パリ12区の秘密:エマニュエル・ピエール=マリーが明かすパリで最も緑豊かな区

発行元 Cécile de Sortiraparis · 写真: Lucas de Sortiraparis · 更新日 2025年8月7日午前09時56
バスティーユ広場から国民広場、クーレ・ヴェルテ、ヴィアデュック・デ・ザール......パリ12区区長のエマニュエル・ピエール=マリーが、"暮らしが楽しい "都会と田舎の中間に位置するパリの一角をご案内します。エマニュエル・ピエール=マリーのお気に入りの場所、文化的なイベント、良い情報を見つけてください。

👉この記事を没入型旅行日記にするにはここをクリック

パリ12区を 本当にご存知ですか?国民広場から バスティーユ広場まで、緑の島々や ヴィアデュック・デ・ザール沿いを歩けば、多面的な地区が見えてきます。読者のために、エマニュエル・ピエール=マリーがSortir à Parisのインタビューでガイド役を務めてくれました。社会学博士であり、3児の母でもある彼女は、2匹の猫と2人の孫を持つ!-緑豊かな公園、文化施設、人気のフェスティバルなど、12区のフレンドリーなソウルを案内してくれる。

Emmanuelle Pierre-Marie, maire d'un 12e arrondissement de Paris "glamour et nature !"Emmanuelle Pierre-Marie, maire d'un 12e arrondissement de Paris "glamour et nature !"Emmanuelle Pierre-Marie, maire d'un 12e arrondissement de Paris "glamour et nature !"Emmanuelle Pierre-Marie, maire d'un 12e arrondissement de Paris "glamour et nature !"

お気に入りの文化体験は?

あまり自由な時間はないけれど、時間があれば映画館に行くのが大好き。最近の映画は、先週の日曜日の夕方に観た『普通の家族』で、 とても気に入った!季節によって違いますが、行けるときは行くようにしています。オペラも大好きで、もう半年も行っていないはずなのに。私の最後のコンサートは、ジュリアン・ドレとのものだった。

もし、自分の住んでいる自治区を知らない人に説明するとしたら、どのように定義しますか?

今から15年ほど前、ソーシャルネットワーク上でパロディー地図が出回った。12区には「何もない」と書かれていた。12区には何があるの?とよく言われる。エッフェル塔を除けば、12区には何でもありますよ」!

歓迎の地、リヨン駅、ヴァンセンヌの森とその隠れたスポット(競馬場、樹木園、 トロピカル農園内の大塔、7月9日にリニューアルオープンしたパリ農園)、ベルシー村と見本市美術館のあるコート・サンテミリオン、象徴的なヴィアデュック・デ・ザール、植栽された遊歩道、ルネ・デュモン緑地公園など、ベルシー村、見本市会場の美術館があるサンテミリオンのコート、象徴的なヴィアデュック・デ・ザール、植えられた遊歩道、ルネ・デュモン緑の回廊、シネマテーク・フランセーズ、そしてもちろんアコー・アリーナ。特に家族連れに優しい12区は、住むのに最適な場所です!

Pourquoi le bois de Vincennes devient le spot incontournable de l'été à Paris ? Pourquoi le bois de Vincennes devient le spot incontournable de l'été à Paris ? Pourquoi le bois de Vincennes devient le spot incontournable de l'été à Paris ? Pourquoi le bois de Vincennes devient le spot incontournable de l'été à Paris ?

12区が若者に提供する素晴らしいものについて教えてください。

公園や森、特にパルク・フローラルはもちろん、子どもは無料のポルト・ドレ宮の熱帯水族館や、すぐそばのポワソン・リューヌのサマーテラスなど、見どころも多い。この地区には、ベルシー・アンコールやグラウンド・コントロールなど、一時的に使用されるオルタナティブな文化施設が数多くある。

実際、12区が発行するニュースレター「Pass Culture」に登録すれば、一年中、お得な情報や無料チケットを見つけることができる。このようなオファーを掲載するために、文化パートナーと協力してきたことを誇りに思います。また、役所では0歳から14歳の子供向けのニュースレターも配信しています。

12区のキーパーソンを3人挙げられますか?

