ご存知でしたか?このパリの劇場は、かつて「犯罪通り」と呼ばれた通りの最後の名残りです。

発行元 Rizhlaine de Sortiraparis · 写真: Audrey de Sortiraparis · 更新日 2025年12月23日午後06時15
パリの第3区の中心に位置する劇場は、周囲の建物が次々と姿を消す中、今もなお公演を続けています。 Théâtre Déjazet は、かつての華やかな19世紀の演劇街、ブールバール・デュ・クライム(犯罪者通り)の最後の名残りです。この通りは、メロドラマや夜のエンターテインメントで有名でした。

19世紀のパリ、現在の3区と11区にまたがるテンプル大通りは、「犯罪者通り」という異名で呼ばれていました。これは、毎日華やかなメロドラマを上演する大衆演劇場が乱立したことに由来します。そこでは、ロマンチックな陰謀や誘拐、復讐劇、偽の死などが定番の演目として登場し、劇場街に一大文化を築いていたのです。

Visuels Paris - vue ParisVisuels Paris - vue ParisVisuels Paris - vue ParisVisuels Paris - vue Paris なぜかつてパリの「テンプル大通り」が「犯罪通り」と呼ばれていたのか?
なぜかつてパリのテンプル通りは「犯罪者通り」と呼ばれていたのか? 19世紀の劇場の中心地として賑わったこの通りの驚きの歴史を振り返る。流血のメロドラマや大ヒットの舞台が繰り広げられた、人気の大道芸エリアの秘密に迫る。 [続きを読む]

ここには、おなじみの劇場がいくつもありました。たとえば、〈ファナンビュール劇場〉や〈ガイエ劇場〉、〈リリック劇場〉、〈フォリ・ドゥラマティク〉、さらには〈デラサスマン・コメディクス〉などです。

1862年:オスマンの都市改造が街の風景を一変させる

1862年、都市の大規模な近代化計画の一環として、ジョルジュ=ユージェーヌ・オスマン伯爵の指導のもと、多くの部分が取り壊されたのがテンプル大通りです。この工事により、道路を拡張し、共和国広場の整備が進められました。

この取り壊しにより、通りの名声を築いていた多くの劇場が閉鎖されたり姿を消したりしました。しかし、いくつかの劇場は完全になくなることなく、再建されたり別の場所へ移されたりのちに施工の前後に存続しました:

  • ガイテ劇場は、1862年、パパン通りのパリス芸術・メティエの広場近くに再建され、同じ劇団を迎えました。この建物は後にラ・ゲエテ・リリックとして知られるようになりました。

  • アンビグ・コメ劇場は、ブルバール・デュ・クライムよりも古い歴史を持ち、19世紀初頭の火災後にブルバール外に再建され、その後パリの他の場所へと移転し続けました。最終的には1966年に姿を消しました。

一方で、テアトル・デュ・フナンビュルなどのいくつかの劇場は、その幸運に恵まれませんでした。大規模な工事の際に完全に取り壊され移設や再建はされませんでした。

これらの劇場の中で、唯一破壊から免れたのは、通りのすぐそばに位置するデジャゼ劇場です。住所は41 boulevard du Templeにあります。この偶然は都市の歴史の細かい事情によるもので、工事中に大きく改装されたのは奇数側の通りだけで、劇場がある偶数側は取り壊されずに残ったのです。

19世紀半ばに設立され、1859年に女優のヴィルジニー・デジャゼを讃えて名前を改めたこの劇場は、現在も公演を続けており、かつての名高い「クライム街」最後の生き残りとしてその歴史を刻んでいます。

Le saviez-vous ? Ce théâtre parisien est le dernier vestige en place du boulevard du crimeLe saviez-vous ? Ce théâtre parisien est le dernier vestige en place du boulevard du crimeLe saviez-vous ? Ce théâtre parisien est le dernier vestige en place du boulevard du crimeLe saviez-vous ? Ce théâtre parisien est le dernier vestige en place du boulevard du crime
Théâtre Déjazet, façade, 37, 39 et 41 boulevard du Temple, photographie anonyme, vers 1920, Paris Musée / Musée Carnavalet

過ぎ去った時代の生き証人

かつて映画や演劇の華やかな場だったブールバール通りの劇場の多くは、取り壊されたり他の場所に移築されたりする中、デジャゼ劇場だけは今もなお、当時の場所にそのまま残っていますデジャゼ劇場は、単に犯罪者の通りの最後の生き残りというだけではありません。建築的価値や文化遺産としても高く評価されています。この建物は、1990年12月6日文化財指定を受けており、パリの文化的・建築的遺産の重要な一部として位置付けられています。 

控えめな外観と歴史の深さ

一見すると、この劇場の外観は控えめに見え、ブールバールのハウスマン式の建物のラインに隠れているようです。しかし、その静かな外観には 何世紀にもわたる建築の歴史が秘められています。現在の建物は、1770年に建築家フランソワ=ジョセフ・ベランジェによって建てられた、古いパルムゲーム場の遺跡の上に立っています。この建設は、アルトゥワ伯(後のシャルルX)の依頼によるものでした。元々、この建物は劇場として設計されたのではなく、18世紀の貴族たちのスポーツであったパルム遊戯のための専用ホールとして作られたのです。

場所の変遷は、革命期のパドルゲーム場から浴場へと変わり、その後カフェ・コンサートを経て最終的には劇場となるまで、内部の建築様式に刻まれています。外観は時代とともにスタイルや用途に合わせて変化してきましたが、その歴史の痕跡は建物の中にしっかりと残っています。

イタリア風の内装と伝統的な雰囲気

内部には、イタリア式の劇場設計がそのまま残っています。これは、伝統的なヨーロッパの舞台芸術会場に見られる典型的なスタイルで、舞台と観客の距離が近くなることが特徴です。この構成は、奥行きのある舞台や重層的なバルコニーとオーケストラ席によって、多くの観客が演技を間近で楽しめるよう工夫されています。

元の装飾は、時を経て改修されつつも、19世紀の劇場の洗練されたインテリアを彷彿とさせます。木材の仕上げやベルベット、そして歴史あるパリの劇場を思わせる装飾的な要素が、その趣を今に伝えています。

時代を漂わせる装飾品

この部屋には、19世紀の著名な風刺画家兼画家、オノレ・ドノワイエに attributed されたフレスコ画も飾られています。これは、その芸術的・歴史的価値をさらに高める要素です。これらの具象的な装飾は、場所の独特な雰囲気を作り出し、庶民のユーモアやライブパフォーマンス、文化的な記憶といった要素が融合しています。

時代を超えて受け継がれる建築

長い歴史の中で、劇場はさまざまな変革を経験してきました。1939年の映画館への転換時には、いくつかのバルコニーやロッジが閉鎖されたり改造されたりしました。その後、1970年代から80年代にかけて劇場としての機能を取り戻すための修復が行われました。これらの変化にもかかわらず、構造の骨組みや歴史的なボリュームは維持されており、現在もなお、19世紀以来の演劇用途の連続性を感じさせる場として機能しています。

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください

実用的な情報

所在地

41, boulevard du Temple
75003 Paris 3

ルートプランナー

Comments
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索