カリーヌ・プティに聞く:パリ14区の区長がアドレス、思い出、パリのヒントを語る

発行元 Pascal de Sortiraparis · 写真: Laurent de Sortiraparis · 更新日 2025年7月24日午後01時52 · 掲載日 2025年6月23日午後07時15
パリ14区区長のカリーヌ・プティが、Sortir à Parisで、この地区の文化的なお気に入り、良い住所、見どころを紹介します。テアトル14からシテ・アンテルナシオナルまで、多様性と創造性が韻を踏む地区をご紹介します。

👉この記事を没入型旅行日記にするにはここをクリック

2014年から14区の区長を務めるカリーヌ・プティは、このインタビューでガイド役を務め、お気に入りの文化施設、連合イベントの思い出、人気の舞踏会、野外映画館、ハイブリッドな文化スペースの間のお気に入りの住所など、14区発見の旅へと私たちを誘う。

Sortir à Paris:まず、読者の皆さんに自己紹介をお願いします。

カリーヌ・プティ:私は2014年から14区の区長を務めており、20年以上この区に息子と住んでいます。私は近隣の生活に深い愛着があり、この仕事の人間的な側面を愛しています。毎朝同じ場所でコーヒーを飲み、自転車に乗り、バスに乗る。市長という職務が与えてくれるありがたい近さを除けば、特別なことは何もない。

Carine Petit, maire du 14e arrondissement de ParisCarine Petit, maire du 14e arrondissement de ParisCarine Petit, maire du 14e arrondissement de ParisCarine Petit, maire du 14e arrondissement de Paris

自由な時間があるとき、お気に入りの文化的イベントは何ですか?

映画館にもよく行くし、展覧会も見る。テアトル14には、多様で包括的なプログラムが用意されています。

Carine Petit nous fait découvrir son 14e « vivant, créatif et solidaire »Carine Petit nous fait découvrir son 14e « vivant, créatif et solidaire »Carine Petit nous fait découvrir son 14e « vivant, créatif et solidaire »Carine Petit nous fait découvrir son 14e « vivant, créatif et solidaire »
メゾン・アトリエ・ジャン・ルルサ

自分の住んでいる自治区を知らない人に紹介するとしたら?

モンパルナスは、ジャコメッティ、チャナ・オルロフ、ジャン・ルルサ、アントニ・クラヴェといった芸術家たちの居住区で、ギャラリーやアトリエは一年中訪れることができる。カタコンベジャン・ムーラン解放美術館、シテ・アンテルナショナル(今年100周年を迎える、熱心で親しみやすい素晴らしい多文化スペース)、プチ・セアンチュールにある旧プチ・モンルージュ駅のル・ポワンソンのようなオルタナティヴな場所もある。私は、ジャンル、人口、世代をミックスするこの地区の能力が大好きだ。

Musée de la Libération de Paris - collections permanentesMusée de la Libération de Paris - collections permanentesMusée de la Libération de Paris - collections permanentesMusée de la Libération de Paris - collections permanentes
ジャン・ムーラン解放博物館

家族連れや若者にお勧めの無料またはアクセスしやすい外出は?

WE OFF!は、区内の多くの学校で土曜日に開催される無料のプログラムで、クリエイティブなワークショップやショー、応急手当の講習などが行われる。また、ブルッセのMPAAMaison des Pratiques Artistiques Amateurs)も、年間を通してワークショップやショーを開催している。

モントゥリス公園(Parc Montsouris)は、もちろん家族連れには欠かせない。緑地も多く、他の地区よりも散策に適している!毎年夏には、無料で泳げるレジャーセンターで、スポーツ、文化、創作活動のプログラムが開催される。

Carine Petit nous fait découvrir son 14e « vivant, créatif et solidaire »Carine Petit nous fait découvrir son 14e « vivant, créatif et solidaire »Carine Petit nous fait découvrir son 14e « vivant, créatif et solidaire »Carine Petit nous fait découvrir son 14e « vivant, créatif et solidaire »
Ghislène Ghouraib

ジュール・ノエル・スタジアム・レジャーセンターでの水泳

地域社会の3人のキーパーソン?