カルトゥーシュリーのアトリエ・ド・パリは、人々を集め、壁の外でイベントを開催することができる施設のひとつである。メゾン・デュ・ゼロ・デシェは、私たちの 廃棄物ゼロの アプローチをサポートするために、すべてのイベントで頼りにしている施設である。

地元の業者やレストラン関係者、その他のステークホルダーと仕事をする際に、最優先することは何ですか?

私は地元の企業や職人たちを守っています。商店主クラブや商店主との定期的な会合など、さまざまな取り組みを行っていることを誇りに思っています。例えば、毎年11月25日には、ボランティアのパン屋さんたちと協力して、バゲットの袋にバイオロメーターを印刷し、暴力の被害に遭っている女性への意識を高め、有毒な関係の可能性について警告を発しています。

私の大きな誇りのもうひとつは、区内の独立系書店(たくさんあります)と図書館やメディアライブラリーとのコラボレーションである「Prix du livre」です。ソルボンヌ・ヌーヴェルとシネマテークを歓迎し、まもなくBpiを迎える。これらのプレーヤーは皆、お互いをよく知っています。

私たちはまた、LGBTQIA+のクィアカルチャーにも力を入れており、特に14区と13区と共同で フィエルテ祭を開催しています。私たちは3つの行政区にコミットしています!

Ground Control - IMG 2465Ground Control - IMG 2465Ground Control - IMG 2465Ground Control - IMG 2465

お住まいの行政区で改善すべき点は何だと思われますか?

私の計画は、街の緑化とボワの再活性化をさらに早く、さらに進めることです。幸運なことに、 緑の回廊 (間もなくヴァンセンヌの森に到達)と内環状線があり、人口の3/4がアクセスできる。まだ必要なのは、20区まで行けるヴァンセンヌ通りへのリンクと、ベルシーとセーヌ川まで行けるシャラントン門へのリンクだ...。

その目的は、都市間の隔たりをなくし、街と区のつながりを再構築することです。12区から11区へ、20区へ......と心配することなく、ただパリを散策するだけで、この街を存分に楽しめるようになること。私の夢は、子どもたちの手を完全に安全に離すことができるようになることです。子どもたちに優しい道やオープンな中庭を増やし続けなければなりません。

セーヌ河岸にもエンターテイメントを持ち込みたい。すでにお祭り用のはしけはたくさんありますが、岸壁に行くには橋を渡らなければならず、そこでは人々が一方ではロックを、もう一方ではサルサを踊っています。

La Coulée verte, la promenade insolite de la Bastille à VincennesLa Coulée verte, la promenade insolite de la Bastille à VincennesLa Coulée verte, la promenade insolite de la Bastille à VincennesLa Coulée verte, la promenade insolite de la Bastille à Vincennes

パリ地方で、文化的な生活を高く評価している町はありますか?

パンタンとナンテールも文化的に非常に活発で、私はそこでいくつかの素晴らしいプロジェクトを見てきた。

12区での共同生活を象徴する思い出を教えてください。

すべての人のための結婚』10周年を記念して、私たちが市庁舎で開催したパーティー。私たちは、12区で結婚した同性愛カップルを招待し、彼らのストーリーを語ってもらった。それは力強く感動的な瞬間であり、その後、ドラッグパフォーマンスやDJセットで思い出に残る夜となった。祝祭的で献身的な、12区のイメージ通りの夜だった。

Paris : la Colonne de Juillet à Bastille bientôt ouverte au publicParis : la Colonne de Juillet à Bastille bientôt ouverte au publicParis : la Colonne de Juillet à Bastille bientôt ouverte au publicParis : la Colonne de Juillet à Bastille bientôt ouverte au public

結論は?

12区に来れば、自宅にいるようにくつろげ、パーティーができ、信じられないような掘り出し物を発見でき、最高にグラマラスで、自然を満喫できる!

実用的な情報
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索