をしています。2023年9月16日にお会いしましょう！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：パリの外国宣教神学校とその博物館を訪ねる
第40回Journées du Patrimoine（遺産の日）は、2023年9月16日と17日の週末にパリとイル・ド・フランス地方で開催されます。Séminaire des Missions Étrangèresとその秘密の博物館を発見するチャンスです。 [続きを読む]
アンヴァリッド軍事博物館における2023年の遺産の日：プログラム上の会議とワークショップ
2023年9月16日と17日、アンヴァリッド美術館で「ジュルネ・デュ・パトリモワーヌ」が開催される！この2日間はアルメ美術館が無料で見学できるだけでなく、歴史ファン向けの特別ツアーやワークショップも開催される。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：パリのオルセー美術館での催眠パフォーマンス
2023年9月16日と17日の週末、パリとイル・ド・フランス地方で「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ」が再び開催される。美術愛好家にとって、オルセー美術館を制覇する絶好の機会です。 [続きを読む]
オテル・ド・サルム、レジオン・ドヌール勲章大司祭館、美術館で開催されるヘリテージ・デイズ2023
2023年のヘリテージ・デイズに、グランド・シャンチェリーを訪れてみませんか？2023年9月16日（土）と17日（日）の両日、レジオン・ドヌール勲章大司祭館（オテル・ド・サルム）が全面的にリニューアルされ、皆様のお越しをお待ちしています。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：パリ下水道博物館への珍しい訪問
パリ下水道博物館は新しいヘリテージ・デイズに参加します！2023年9月16日（土）と17日（日）、パリのアスファルトの下を巡る珍しい無料ツアーにご参加ください。 [続きを読む]
パリ文化遺産の日2023：プラン＝レリーフ美術館での家族見学とイベント
2023年9月16日（土）と17日（日）の両日、パリのプラン・レリーフ美術館は、アンヴァリッドの中心部に展示されている28のプラン・レリーフを鑑賞し、模型製作の技術を学ぶため、老若男女を招待する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023、プチ・パレと緑の庭園で開催
2023年9月16日（土）と17日（日）に開催される「2023年パトリモワン・ジュルネ」を記念して、プティ・パレでは週末の無料イベントを開催する。 [続きを読む]
パリのジュ・ド・ポームでのヘリテージ・デイズ2023：家族での訪問
今週末、2023年9月16日（土）と17日（日）に「ジュルネ・デュ・パトリモワン」が開催されます。ジュ・ド・ポームで何が行われるのか、ぜひチェックしてみてください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023＠薬学博物館：フランス国立薬剤師会本部ガイドツアー
首都の知られざる博物館を発見したいなら、2023年のヘリテージ・デイズ（文化遺産の日）に、国立薬剤師会の本部とそのまばゆいばかりの建築をガイド付きで見学しよう。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：チェルヌスキ美術館でのワークショップとドラゴンの彫刻の紹介
2023年9月16日と17日の週末、パリで「パトリモワンのジュルネ」が再び開催される。これを記念して、セルヌスキ美術館では木彫の無料紹介を行い、龍の彫刻の復活を祝います。 [続きを読む]
パリのギャルリー・ディオールでのヘリテージ・デイズ2023：クリスチャン・ディオールの世界に飛び込む
パリで開催されるJournées du Patrimoineのために、ギャルリー・ディオールはプログラムを公開します。2023年9月16日と17日の週末、ディオールの世界に浸ってみませんか。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023、パリ・ローマ美術館で開催
パリで開催される「2023年パトリモワン・ジュルネ」において、ロマンティック・パリ美術館は私たちをロマンティック・パリへと誘います。2023年9月16日、17日の週末に開催される特別なプログラムをお楽しみください。 [続きを読む]
2023 フリーメーソン博物館のヘリテージ・デイズ：博物館見学無料
フリーメーソン博物館は9月16日、17日の両日、2023年パトリモワン・ジュルネの一環として無料開放される！ [続きを読む]