パヴィヨン・ド・ラ・シレーヌは、完全に改装された新しい音楽(特に管楽器)専用の会場で、イベント、アマチュアコンサート(またはそうでないもの)、レッスンが企画されている。ムーラン・ア・カフェは、コンサート、討論会、展覧会を提供するコミュニティ・カフェである。

Carine Petit nous fait découvrir son 14e « vivant, créatif et solidaire »Carine Petit nous fait découvrir son 14e « vivant, créatif et solidaire »Carine Petit nous fait découvrir son 14e « vivant, créatif et solidaire »Carine Petit nous fait découvrir son 14e « vivant, créatif et solidaire »
セイレーン・パビリオン

また、アートハウス映画館やレストランを備えた文化施設「L' Entrepôt (アントルポット)」もあり、地元の生活にしっかりと根ざしている。

L'Entrepôt L'Entrepôt L'Entrepôt L'Entrepôt
アート・ハウス・シネマと暮らす場所、L'Entrepôt

1年を通してどのように思い出作りを奨励していますか?

私たちは、季節ごとに企画される継続的なエンターテインメント・ポリシーを持っている。私たちは、子どもたちのための通りや、緑豊かな歩行者天国のある通りの整備を利用して、大勢の人が集まるアクティビティやゲーム、野外ショーを企画しています。住民たちは、自分たちの街を取り戻し、互いに交流するために、こうしたスペースを活用している。私は、このようなつながりが生まれる近さが大好きだ。Hypers Voisinsが主催するTable d'Audeはその良い例だ。

Le parc Montsouris - nos photos - image00001Le parc Montsouris - nos photos - image00001Le parc Montsouris - nos photos - image00001Le parc Montsouris - nos photos - image00001
モントゥリス公園

14区でのイベントでの一番の思い出は?

その数は実に多い。2015年から2020年までのグラン・ヴォワザンの経験は、近隣にその足跡を残した交流と社交の場です。また、2021年のブラッサンス生誕100周年を記念して開催された舞踏会は本当に美しかった。

現在の製品にどのようなギャップがあるとお考えですか?また、どのように対処する予定ですか?

夜にパーティーをする場所はまだ不足しているかもしれません。私たちは新しいコンサート会場や現代アート会場の開発に取り組んでおり、近い将来、サン・ヴァンサン・ド・ポール地区にその場所を見つけることになるでしょう。

Carine Petit nous fait découvrir son 14e « vivant, créatif et solidaire »Carine Petit nous fait découvrir son 14e « vivant, créatif et solidaire »Carine Petit nous fait découvrir son 14e « vivant, créatif et solidaire »Carine Petit nous fait découvrir son 14e « vivant, créatif et solidaire »
将来のサン・ヴァンサン・ド・ポール地区の模型

文化的に刺激を受ける都市や地区があれば教えてください。

私はいくつかの郊外の町を考えている。Le Hangarのあるイヴリー、Le Tamanoirのあるジュヌヴィリエ、Plus petit cirque du mondeのあるバグヌー、そしてThéâtre 71のあるマラコフ。これらの町は、文化的なランドマークとなった、強力で利用しやすい劇場を作ることに成功している。

私たちが触れていないことで、あなたの心に近いものはありますか?

たくさんあります!例えば、バスケット・パリ14は、情熱的なチームとともに近隣住民の生活に貢献し、リング・ド・14は、イギリスのミックス・ボクシング・クラブで、毎年この地区で待望のガラを開催している。

最後に、Sortir à Parisの読者に14区を発見してもらうために一言お願いします。

時間をかけて散策すれば、その多様性と本物志向に驚かされることだろう。私たちはLe Routardとともに、いくつかの旅程をまとめた地区マップを考案した。また、コミュニティ食堂のLa Copine1からミシュランの星を獲得したMory SackoのMosuke、ビストロのVaudésir、プーリア州のイタリアンレストランのLa Campagnolaまで、素晴らしいレストランもあります。


MosukeMosukeMosukeMosuke
シェフ、モリー・サッコが経営するミシュランの星付きレストラン「茂助

Carine Petit sur la terrasse Sortir à ParisCarine Petit sur la terrasse Sortir à ParisCarine Petit sur la terrasse Sortir à ParisCarine Petit sur la terrasse Sortir à Paris
ソルティール・ア・パリのテラスに立つ14区区長のカリーヌ・プティ。

実用的な情報
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索