2025年11月11日：セーヌ・エ・マルヌ県で開催される記念式典にご参加ください

11月11日は、フランスで毎年行われる、意味と歴史に満ちた伝統行事です。この日は第一次世界大戦の休戦記念日であり、全国各所で記念式典が行われます。都市や村で開催されるこれらの式典は、兵士や戦争の犠牲者に敬意を表するものです。 各自治体の戦没者慰霊碑には花輪が捧げられ、フランスに命を捧げた人々の歴史を偲ぶスピーチが行われます。

11月11日は1922年以来の祝日です。第一次世界大戦終結後まもなく、フランスは戦没者を追悼し、平和の維持の大切さを再認識するための「追悼の日」を設けることを決定しました。

2025年、この記念行事は開催都市によってさまざまな形で行われます。スピーチ、歌、親睦会、さらにはラグビーの試合も！この日は、市民が共通の歴史と感情を分かち合う機会となります。セーヌ・エ・マルヌ県では、この国民の祝日、いくつかの自治体が一般公開のイベントを開催します。お近くのイベント情報をご覧ください。

• あわせて読みたい
• パリとイル＝ド＝フランスで、2026年8月24日〜30日の今週のお得情報

セーヌ＝エ＝マルヌ県で開催予定の追悼行事： 

• ブリー＝コント＝ロベール
  1918年11月11日の記念式典
  2025年11月11日 11時15分から12時まで
  1918年11月11日の休戦協定107周年記念式典は、11月11日（火）11時15分から市庁舎で開催されます。 
  • 11時15分：市庁舎前集合 
  • 11時30分：エスパラン・デュ・スュリネール（Esplanade du Souvenir）まで行進戦没者慰霊碑への献花
    
    
• シャン・シュル・マルヌ
  11月11日（火）休戦協定107周年記念式典
  10時 - メール・ジャン・フェラ
  市長、市当局、退役軍人および戦争捕虜協会は、1918年11月11日の休戦協定107周年記念式典への参加を市民に呼びかけています。 
  パレードと追悼碑（1945年5月8日広場）への献花。
  シャン・シュル・マルヌ吹奏楽団、パブロ・ピカソ中学校の音楽特別授業（CHAM）の生徒たち、市青少年局が参加。
  
  
• フォンテーヌブロー
  11月11日の戦没者慰霊碑での式典
  記憶の義務。
  フランス戦没者追悼の国民の日である11月11日、フォンテーヌブロー市は、11時に戦没者慰霊碑で行われる伝統的な追悼式典に皆様をご招待いたします。
  休戦協定107周年を記念して、フランソワ1世高校、音楽院、フィルハーモニー管弦楽団の生徒たち、そしてフォンテーヌブロー音楽協会の音楽家たちが、テキストの朗読や賛美歌、警笛、歌の演奏を通じて、この厳粛な瞬間に参加する栄誉に浴します。 100人近くの音楽家、合唱団員、旗手が集う、感動的な式典をお見逃しなく！
  
  
  
• モー
  1918年11月11日の休戦協定107周年記念式典
  2025年11月11日（火）11時
  戦没者記念碑 – ポール・ドゥメール広場 – モー
  この式典の後、サロンドオノールでカクテルパーティーが開催されます。
  
  
• ポントー＝コンボー
  1918年11月11日の休戦記念式典
  1918年11月11日の休戦記念式典は、11月11日（火）10時30分より、ジェネラル・ルクレール広場にて開催されます。 この追悼の時間は、第一次世界大戦の犠牲者全員に捧げられます。その後、追悼の辞と献花が行われます。
  
  
• サヴィニー・ル・テンプル
  11月11日：休戦記念式典
  11月11日10時45分、ブルグの戦没者記念碑にて、休戦、勝利、平和を記念する式典が行われます。ブルグの戦没者記念碑にて、勝利と平和を記念する式典にご参加ください。
  10時45分に集合し、献花と、フランスのために命を捧げたすべての人々に敬意を表するスピーチが行われます。
  
  
• トリーニ・シュル・マルヌ
  1918年11月11日の休戦協定記念日である勝利と平和の記念式典、そしてフランスのために命を捧げたすべての人々への追悼
  2025年11月11日（火）11時15分 
  • 11時15分：市庁舎前広場に集合 
  • 11時30分：戦没者慰霊碑への献花 
  • 11時45分：退役軍人の墓に花を供える
    
    
• トルシー
  追悼式
  11月11日（火）12時～12時30分
  平和の勝利、1918年休戦協定の記念日、そしてフランスのために命を捧げたすべての人々への追悼の意を表する式典。
  トルシー市長ギヨーム・ル・レイ＝フェルザンと市議会は、トルシー市民の皆様を平和の勝利、1918年休戦協定記念日、そしてフランスに命を捧げたすべての人々への追悼式典へご招待いたします。
  式典に先立ち、11時にトルシー墓地にて黙祷の時間が設けられます。
  
  
• ヴィルパリス
  第一次世界大戦終結および1918年11月11日の勝利の記念日
  11月11日（火）11時
  戦没者記念碑（アンリ・バルビュス広場） 
  • 11時：受付 
  • 11時15分：式典開始。 
  • 11時15分：「パルチザンの歌」の合唱開始、旗手による敬礼、メッセージの朗読の告知。 
  • 11時20分：CMJの若者によるスピーチ。 
  • 11時30分：退役軍人・戦争犠牲者協議会代表によるスピーチ 
  • 11時35分：市長による挨拶。 
  • 11時40分：花輪の献呈の発表。 
  • 11時45分：花輪の献花：退役軍人協会、協議会。 選挙区選出の議員（出席が確定次第）。 県議会（出席が確定次第）。 ヴィルパリジ市議会。 
  • 11時55分：「戦没者に捧ぐ」。黙祷。国歌「ラ・マルセイエーズ」斉唱。 
  • 12時00分：式典終了、懇親会（サバロ社製甘味・塩味のお菓子、ノンアルコールのリンゴスパークリング、フルーツジュース）

そして、この日のプログラムをさらに充実させる、2025年11月11日の外出先アイデアをいくつかご紹介します。

2025年11月11日、パリの祝日には何をする？営業中、休業中、お出かけのアイデアをご紹介します。
2025年11月11日（火）は、1918年の休戦記念日であるため、パリでは祝日となります。そのため、週末が延長されますが、営業している場所と休業している場所はどこでしょうか？閉まっているドアの前に立ち往生することなく、どこに出かけるべきかわからない？そんなあなたを、パリでおすすめの外出先をご紹介するこのリストがお手伝いします！ [続きを読む]