パリ6区の宝?ジャン=ピエール・ルコック市長にナゲットと映画について独占インタビュー

発行元 Laurent de Sortiraparis · 写真: Laurent de Sortiraparis · 更新日 2025年7月25日午後12時00 · 掲載日 2025年7月17日午後04時20
文教地区として知られるパリ6区は、文化の宝庫であり、散策コースに溢れているが、それだけではない。リュクサンブール公園、フランス学士院、サン・シュルピス教会......。ジャン=ピエール・ルコック6区長が考える見どころを編集部が紹介します。詳しくはインタビューで。

👉この記事を没入型旅行日記にするにはここをクリック

見渡す限りの美術館、元老院やフランス学士院のような主要施設、ル・プロコープカフェ・ド・フロールレ・ドゥ・マゴのような伝説的レストラン、リュクサンブール公園、映画館、劇場は言うに及ばず、文化的に見ても6区は首都で最も多彩な地区のひとつである。

同区のジャン=ピエール・ルコック区長も、 「素晴らしい歴史を持つ素晴らしい地域です このような豊かな遺産があれば、この地区を離れることなく何でもできます! 独立系映画館の保護から、個人的な外出、良い住所、将来のプロジェクトまで、ルコック議員は、彼の行動と彼の地区のお気に入りの場所について話してくれました。 独占インタビューで詳細をご覧ください。

Les trésors du 6e à Paris ? Interview exclusive du maire Jean-Pierre Lecoq entre pépites et cinémaLes trésors du 6e à Paris ? Interview exclusive du maire Jean-Pierre Lecoq entre pépites et cinémaLes trésors du 6e à Paris ? Interview exclusive du maire Jean-Pierre Lecoq entre pépites et cinémaLes trésors du 6e à Paris ? Interview exclusive du maire Jean-Pierre Lecoq entre pépites et cinéma

自己紹介を一言お願いします。

ご存知のように、市長というのは職業ではなく、機能である。私は政治の世界ではかなり特殊な「商品」である。 私のキャリアは1979年、今日のBPI(Banque publique d'investissement、編集部注)の前身であるクレディ・ナショナルで始まった。コーポレートファイナンスを専門とし、2016年まで在籍しました。理論上はフルタイムでしたが、6区の市長も兼務していました!夕方6時には仕事を終えて、役所の 番をしました。そして土日はフルタイムでした!

外出する時間はありますか?

まだ寝ないといけないから、ホメオパシーで出かけるんだ!

visuel Paris visuel  -  jardin du Luxembourg - automnevisuel Paris visuel  -  jardin du Luxembourg - automnevisuel Paris visuel  -  jardin du Luxembourg - automnevisuel Paris visuel  -  jardin du Luxembourg - automne

お気に入りの文化活動や外出は?

映画館も好きだし、劇場にもあまり行かない。最近、有名な舞台『Le cercle des poètes disparus』を観に行ったんだ。正直なところ、私はあらゆる文化に興味があります!小さい頃、両親から楽器を習う機会を与えられたのですが、私はそれを受けなかったので、芸術的な才能を伸ばすことができませんでした。絵もあまり得意ではなかった。

映画ファンとして、最近観た映画は?

ミッション・インポッシブル/最終決戦』も 観に行ったしでもちょっと長かったので、私は最終作の方が好きだった)、レジス・ワルニエの秀作『La Réparation』も観た。ジャン=ピエール・ラッサムの作品や、隠蔽と短剣の映画、クロード・ソーテの『Les Choses de la Vie 』(ロミー・シュナイダー出演)のような「感傷的」な映画も好きだ。 最近では、『三銃士』と『モンテ・クリスト伯』の長編映画2本も観た。

6区長として、映画はどのように重要ですか?

モンパルナスと オデオンにあるマルチスクリーン(MK2とUGC)とアルスハウス・シネマの両方があり、常にパリ市の支援を受けている。

私が特に思い浮かべるのは、ムッシュ・ル・プランス通りにある3つの小さな映画館「トロワ・リュクサンブール」、レコール・ド・メディス通りにある「ヌーヴェル・オデオン」、そしてロジェ・ディアマンティス(この街で最も古い映画館のひとつで、数年前に閉鎖されそうになった)により作られた「サン・アンドレ・デ・ザール」である。

イザベル・ユペールの夫が引き継いだ小さな映画館、クリスティーヌ・シネマ・クラブや、私の子供時代の思い出の映画館、4つのスクリーンを持つラルカンもある。5つ目のスクリーン(パテ・ボーグレネルのようにドルビー)も計画されており、2026年にオープンする予定だ!この映画館は、 Reflet OdéonReflet MédicisL'Escurialを運営するDulacグループによって運営されている。しかし、L'Arlequinは最もセンセーショナルである!

