イル＝ド＝フランスは2026年の演劇を祝う：無料フェスティバルが10周年を迎える

2026年7月3日から8月5日まで、イル＝ド＝フランスは演劇を祝います。創設10周年を迎えるこの祭典は、クレティーユのレジャーアイランド、Port aux Cerises、そしてCergy-Pontoiseの島々で、サーカス、ダンス、演劇、そして人形劇の無料公演を展開します。

2025年のレジャーアイランドを舞台に野外無料公演を展開した後、L’Île-de-France fête le théâtreは、記念すべきアニバーサリー edition を迎えます。2026年7月3日から8月5日まで、イル＝ド＝フランス地域圏は、トレトー・ド・フランス – 国立劇場センターが主催するこのフェスティバルの新たな無料版を開催します。今年はイベントの10周年を迎え、レジャーアイランドの遊戯空間へと生活の現場に舞台芸術をより身近に届けるという目的を引き続き掲げます。

このフェスティバルはフランス＝イル＝ド＝フランスの三会場で開催されます：

クレテイユ遊園地島、2026年7月3日から7月6日まで
ポー・オ・シェリーズ遊園地島、2026年7月21日から7月26日まで
セルジー＝ポントワーズ遊園地島、2026年7月31日から8月5日まで

この10回目の開催を記念して、フェスティバルは最近の新作をいくつかと、今後数か月の間に他のフェスティバルや文化施設で巡回を続ける公演を取り上げます。

開幕は7月3日、クレテイユでBivouacのPerceptionsから始まる。空中サーカスのこの公演は、5人の曲芸師と1人の音楽家を軸に、SFの世界観に触発された金属製の構造物「オキュラール」を巡る物語だ。

あわせて読みたい
パリとイル＝ド＝フランスの今週の注目プラン 2026年7月27日〜8月2日

注目すべき新作のひとつとして、メディ・ケルクーシュによる Mauvais joueurs が挙げられる。アカデミー・フラテリーニの1年生と共につくり上げられたこの作品は、ダンスとサーカスの融合を探るもので、椅子取りゲームを現代風に再解釈する公演だ。7月4日と5日にクレテイユで上演される。

観客はまた、Tréteaux de France の新作 KiLLT（Ki Lira Le Texte）Oiseau [Guide de survie] を Port aux Cerises で上演され、その後セージ＝ポンツワーズへ巡演されるのを楽しむことができます。幼い子どもを持つ家族は、 Théâtre Désaccordé の Liteul Pipol も併せて体験できるでしょう。人形とダンスを融合させたこの公演は、18か月から観賞可能です。

プログラムには、Harold the Game、ヘイスティングズの戦いに着想を得た Vélo Théâtre と Bob Théâtre の新作、そして夏のフェスティバル巡演で既におなじみの舞台も含まれています。例えば、Des danses et des luttes、Gagarine is not dead、95% Mortel、あるいは Gadoue などです。

前回の公演と同様に、上演は plein air で行われるか、遊園地の島々の中心部に設置された仮設施設の下で開催され、夏の間、来場者はアウトドア活動と生演劇鑑賞を組み合わせて楽しむ機会を得る。

公演全体のプログラムと入場方法を知るには、公式サイトの L’Île-de-France fête le théâtre および Tréteaux de France のページをご確認ください。