ギュスターヴ・モロー美術館のヘリテージ・デイズ2023：入場無料
今週末、2023年9月16日と17日にパリとイル・ド・フランス地方で「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）」が開催される。フランスの画家のアトリエに浸ってみませんか？ギュスターヴ・モロー美術館のプログラムはこちら。 [続きを読む]
サン・ルイ病院病理学博物館ヘリテージ・デイズ2023
2023年9月16日（土）と17日（日）、サン・ルイ病院は「2023年パトリモワンの旅」に合わせ、特別なムラージュ美術館の扉を開きます。4,800点を超える、世界最大の病理学的蝋人形コレクションです。敏感な方はどうぞ！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：メゾン・デ・メタロスでのツアーとスイング・ボール
パリで開催される第40回ジュルネ・デュ・パトリモワンで、メゾン・デ・メタロが公開される。2023年9月16日と17日、このユニークな建物の歴史と遺産をご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023 in パリ：シネマテーク・フランセーズ
シネマテーク・フランセーズは映画遺産の殿堂であり、2022年のヘリテージ・デイズに参加するのは当然のことです。9月16日と17日、映画専門のこの建物を（再）発見してください。 [続きを読む]
ポルト・ドレ宮のヘリテージ・デイズ2023：ガイドツアーとイベント
Heritage Days 2023 at the Palais de la Porte Dorée: 2023年9月16日、17日、ヨーロッパ遺産の日40周年を記念して、特別なイマーシブ体験にご招待します。プログラム：ツアー、水族館の舞台裏、レクチャーなど。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：グラン・パレ・イマーシフでミュシャのように描く
第40回ジュルヌ・デュ・パトリモワンを記念して、グラン・パレ・イマーシフは2023年9月16日と17日にアール・ヌーヴォーとアルフォンス・ミュシャの愛好家を特別なデッサン・ワークショップに招待します。 [続きを読む]
フォラン美術館のヘリテージ・デイズ2023
フォラン美術館は、2023年9月16日と17日にパリで開催されるJournées du Patrimoine（遺産の日）に参加します。今年、当館はガイドツアーやショーを含む大規模な遺産の祭典に参加します。あなたの出番です [続きを読む]
パリで開催される「2023年パトリモワン・ジュルネ」：フランス・バスケットボール連盟がミュージアムエリアをオープン
バスケットボールのファンですか？それなら、ヘリテージ・デイズを利用して、フランス・バスケットボール連盟のミュージアム・スペースを訪れてみてください！2023年9月16日と17日、この珍しい小さな博物館で、スポーツにスポットライトが当てられます。 [続きを読む]
2023年パリのパトリモワン・ジュルネ：ジェローム・セドゥ・パテ財団
第40回ヘリテージ・デイズに合わせ、ジェローム・セドゥ・パテ財団は2023年9月16日と17日に無料開館します。レンゾ・ピアノの設計による建物全体を探索し、シネコンサートで無声映画を鑑賞し、ガイドツアーに参加するチャンスです。 [続きを読む]
パリのヘリテージ・デイズ2023：放射線医学博物館
2023年9月16日と17日の週末、パリとイル・ド・フランス全域でJournées du Patrimoine（遺産の日）が開催されます。科学や医療技術にご興味のある方は、放射線医学画像医学博物館にぜひお越しください！ [続きを読む]
パリ解放博物館のヘリテージ・デイズ2023：家族見学とイベント
2023年9月16日（土）、17日（日）の両日、パリ自由美術館-ルクレール将軍美術館-ジャン・ムーラン美術館では、「パトリモワン・ジュルネ」にちなんで、無料見学やその他のイベントを開催する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：パリで初めてカルティエ財団を発見する
2023年9月16日、17日にカルティエ現代美術財団で開催される「2023年パトリモワン・ジュルネ」をお見逃しなく！この象徴的な会場の歴史に浸り、14区の中心で魅惑的な現代アートの世界に浸ってください。 [続きを読む]
パリのジャコメッティ美術館で開催されるヘリテージ・デイズ2023：プログラム
第40回パトリモワン・ジュルネを記念して、アンスティチュ・ジャコメッティは2023年9月16日（土）と17日（日）の両日、パリ市民とパリ近郊の人々を美術館に招待する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：チャナ・オルロフ・スタジオ・ミュージアム訪問