L'Arlequin : un cinéma indépendant partenaire de Festivals du monde entierL'Arlequin : un cinéma indépendant partenaire de Festivals du monde entierL'Arlequin : un cinéma indépendant partenaire de Festivals du monde entierL'Arlequin : un cinéma indépendant partenaire de Festivals du monde entier

独立系映画館が姿を消しつつある今、映画館を守ることはあなたにとって優先事項ですか?

区長として重要なのは、その地域をよく知り、耳を傾け、必要であれば警告を発することである。しかし、5区の映画館「ラ・クレフ」のように複雑な状況もあります。 6区では、ギョーム・アポリネール通りにある伝説的な映画館、ジョルジュ・ドゥ・ボーレガードがリニューアルされようとしています!幸運なことに、この映画館は、レ・トロワ・ルクサンブールも所有する制作会社、フィルム・デュ・ロサンジュに引き継がれた。素晴らしいニュースだ!

自治区内でもっと知られるべき場所はありますか?

リトレ通りとヴォジラール通りの角にある、パリ最後の マイルストーン!軍事的なマイルストーンは王の時代にも存在したが、2000メートルごとに石のマイルストーンを建てるというコンセプトを作ったのはルイ15世かルイ16世だと思う。

6 区は文学の街でもあります。あなたにとって必見の場所は?

L'Écume des Pages』、『La Procure』、『Tschann』は、時の試練に耐えてきた3つの象徴的な書店であり、小さな書店の数々でもある!

若者に文化を紹介するために、具体的にどのような取り組みを行っているか(学校プロジェクト、メディアライブラリー、ユースクラブ)。

彼らは自然にここにやってくる!というのも、「パリの中心部は年寄りの街」と言われがちですが、6区は若者、特に学生の街でもあるからです。交通網が発達しているため、若い人たちがこの地区に集まってくるのです!

もし、自分の住んでいる自治区を知らない人に一言で説明するとしたら?

文化と知恵の殿堂と言ってもいい。 ラテン 地区は5区が中心だが、6区にもあることをお忘れなく!素晴らしいリセ(サン・ルイ、モンテーニュ、首都初の女子リセであるフェネロン)、ナイトクラブ(今は衰退してしまったが)のある滅びの場所(プリンセス通り、カネット通り、ドラゴン通り)、そしてヴュー・コロンビエ通りの近くにあるカトマンドゥのような最初のレズビアン・クラブがある。そしてもちろん劇場もあった。オデオン劇場、1997年に私が再開を手伝ったヴュー・コロンビエ 劇場、ほとんど姿を消したルセルネール劇場 、そして有名なポッシュ劇場だ。

Théatre de l'OdéonThéatre de l'OdéonThéatre de l'OdéonThéatre de l'Odéon
Daniel Vorndran / DXR

家にしかないもので、本当に誇りに思うものは何ですか?

謙虚でいなければならないが、ここは神々の祝福を受けた場所なのだ。この区は首都の中心、左岸に位置する。リュクサンブール公園(世界で3本の指に入る美しい庭園)、国会議事堂、数え切れないほどの映画館があります。また、非常に交通の便が良い地区でもある!自転車、公共交通機関(RER B線、RER C線、首都で2番目の自動化路線である4号線)で、モンパルナス駅レスト駅北駅に行くことができる。13番線もそう遠くないし、14番線でサン・ドニやオルリーへも行ける。素晴らしい!

6区での完璧な散歩道は何だと思いますか?

世界で最も美しい場所のひとつであるパッサージュ・デ・ザールからスタートし、最後はオテル・ド・ラ・モネの向かいに到着する。ボナパルト通りをサン・ジェルマン・デ・プレ方面に向かうか、フランス学士院の向かいにあるカーン伯爵夫人のパビリオンの裏を通り、ヴォルテール像の前( )を横切ってからセーヌ通りをずっと上っていく。

ここでも、いくつかのルートがあります:このまま進むか、ジャック・カロ通りを左折してマザリーヌ通りに戻るか。マザリーヌ通りを進むと、アンシエンヌ・コメディー通りに出る。ここで、ヴォルテール、ダランベール、ルソーが『百科全書』を執筆したパリ最古の文学カフェ、プロコペの前で立ち止まる。

そしてダントンの像が立つサンジェルマン大通りに出る。銅像から左折し、エコール・ド・メディカル通りを上ると、ダントンが友人たちを迎えた13世紀の修道院、コルドリエ修道院に到着する。その隣には、ルイ14世が創設した王立外科アカデミーがあったサン・コム修道院が ある。最後に、5区と6区に共通するサン・ミッシェル大通りに出る。

Couvent des Cordeliers Paris 6Couvent des Cordeliers Paris 6Couvent des Cordeliers Paris 6Couvent des Cordeliers Paris 6
© NonOmnisMoriar

レストランを3つ挙げるとしたら?

