サイエンスシティは、2026年1月21日から25日まで開催される新しい読書の夜のイベントに参加します。博物館の図書館では、子供たち向けにさまざまなアクティビティが用意されています。
ナイト・オブ・リーディングは2017年に文化省の提案によって始まりました。このイベントは、読書の喜びを祝うことを目的とし、読書愛好者たちが集まる楽しくて興味深い、交流の場となる催しです。フランス各地の図書館、学校、美術館、文化センター、歴史的建築物などが一堂に会し、さまざまな年齢層の人々を迎えて、特別プログラムを展開し、この特別な夜を盛り上げます。
パリとÎle-de-Franceでは、読書の夜に合わせて、多彩なユニークなイベントが開催されます。子どもたち（そしてその保護者）は、19区にあるサイエンスシティへ足を運び、2026年1月21日から25日にかけて行われるさまざまなゲームやワークショップを楽しむことができます。
Nuits de la Lecture 2026: パリ＆イレ・ド・フランスで楽しむ夜の文学イベントのプログラム
文学愛好家にとって待ち望まれる、文化イベントのハイライトの一つです！「夜の読書祭」が2026年1月21日から25日まで、パリの図書館や書店に再び登場します。都市と田舎をテーマに、作家との交流や特別な読書イベント、見学会など、多彩なプログラムをお楽しみください。 [続きを読む]
サイエンスシティでは、子どもから大人まで楽しめるさまざまなアクティビティを企画しています。ゲームやテーマツアー、おはなし会、創作ワークショップ、科学実験など、多彩な企画が満載！本の世界に没入できる素敵なひとときをお楽しみください。こちらがプログラムの詳細です。ご来場前に参加条件をよくご確認ください。
シテ・デ・サイエンスでの読書の夜プログラム：
- 2026年1月21日（水）から25日（日）まで
全国規模の読書の夜祭典「ナイト・オブ・リテラシー」に合わせて、国立図書館が企画したこのイベントでは、子どもから大人まで楽しめるさまざまなアクティビティを用意。都市と田舎、遊び場をテーマにした体験が待っています！
定員になり次第締め切りとなりますが、無料で参加可能です。
会場は図書館の0階です（※特に記載のない限り）。
2023年1月21日（土曜日）
- 未来のシティ・ガーデン
14時30分。
自然と都市の関係について考えながら、コラージュで理想の街づくりにチャレンジ！この哲学ワークショップは子どもたちに環境保護の意識を促し、未来の街を想像させる内容です。
科学・産業都市のメディエーターとともに進行。
対象は6歳以上。
所要時間：1時間30分。
- 都市と田舎の壁画アート
15時からスタート。
参加者が都市と田園風景をテーマにアート散策！アーティストのティファニー・ピション（スタジオココニ）と共に、カラフルな風景画を描きます。みんなで作るコラボ壁画、気軽に参加OK！
対象は6歳以上。
所要時間：15時以降、休みなく開催。
2023年1月24日、土曜日
- ショーと物語
- 街と田舎の物語
15時30分と17時30分に開催。
都会か田舎か…選ぶ必要はありません。物語を通じて一方からもう一方へ旅してみませんか？動物や人間の物語、真実と虚構が入り混じるお話も…何よりも、どこにいても色とりどりの世界を楽しめるのが確かです！田舎では鶏がパティシエに？カエルは高層ビル並みに大きくなりたがる？都会では靴屋が履き物に苦戦したり、言葉の機械が暴走したり。建物から麦畑まで、音楽とともに旅路を彩ります！
音楽：レア・デクー、語り：クレール・ラスィヌー
対象：6歳以上
所要時間：45分
- パリ、パナムを語るジュール・トロワヒールの歌と語り
15時から始まります。
古い楽譜を背景に、バルビエールオルガンとともに、ジュール・トロワヒールが歌いながら踊る！昔のパリ、今はもうパナムと呼ばれた町を、レノーやゲンズブール、グレコ、ピアフ、トレネ、ムルードジ、さらにはダゴベールや他の名高きカデ・ルッセールたちとともに訪れましょう。トロワヒール・エクスプレスの合唱三重奏も！
対象：誰でも
所要時間：15〜20分（複数回公演）
場所：シティ・デ・サイエンス・エ・デ・ラスティリアのホール
- 小さな物語の時間
14時、15時30分、16時30分に開催。
人類が物語を語り伝えるのは古今東西変わりません。皆さんも、静かなシャドクスルームで選ばれた物語に耳を傾けてみませんか？子どもから大人まで楽しめる内容です！
司書と科学都市のメディエーターによる
対象：2歳以上
所要時間：30分
- 創造ワークショップ
- 自分だけのパーマビレッジをつくろう
14時から開催。
遊び用カーペット、レゴ®ブロック、リサイクル資材、少しの植物を使って、今の村や周囲のエリアを未来志向のエコ・パーマビレッジに変身させるアーキテクトと工事長に！自立した未来の村には、商業エリアの代わりにガーデンが広がり、穀物サイロの屋根がキャビンに変わり、自然が優位を占めます。
作者・建築家：オリビエ・ダン＝ベルモンとともに。
対象：7歳以上
所要時間：1時間30分〜2時間
- ポップアップ都市「ポップヴィル」をつくろう！
16時30分から。
ルイ・リゴーとともに、紙を使ったアニメーション技術の基本を学び、「ポップヴィル」（エリウム出版）に基づくポップアップ地図を作成しよう。
対象：6歳以上
所要時間：1〜1時間30分
- 科学的メディエーション
- 種子の放浪者たち
14時〜16時に開催。