Patrimoine Journées du Patrimoineでは、パリのアトリエ・ミュージアムを訪れて、チャナ・オルロフの魅惑的な世界に飛び込みましょう。2023年9月16日と17日、この象徴的な彫刻家の歴史と作品をご覧ください。見逃すことのできない、充実した無料ツアーです！ [続きを読む]
パリのサント・アンヌ病院とその素晴らしい美術館でのヘリテージ・デイズ2023
2023年のヘリテージ・デイズは、パリの医療施設を発見する機会でもあります。2023年9月16日と17日の週末に特別プログラムを開催するサント・アンヌ病院センターをご案内します。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：郵便博物館でのストーリーテリング
9月16日と17日の両日、「2023年パトリモワーヌの旅」の一環として、郵便博物館が一般公開される。 [続きを読む]
ブールデル美術館のヘリテージ・デイズ2023：ファミリー・モデリング・ワークショップとコンサート
ブールデル美術館は、2023年9月16日と17日に開催される「Journées du Patrimoine 2023（2023年の遺産の日）」を記念して、その至宝を発見するための素晴らしいプログラムを開催します。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：パリのマルモッタン・モネ美術館のガイドツアー
2023年9月16日と17日、パリの印象派美術館、マルモッタン・モネ美術館で開催される「ジュルネ・デュ・パトリモワーヌ（遺産の日）」にぜひお越しください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023 パリ-ギメ美術館：ハイデルバッハの日本庭園訪問
ギメ美術館は、2023年9月16日（土）と17日（日）に開催される「ジュルネ・デュ・パトリモワーヌ」に参加します。この機会に、秘密の庭に伝統的なティー・パビリオンがある美しい個人邸宅、オテル・ハイデルバッハをご覧ください。お申し込みが必要です！ [続きを読む]
シテ・ド・アーキテクチャーでのヘリテージ・デイズ2023：家族で楽しめるアクティビティ
建築遺産センターは、9月16日、17日に開催される2022年ヘリテージ・デイズに皆様をお迎えすることを楽しみにしています。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：特別見学と無料パフォーマンス
9月16日（土）と17日（日）に開催される「Journées du Patrimoine 2023（パトリモワン・ジュルネ2023）」に、パリ市立美術館が参加する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023＠パレ・ド・トーキョー
2023年9月16日と17日、パレ・ド・トーキョーでは「ヘリテージ・デイズ」と題して、さまざまな無料オリジナル・イベントを開催します。 [続きを読む]
2023 クレマンソー美術館のヘリテージ・デイズ：平屋と庭園の見学
2023年のパリ・ヘリテージ・デイズは、クレマンソー美術館を訪れましょう！庭園とエッフェル塔の見える元首相の居室を散策し、彼のフランスの歴史に思いを馳せてください。 [続きを読む]
パリのイヴ・サンローラン美術館でのヘリテージ・デイズ2023
イヴ・サンローラン美術館は、「2023年パトリモワンの旅」で必見のファッションスポットです！9月16日と17日の週末、イヴ・サンローランが30年間暮らした邸宅に展示されたオートクチュールのコレクション、スケッチ、特別なアクセサリーを通して、有名なフランス人クチュリエのクリエイティブな世界を（再）発見してください。 [続きを読む]
パリのヘリテージ・デイズ2023：パリのファッション史のショーケース、ガリエラ宮
第40回ジュルネ・デュ・パトリモワンは、2022年9月17日～18日の週末にガリエラ宮で開幕する。クチュールの歴史と、長年にわたりファッションを形成してきた偉大なデザイナーたちの創造性を巡る壮大な旅。 [続きを読む]
パリ近代美術館ヘリテージ・デイズ2023：パフォーマンスとオフビート・ツアー
2023年9月16日と17日の週末、パリとイル・ド・フランス地方に「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）」が戻ってくる。これを記念して、近代美術館はダンス・パフォーマンスや珍しいツアーを含む素晴らしいプログラムを発表する！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：パリのイエナ宮でのツアーとイベント
