この夏、エピネー・シュル・セーヌ（93）で開催される子供たちのパラダイス、ラ・フェット・デ・ザンファン

2023年7月8日から21日まで、エピネ・シュル・セーヌの ジャルダン・デ・プレスル（Jardin des Presles）（RER、サン・ドニからのトラム、サン・トゥアン・シュル・セーヌからのバスでアクセス可能）で、 フェット・デ・ザンファン（Fête des Enfants）が開催されます！

• あわせて読みたい
• 今週のパリとイル＝ド＝フランスのお得情報【2026年3月9日〜15日】

子供たちのパラダイスへようこそ！ここでは、午後の間ずっと弾んでいられるバウンシー・キャッスル、爽快に滑れるインフレータブル・ウォータースライダー、サルトに挑戦できるトランポリン、（ほぼ）実物大の家を建てるための巨大な積み木、フォームアニマルなど、1つだけでなく、ほぼ12種類の楽しいアクティビティを試すことができる。フェット・デ・ザンファンは、月曜日から金曜日は午後1時から午後9時まで、週末は午前11時から午後9時まで開かれている。

パリとイ Ile-de-Franceで楽しめる、城や巨大滑り台のある公園
もしパリやその周辺の城址公園や滑り台、エア遊具のある場所に出かけてみませんか？快晴の日にぴったりのアクティビティで、お子さんも大喜び間違いなしです。親子で楽しめるおすすめスポットを厳選してご紹介します！ [続きを読む]

特に、エピネ・シュル・セーヌはエテ・デュ・カナルの重要な目的地のひとつであり、コンサート、 アクロバット・ショー、 ウォーキング、仮設会場のオープンなど、盛りだくさんのプログラムが用意されている。パリからわずか数キロ、セーヌ川沿いの美しい岸辺を持つエピネーは、この夏見逃せない観光地です！

2023年の夏休み 、エピネーに出かけてみませんか？

Épinay-sur-SeineのÉté du Canalのプログラム：

• 2023 年 7 月 2 日：Académie Fratellini Circus Tous によるサーカス（A portées de mains...）、AmZik によるカビル音楽、ストリートアート展示会
• 9 July 2023:アルカネス、Compagnie KORとのダンス公演
• 2023 年 7 月16日：インパクト・デュヌ・コース、アクロバット、音楽ショー - La Horde dans les pavés collective
• 2023年7月23日：Banlieues Bleuesとのサマーキャンプ
• 2023年 7 月 30日：Compagnie Mazelfreten による DJ Set Rave Lucid、エレクトロ＆ヒップホップダンスパフォーマンス
• 2023 年 8 月 6 日：Flaming Soul、歌とギターのデュオ、ソウル・ファンク・ブルース・ジャズ・ポップ・スタイルでフランスと世界の歌をカバー。
• 2023年8月13 日：Régis & Régis、アコーディオン・デュオ。
• 2023年8月20 日：Solau&Cieカンパニーによるダンスとサーカスのショー「Au suivant」！
• 2023年8月27日：Gipsy Rawカンパニー：トリオ・ダンサーによるダンス・パフォーマンス「Tu, Lei i Io」。
• 2023年9月3日：「Oliv' et ses noyaux」、多民族サウンドのクレイジー・グループ。
• 2023年9月10 日：グループ「ソウル・トラム（Soul Tram
• 2023年9月17 日：バル・スイング（Bal Swing）、40～50年代の音楽
• 2023年9月24日：ラテン音楽グループ、Cumbia y Cardon

パリ運河で開催される必見の夏祭り「2025年の運河の祭典
レテ・デュ・カナルはパリの夏の風物詩！そして、パリの夏の素晴らしい過ごし方が2025年7月5日から8月10日まで復活するという朗報です。第18回目となる今回のプログラムでは、無料ワークショップ、水上コンサート、ストリートアート、野外映画、運河沿いの散策などが予定されています。 [続きを読む]