種子って一体何？どうやって移動するの？形や色、多様な散布方法を体験してみませんか？さらに、「種子爆弾」と呼ばれる方法で、お気に入りの種子を持ち帰り、自分の望む場所に自然の種をまくことも可能です！
科学都市のメディエーターとともに。
テーマ：園芸展も連動
対象：4歳以上
所要時間：随時
- 生物多様性ミッション
14時〜18時に開催。
都市と田舎で生きるさまざまな動植物の音の散歩を通じて、生物多様性の回復を目指します。オーディオガイドとしてブッキヌ（音声物語アプリ）を使い、環境に住む生き物について学ぼう！
科学都市のメディエーターとともに。
対象：5歳以上、大人と一緒に
所要時間：随時
- エネルギーの秘密を学ぼう
14時〜17時に実施。
大きな模型を使って、化石燃料と再生可能エネルギーの起源や仕組みを体験し、それらが地球に与える影響を知ろう！
科学都市のメディエーターとともに。
対象：6歳以上
所要時間：随時
- 田舎から都市への変遷：フランスの歴史
14時〜17時に開催。
昔の村々がどのようにして現在の景色に変わったのか、時をさかのぼりながら学びましょう。電気や工場、道路、スーパーマーケットが生まれるまでの歴史を辿る旅。参加者全員で景観の変化と歴史的な背景を理解し、その未来像についても想像力を膨らませます。
科学都市のメディエーターとともに。
対象：6歳以上
所要時間：随時
- 緑の植物の“食”を観察しよう
14時〜17時に実施。
私たちの暮らしに彩りを添え、食料源ともなる観葉植物。その仕組みや肥料の注意点について解説！ちょっとした疑問も解き明かしましょう。
科学都市のメディエーターとともに。
対象：9歳以上
所要時間：随時
- ゲームコーナー
ゲーム通り
14時からスタート。
みんなで気軽に楽しめるボードゲームのコーナーへ！積み木や戦略ゲーム、協力型ゲームなど、多彩なゲームを用意。子どもから大人まで、誰でも楽しめます！
対象：4歳以上
所要時間：空き状況による
- ドキュメンタリーセレクション
読書スペース
12時から開始。
図書館の渡り廊下に心地よいスペースを設置。子どもと大人のためのおすすめコレクションを中心に、ゆったりとした時間と交流を楽しめます。
対象：誰でも
所要時間：随時
1月25日（日曜日）
- ショーと物語
- 街と田舎の物語
15:15と17:00に開催。
都会か田舎か… どちらか一つを選ぶ必要はありません。物語を通して、どちらへも旅できるからです。動物や人間の物語、真実と虚構が入り混じるお話… 何にせよ、どこにいても色とりどりの世界を楽しめるのです！田舎では鶏がケーキ作りに夢中になり、カエルたちは超高層ビル並みの大きさになりたがる。街中では靴屋さんが困惑し、言葉の機械が暴走！麦畑もビルも音楽とともに私たちの旅路を彩ります。さあ、出発です！
出演：リョー・デック（音楽）とクレール・ラシノー（語り）。
対象：6歳以上。
所要時間：45分。
- 創造アトリエ
- ポップヴィルのアトリエ：ポップアップで街を作ろう！
15:00開催。
絵本の基本技法をルイ・リゴーと共に学び、『ポップヴィル』(ヘリウム出版)をもとにポップアップカードを作成します。
イラストレーターのルイ・リゴーが指導。
対象：6歳以上。
所要時間：1時間から1時間30分。
- 壁画制作：街と田舎の融合
14時から開始。
参加者はアーティストのティファニー・ピション（スタジオ・ココニ）と共に街と田舎を舞台にした彩り豊かな風景を描きます。協力型の壁画制作で、みんなで楽しめる芸術体験！
対象：6歳以上。
所要時間：15時以降、連続して行います。
- 科学交流プログラム
- 遊 wandering seeds（放浪する種）
14:00〜16:00
種を見分けるポイントは？どうやって移動するの？さまざまな形や色、散布方法の種を見てみましょう。自分の好きな場所に持ち帰れる「種爆弾」で、地域の野生種を再び芽吹かせることもできます。
科学都市のメディエーターたちと一緒に学びましょう。
展示：Gardening（園芸展）に関連。
対象：4歳以上。
所要時間：随時開催。
- 緑の植物の「お皿の下」
14:00〜17:00
室内を彩る観葉植物たち。彼らはどうやって生き延びるために必要なものを見つけているの？肥料の使い方やそのリスクについても考えましょう。
科学都市のメディエーターと一緒に答えを見つけましょう。
対象：9歳以上。
所要時間：随時開催。
- 生物多様性ミッション
14:00〜18:00
都市や田舎の生物多様性を蘇らせるための音の旅です。オーディオガイドとして「ブッキーヌ」（音声物語アプリ）を使い、地域の動植物について学びましょう。
科学都市のメディエーターと一緒に。
対象：5歳以上、大人と一緒に参加。
所要時間：随時開催。
- 遊びのコーナー
遊びの大通り
14時からスタート。
私たちの「遊びの大通り」へお越しください。さまざまなボードゲームを楽しめるスペースです。建築や戦略、協力遊びなど多彩なゲームが揃っています。
対象：4歳以上。
所要時間：空席がある限り、随時開催。
- ドキュメンタリーコーナー
読書の広場
12時から利用可能。
図書館の渡り廊下にリラックスできるスペースを設置し、子どもから大人まで楽しめるコレクションをゆったりと読める場所です。
すべての人におすすめ。
所要時間：随時開催。
パリで楽しめる、ユニークで遊び心あふれるイベントを満喫しよう！
Nuits de la Lecture 2026: パリ＆イレ・ド・フランスで楽しむ夜の文学イベントのプログラム