2023年9月16日（土）、17日（日）の両日、経済・社会・環境評議会（EESC）の本拠地であるパリのパレ・ディエナが、ヘリテージ・デイズ（Heritage Days）のために開放される。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：パリのジャン＝ジャック・エネル美術館を無料見学
第40回パトリモワン・ジュルネを記念して、パリのジャン＝ジャック・エネル美術館は2023年9月16日と17日に無料開館する。 [続きを読む]
パリの経済都市シテコで開催されるヘリテージ・デイズ2023
第40回Journées du Patrimoineを記念して、Citéco - la Cité de l'Économieは、2023年9月16日（土）と17日（日）の両日、一般公開されます。この素晴らしい博物館に収蔵されている宝物を発見するチャンスです！ [続きを読む]
モンマルトル美術館とルノワール庭園でのヘリテージ・デイズ2023
2023年9月16日と17日の週末、パリに「パトリモワンのジュルネ」が戻ってきます。これを記念して、私たちはモンマルトル美術館とその素晴らしいルノワール庭園に向かい、そこで今年のイベントのプログラムを発表します。 [続きを読む]
パリのエスパス・モンテ・クリストでのヘリテージ・デイズ2023
エスパス・モンテ・クリストは、2023年9月16日、17日に開催されるヘリテージ・デイズの特別イベントで皆様のお越しをお待ちしております。 [続きを読む]
プロヴァンの2023年の遺産の日（77）：中世の町でのツアーとイベント
2023年のヘリテージ・デイズで中世に浸ってみませんか？セーヌ＝エ＝マルヌ県では、ユネスコ世界遺産に登録されているプロヴァンとその中世の町が、2023年9月16日と17日の週末に開催される訪問とイベントのプログラムを発表している。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：イル・ド・フランス歴史博物館での楽しいアクティビティ (77)
イル・ド・フランス歴史博物館は、2023年9月16日と17日に開催される「ヘリテージ・デイズ」のために、考古学ファンに無料で開館する！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023、シェルの都市交通博物館にて (77)
2023年9月16日（土）、17日（日）のヘリテージ・デイズ期間中、シェルの都市交通博物館（Musée des Transports Urbains）が無料開放されます。1863年から現在までの70台以上の交通車両をご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023、ムランの国家憲兵博物館で開催 (77)
国立国家憲兵博物館は、2023年9月16日と17日に開催される「2023 European Heritage Days」に参加し、家族向けの楽しく芸術的なプログラムを提供する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：サフラン博物館を発見しよう (77)
サフラン航空宇宙博物館も2023年9月16日と17日に開催されるヘリテージ・デイズに参加します。セーヌ＝エ＝マルヌ県レオーにあるこの博物館では、週末を子供向けのアクティビティで過ごすことができます。 [続きを読む]
ムランの文化遺産デー（77）：イベントと訪問プログラム
毎年、Journées du Patrimoine（遺産の日）は、文化的ハイライトのエキサイティングなプログラムをお届けします！2023年9月16日、17日の週末にセーヌ・エ・マルヌ県ムランで開催されるツアーやイベントの詳細をご覧ください。 [続きを読む]
ブールロン・マルロット（77）の「ヘリテージ・デイズ2023」：訪問とプログラム上のイベント
今年のヘリテージ・デイズは、2023年9月16日と17日の週末に開催される。セーヌ＝エ＝マルヌ県のブーロン＝マルロットでは、この日を記念して豊富なイベントプログラムを準備しています。以下は、第40回に予定されている訪問とイベントの詳細である！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：ヌムール城でのツアー、ヒップホップ、珍しいイベント (77)
2023年9月16日と17日に開催される「ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）」において、ヌムール城はその見学とイベントに好奇心旺盛な人々を招待する。プログラムには、城の見学や珍しい芸術的イベントが含まれます。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023： モーの大戦博物館でのシアターとツアー (77)
