セーヌ＝マルヌ県内のトランジリアン線P利用者にお知らせです。2026年のこの夏、クルーミエとトルナン・アン・ブリー間の列車運行がほぼ6週間にわたって大きく乱れる見込みです。路盤と軌道の刷新工事が2026年7月13日月曜日から8月23日（日曜日）まで行われる予定で、この長期間の運休は、老朽化したインフラを更新し、安全性と快適性を確保するために必要な措置とされています。
SNCF Réseauは、「レール・バラスト更新」（RVB）と呼ばれる大規模な工事を、クルムイエールとモルセルフ間のP線で開始します。総予算は2,500万ユーロに上ります。この工事の目的は三つあります：列車の性能向上、安全性の強化、そして沿線住民への騒音軽減です。この区間では、13キロメートルの線路と枕木の全面交換を行います。これは、SNCF Réseauが主導し、Île-de-France Mobilitésの2026年投資プログラムの一環として資金提供されている、フランス島地域鉄道ネットワーク再生計画の一部となる大規模なプロジェクトです。
地域住民にとって、スケジュールは負担に感じられることも少なくない。ここ3年、クーロミエ＝トゥルナン線の利用者は、早めの運行終了や工事による影響に慣れてきたものの、一部の乗客からは通常運転の見通しが立たないと不満の声も上がっている。この長期の大型工事は、こうした繰り返す混乱に対する構造的な解決策として位置付けられている。
コロミエールとトゥルナン間では、代替バスの運行が開始されます。特にラッシュアワーには本数を増やし、利便性を向上させます。日中の時間帯には、1時間あたり2本の便が運行され、そのうち1本はノンストップの直通バスとなります。週末や祝日には、30分間隔でノンストップの便と、列車に接続する直通バスが運行され、約55分のオムニバス、30分の直通バス、そして35分のセミ直通バスと、選択肢も充実しています。
通常ご利用の交通乗車券 — NavigoやÎle-de-Franceの回数券 — は、代替路線でも引き続き有効です。この期間中に日常の移動をスムーズに行うために、Île-de-France Mobilitésの経路検索ツールや、SNCF Connectアプリを活用して、リアルタイムの運行情報を確認できます。公式ブログのMa Ligne Pでは、最新の取り組み状況についても定期的に情報を発信しています。
毎日パリへ通勤する方にとって、近隣の乗換駅からの代替ルートを事前に確認しておくことは有効です。トルナン＝アン＝ブリー駅は、パリ-エスト駅から運行し続けている影響の少ないP線からアクセス可能です。また、グレーツ＝アルメニヴィリエ駅も便利な接続を提供しています。詳細な運行計画は、SNCFから最終版が公開され次第、こちらの運行予定表で確認できます。
この夏の工事は、トランジリエン線Pのセーヌ＝マルヌエリアで、2026年7月13日から8月23日まで行われます。詳しい情報や最終的な運行計画は、Ma Ligne Pやîle-de-france-mobilités.frのサイトで確認できます。この期間中は代替手段も検討してくださいね！