60年代、70年代の政治家たちの偉大なブラッスリー、ブラッスリー・リップは今でも欠かせない。年中無休で、コストパフォーマンスも高い。星付きレストランとしては、最高級のイタリア料理が味わえるアルマーニのレストランが挙げられる!シェ・フェルナンも ギザルド通りにある。レミ・ルボンが20年間経営しているこの店は、ヴィシーのテーブルクロスがかかった素敵な小さなレストランで、フランス料理を食べることができる。最後に、スタニスラス通りにある小さな素敵なレストラン、シェ・マルセルピエール・キュシュ(Pierre Cuche)が経営している。彼は 、同じ通りにあるノートルダム・デ・シャン教会の隣にあるラ・カスピエンヌ(La Caspienne)という面白いレストランも引き継いでいる。ラ・ロトンドは必食なので割愛する!

6 区を象徴するイベントで 、区民にも区外の人にも勧めたいものはありますか?

サン・シュルピス 広場で6月いっぱい開催される「フォワール・サン・シュルピス」(旧「フォワール・サン・ジェルマン」)と、その3大イベントである「数学ゲームフェア」、「陶芸フェア」、そして多くの小さな詩の出版社にとって欠かせない「詩の市」見逃せないイベントだ!また、定期的に入れ替わる劇団が夕方から4、5日間上演するブックイベントもある。素晴らしい文化的イベントで、人気があり、親しみやすく、人々はとても愛着を持っています。

区長時代の一番の思い出は?

ちょっと意表を突かれましたね...。たくさんの思い出があるけれど、サン・シュルピスのことを考えると、オリンピックのファンゾーンのことを思い出すよ。あれは大成功で、家族連れやあらゆる国籍の子供たちがこの瞬間を分かち合っているのを見るのは素晴らしいことだった。数週間前の6月、私たちは運動会を少しリメイクしました。サン・シュルピス広場は 、村の広場のような不思議な場所です。

JO Paris 2024 : Fan zone Saint-Sulpice - IMG 4249JO Paris 2024 : Fan zone Saint-Sulpice - IMG 4249JO Paris 2024 : Fan zone Saint-Sulpice - IMG 4249JO Paris 2024 : Fan zone Saint-Sulpice - IMG 4249

今後数カ月、あるいは数年以内に立ち上げたいプロジェクトはありますか?

かつてのクリニーク・タルニエ (6区の主要な出産クリニックだった)に素晴らしいものがある。その名も「女性の健康研究所」。このプロジェクトには、地方、パリ市議会、大手スポンサーが均等に出資する。研究者のためのレジデンスも建設される予定です。

自分の住んでいる地域以外で、尊敬する行政区や町は?

パリの街はどこも美しく、地区を選ぶつもりはない!どこへ行っても感動的なものがある。

私たちが触れていないテーマ(文化、スポーツなど)で、あなたの心に近いものはありますか?

たくさんありますよ!ケ・ブランリー美術館をきっかけに、9月に開催されるプリミティブ・アートに焦点を当てた国際的なイベント、パルクール・デ・モンドについて お話ししましょう。このイベントが始まったのはずいぶん前のことですが、今では世界中のコレクターが参加し、盛り上がりを見せています!ギャラリーの多くは、このイベントのために臨時のギャラリーを設け、プリミティブ・アートのディーラーにスペースを貸し出し、コレクションを展示している。また、11月にパリのいくつかの地区を巡るフォト・デイズ・ツアーなど 、写真関連の展覧会も数多く開催される。

Visuels églises - église saint SulpiceVisuels églises - église saint SulpiceVisuels églises - église saint SulpiceVisuels églises - église saint Sulpice

ソルティラパリの読者に、あなたの住む地区を再発見してもらうために一言お願いします。

6 区の 通りをシンプルに散策!6、それは簡単です、左岸にあります!芸術通り(Passerelle des Arts)ポンヌフ(Pont-Neuf)、サン・ミッシェル橋(Pont Saint-Michel)からカルーゼル橋(Pont du Carrousel)まで。区に入ったら、南へ向かえば、ギャラリー、映画館、ブラッスリーなど、素晴らしいものを発見できるだろう。その後、レンヌ通りを下って モンパルナス駅に向かい、モンパルナス 駅の下にあるショッピングセンターも改装される予定です。マダム通りや ダサス通りを散策すれば、リュクサンブール公園までアルクバスで行ける距離だ!そしてモンパルナスには、伝説的なブラッスリー、映画館、ポッシュ劇場や ルセルネール劇場などの小劇場がある。クロワ・ルージュと シェルシュ・ミディ通りの 交差点にあるセザールのケンタウルスから始まる、サン・プラシド 通りとシェルシュ・ミディ通りの周辺一帯も考えている!

実用的な情報
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索