2023年9月16日（土）、17日（日）の「ヘリテージ・デイズ」に合わせ、グラン・ゲール美術館は無料で開館する。 [続きを読む]
サンジェルマン＝アン＝レー城のヘリテージ・デイズ2023 - 国立考古学博物館 (78)
サン＝ジェルマン＝アン＝レー城は、2023年のヘリテージ・デイズに参加します。9月16日（土）と17日（日）のプログラムでは、城と国立考古学博物館のガイドツアーに加え、歴史の中心を訪ねるユニークな旅をお楽しみいただけます。 [続きを読む]
ジュエ美術館のヘリテージ・デイズ2023（78）：家族で楽しめる見学とイベント
2023年9月16日と17日、ジュエ美術館が主催する「ジュルネ・デュ・パトリモワーヌ（遺産の日）」を記念した無料イベントで、童心に帰りましょう。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023 in モンティニー・ル・ブルトンヌー（78）：イヴリーヌのアーカイブに触れる
2023年のヘリテージ・デイズには、スポーツの町を訪れよう！ベロドロームだけでなく、モンティニー・ル・ブルトンヌーには県公文書館があり、9月16日と17日には文化的知識を深める絶好の機会となる。 [続きを読む]
トワル・ド・ジュイ美術館のヘリテージ・デイズ2023（78）、18世紀のスポーツとウォーキング・ツアー
2023年のヘリテージ・デイズにちなんで、9月16日と17日の両日、トワル・ド・ジュイ美術館は、18世紀のスポーツをフィーチャーした大規模なトーナメントを開催する。さらに好奇心旺盛な方は、かつてのオーバーカンフ工場の足跡をたどる歴史散策に参加することもできる。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023、コンフラン・サント・オノリーヌの「土地と川」の間 (78)
コンフラン＝サント＝オノリーヌは、2023年パトリモワン・ジュルネのための美しい中継地です！イヴリーヌ県にあるこの魅力的な町で、2023年9月16日と17日の週末に開催される訪問とイベントのプログラムをご覧ください。 [続きを読む]
プチ・ムーラン・デ・ヴォー・ド・セルネで開催されるヘリテージ・デイズ2023、スポーツと芸術のイベント
2023年欧州遺産の日」の一環として、9月17日（日）、プチ・ムーラン・デ・ヴォー・ド・セルネで冒険が待っている。プログラム：芸術とスポーツのアクティビティ、そしてこの象徴的な場所の歴史をたどる豊かな旅。 [続きを読む]
ランブイエの2023年の遺産の日（78）：発見すべき歴史的モニュメント
9月16日と17日の両日、イヴリーヌ地方のランブイエの町では、2023年文化遺産の日（Journées du Patrimoine 2023）を記念して、歴史的建造物の見学やガイドツアーが行われる。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：メゾン・エルサ・トリオレ＝アラゴンのガイドツアー（78）
イヴリーヌの中心部には、2人の作家の愛の証であるエルザ・トリオレ-アラゴンの家があり、2023年9月16日と17日の文化遺産の日に無料で見学することができる！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023、サン＝ジェルマン＝アン＝レー(78)、芸術家たちにインスピレーションを与えた王宮の町
2023年9月16日、17日にパリとイル・ド・フランス地方で開催されるJournées du Patrimoine（遺産の日）は、まったく新しい文化的冒険のシリーズです！イヴリーヌ地方のサン＝ジェルマン＝アン＝レーも例外ではなく、この特別な週末に「王室御用達」のプログラムをご用意しました。カレンダーに印を！ [続きを読む]
シャトゥーの印象派の島にあるフルネーズ美術館でのヘリテージ・デイズ2023 (78)
9月16日と17日に開催される「2023年パトリモワンの旅」では、シャトゥーの印象派の島に立ち寄り、フルネーズ美術館のコレクションをご覧ください。 [続きを読む]
ランボリトレイン博物館でのヘリテージ・デイズ2023：楽しいツアーと牧歌的な列車の旅
ランボリトレインをご存知だろうか？2023年9月16日、17日のヘリテージ・デイズに合わせて、この珍しいミニチュア鉄道博物館がオープンします。ご家族やお友達とご一緒に、この楽しい場所と魅力的なコレクションを無料でご覧ください。 [続きを読む]
ビエーヴルのフランス写真美術館で開催される「ヘリテージ・デイズ2023」 (91)
