誰もが楽しめる解体劇：ボリス・ヴィアン、 Théâtre de l'Épée de Boisで上演

「すべての人の解体」、Boris Vian作が、Théâtre de l’Épée de Bois（Cartoucherie、パリ第12区）にて、2026年12月10日から20日まで上演されます。Les Détergents の初公演として、 Faustine Abit が演出を手掛けるこの antimilitariste（反戦）な喜劇は、戦争の暴力と家族の現実を対照させる作品です。上演回数は11回、演目の上演時間はおよそ1時間10分の予定です。

1944年6月6日、アルロマンシュの浜辺で連合軍が上陸し、爆撃が日常を一変させる。屠殺業を生業とする父は、それでも別の優先事項を譲らない――娘を、四年間の関係を続けてきたドイツ兵と結婚させること。結婚は家庭の騒動の中心となり、歴史は家のすぐ扉の外で動き出す。

1950年に創作されたこの劇は、第二次世界大戦をグロテスクさと不条理で捉える。反体制的なヴォードヴィルのなかで、ボリス・ヴィアンは英雄像や愛国的なスピーチを巧みに歪め、戦争へ鋭い問いを投げかける。出入りの場面や口論、式典の準備といった場面は、登場人物の私的な動きと周囲の出来事との間に生じるズレを際立たせる。

• あわせて読みたい
• パリのトップ映画館

この対比を舞台に際立たせるべく、Faustine Abitは、再利用物を取り入れた色彩豊かな演出を打ち出す。意図のノートでは、戦争により次第に崩れていく無邪気さと、大人になる過程で子どもが捨てていく無邪気さを結び付けている。いわゆる“子どもっぽい”世界観は、物語の進行とともに外部からの暴力を浮かび上がらせるべきだ。

エステティエンヌ学校、パリ政治学院（Sciences Po Paris）、そしてコール・フロレントで学んだ演出家は、2025年に Les Détergents を設立した。その美術指向の経歴が、台本の視覚的アプローチを形作っている。現在、演出補佐としてサミュエル・カラム、音楽を担当するディエゴ・アロルダとルシー・リュシエ、そして造形作家のテオ・ギリアが参加している。

9人の演者が役を分担します。ジョセフ・カウチ、テオ・ココ、マノン・アベ、ポール・ハヤット、ロクサーヌ・ロペス、ガエル・マニエール、マリーヤ・ロマノヴァ、ジョセフィーヌ・ヴェクマン、パブロ・ヴェンザルの布陣です。この企画は、ボリス・ヴィアンの劇を通じて戦争を題材にした喜劇を味わえる機会であり、物語は黒いユーモアと登場人物の矛盾を軸に動きます。

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。