第40回ジュルネ・デュ・パトリモワン（文化遺産の日）を記念して、フランスのエソンヌ地方、ビエーヴルにあるフランス写真美術館は、2023年9月16日と17日の両日、お子様とご両親を歓迎します。写真の芸術と技術についてより深く知るための見学やワークショップを行います！ [続きを読む]
ボワ・コロンブにおける2023年の遺産の日（92）：オー＝ド＝セーヌの遺産を征服する
ボワ＝コロンブ市は、2023年9月16日、17日の週末、Journées du Patrimoine（遺産の日）を記念して、素晴らしい見学とイベントのプログラムで皆様のお越しをお待ちしています。オー＝ド＝セーヌ県（92）にあるこのコミューンの宝物を再発見してみませんか？ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023 in Sceaux (92)：訪問とイベントの詳細プログラム
オー＝ド＝セーヌ県スソーの町では、第40回ヘリテージ・デイズに向けて素晴らしいプログラムを企画しています。2023年9月16日と17日の週末、この素晴らしい文化的オファーをお見逃しなく！ [続きを読む]
2023 サン＝クルーの文化遺産の日（92）：町訪問の詳細プログラム
2023年9月16日と17日の週末、ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）が開催される。第40回目となる今回は、パリ郊外、オー＝ド＝セーヌ県に位置するサン＝クルーの町の宝を征服するとしたらどうだろう？これがそのプログラムだ！ [続きを読む]
2023 クーブボワのヘリテージ・デイズ（92）：今週末のツアーとイベント予定
2023年9月16日、17日の週末、パリとイル・ド・フランス地方でJournées du Patrimoine（遺産の日）が開催されます。オー＝ド＝セーヌ県クールブヴォワの文化的ハイライトをチェックしてみませんか？この特別な週末のプログラムはこちら！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：アルベール・カーン美術館での見学と映画コンサート (92)
アルベール・カーン美術館は、2023年9月16日（土）と17日（日）に開催される新しいヘリテージ・デイズに参加します。この週末を利用して美術館を訪れ、その素晴らしいプログラムをご覧ください！ [続きを読む]
ブローニュ＝ビヤンクールの2023年の遺産の日（92）：博物館とモニュメント
パトリモワン・ジュルネがパリとイル・ド・フランス全域で復活する。オー＝ド＝セーヌ県では、ブローニュ＝ビヤンクール市が2023年9月16日と17日の週末に、豊富な見学とイベントのプログラムを提供しています。プログラムの詳細はこちら！ [続きを読む]
リュエイユ・マルメゾンの「ヘリテージ・デイズ2023」（92）：オリジナルツアーとイベントのプログラム
2023年9月16日と17日の週末、Journées du Patrimoine（遺産の日）が今年も開催される。オー＝ド＝セーヌ県のリュエイユ＝マルメゾンでは、これを記念して、見学やイベントの素晴らしいプログラムを用意している。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：ゴーモンミュージアムで映画史の裏側に迫る (92)
2023年9月16日（土）と17日（日）に開催されるヘリテージ・デイズに合わせて、ゴーモン博物館が特別にオープンする。普段は非公開のこのミュージアムは、ゴーモン社の映画コレクションを保存・修復しています。プログラムをご覧ください！ [続きを読む]
2023年コロンブ市の文化遺産の日（92）：町の訪問とイベントのプログラム
2023年9月16日と17日の週末、パリとイル・ド・フランス地方で「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）」が開催される。この機会に、オー＝ド＝セーヌ県（92）のコロンブで開催される豊富な見学プログラムやイベントをお楽しみください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ 2023 カルト・ア・ジュエ美術館 (92)
2023年9月16日（土）と17日（日）、第40回ジュルネ・デュ・パトリモワン（文化遺産の日）に合わせ、カルト・ア・ジュエ美術館は、見学、展示、その他の楽しい出会いのために開館します。 [続きを読む]
ロズニー・レール（93）におけるヘリテージ・デイズ2023：セーヌ＝サン＝ドニ鉄道博物館を発見する
ロズニー・スー・ボワの鉄道博物館をご存知ですか？2023年9月16日（土）、17日（日）に開催されるヘリテージ・デイズでは、ロズニー鉄道博物館が無料で開館し、鉄道の歴史の中心を訪ねます！ [続きを読む]
アルフォールの国立獣医学校とフラゴナール美術館で開催されるヘリテージ・デイズ2023 (94)
第40回Journées du Patrimoine（遺産の日）を記念して、2023年9月16日と17日、アルフォール国立高等職業訓練学校とその博物館は、無料ガイドツアーへの参加を呼びかけています。この珍しい場所の歴史を知る絶好の機会であり、この職業を志す若い訪問者を刺激するかもしれない。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：AP-HPミュージアムでのツアー、展示、イベント (94)
ヴァル・ド・マルヌのAP-HPミュージアムは、2023年9月16日（土）と17日（日）に開催される新しいヘリテージ・デイズに参加します。プログラムは？病院のガイドツアーや当日の展示、家族向けのアクティビティなど。 [続きを読む]
MAC/VALでのヘリテージ・デイズ2023（94）：現代美術館の無料見学
ヴァル＝ド＝マルヌの現代美術館MAC/VALは、9月16日と17日に開催される「Journées du Patrimoine 2023」のために、その扉を無料で開放し、さまざまなワークショップやパフォーマンスへの参加を呼びかけている。 [続きを読む]
ヴァル・ドワーズ地方サペール＝ポンピエール美術館のヘリテージ・デイズ2023 (95)
2023年9月16日（土）と17日（日）、オスニーにあるヴァル・ドワーズ地方消防士博物館（Musée départemental des Sapeurs-Pompiers du Val d'Oise）は、Journées du Patrimoine（遺産の日）に参加し、子供も大人も消防士という職業を垣間見ることができる。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：エクアン城-国立ルネッサンス美術館 (95)
2023年9月16日（土）と17日（日）に開催されるヘリテージ・デイズに、エクアン城とそのルネッサンス美術館が参加します。全年齢対象の無料ガイドツアーをご利用ください。 [続きを読む]
モンモランシーのジャン＝ジャック・ルソー美術館で開催されるヘリテージ・デイズ2023 (95)
ヴァル・ドワーズ県（95）のモンモランシーにあるジャン＝ジャック・ルソー美術館は、2023年9月16日、17日に開催される「ジュルネ・デュ・パトリモワン（文化遺産の日）」を記念して、館内のスペースや展示の見学、ワークショップへの参加者を募集します。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：クロード・モネの印象派の家での見学とワークショップ
2023年9月16日、17日にアルジャントゥイユで開催される「2023年パトリモワンの旅」では、クロード・モネの印象派の館が皆様をお迎えします。プログラム：ガイドツアーと芸術体験！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：メゾン・デュ・パン美術館の食と楽しいツアー (95)
これ以上フランスらしくない博物館！2023年9月17日、ヘリテージ・デイズの期間中、ヴァル・ドワーズのコムニーにあるメゾン・デュ・パン美術館にお越しください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：ヴァル・ドワーズ考古学博物館でのイベント（95）
ヘリテージ・デイズを記念して、ヴァル・ドワーズ考古学博物館は2023年9月16日と17日の週末のプログラムをご案内します。考古学遺産の魅力的な冒険に浸ってみませんか？ [続きを読む]
ポントワーズ、ピサロ美術館のヘリテージ・デイズ2023(95)、無料ツアーと子供向けアクティビティ
ピサロ美術館は、2022年のJournées du Patrimoineに参加します。中世の城跡にあるこの美術館は、ポントワーズに17年間住んだ画家カミーユ・ピサロに敬意を表しています。2023年9月16日（土）と17日（日）、ヴァル・ドワーズを一望しながら美術館と庭園をお楽しみください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：ルーヴルの考古学博物館Archéaのガイドツアー (95)
2023年9月16日（土）と17日（日）、ヴァル・ドワーズ県ルーヴル市にあるフランス国立考古学博物館Archéa（アルケア）は、Journées du Patrimoine（遺産の日）のガイドツアーを開催します。第40回のプログラムはこちら！ [続きを読む]
この特別な週末は、芸術・文化愛好家にとって天国です：どこにいても、訪れるべき美術館や芸術財団が必ずあります！2023年のヘリテージ・デイズが素晴らしいものになりますように！
