フランス・ミニチュアが設立35周年を迎え、ミニチュアの制作現場の舞台裏と、今後のイベント日程・新情報を発表する。

< >
発行元 My de Sortiraparis · 写真: My de Sortiraparis · 更新日 2026年4月10日午後12時23
フランス・ミニチュアがパリ周辺地域、特にイヴリーヌ県エランクールで35周年を迎え、アニバーサリーシーズンは多彩な催しで彩られます。その中には2026年シーズンに向けたパークの舞台裏を独占案内する新ツアーが登場し、35周年を祝う方には入場無料の特典も。 今年のプログラムをぜひご覧ください!

一日でフランスを巡りつつ、子どもたちをさまざまなアトラクションで楽しませたい—そんな夢を叶えるスポット、それが France Miniature、エランクールの Yvelines (78) にあります。今年は節目の35周年を迎え、記念シーズンを迎えます。オートワテール門からわずか20分、ヴェルサイユ宮殿からは10分。5ヘクタールの敷地の中で、モニュメントや風景を含む“フランスを一周”します。

France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3705France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3705France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3705France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3705

フランス・ミニチュア、創業35周年を迎える。2026年には何が変わるのか?

この周年記念シーズンの大きなニュースは la visite exclusive des coulisses、パーク史上初の試みです。私たちは模型職人の作業場へ踏み込み、1/30スケールの117点がフランスの美しい monuments をいかに忠実に再現しているかを解説します。建設原理、技術の進化、3Dモデリング、4kmの線路を走るミニチュアの列車と船に焦点を当てます…

France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3671France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3671France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3671France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3671

France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3669France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3669France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3669France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3669

Nicolas Salerno、模型製作のチーフはこう要約する。野外に展示される模型は常に手入れを欠かせず、再塗装で新しさを保つのと、意図的な経年変化を施すことを交互に行い、元の記念碑の現実感にできるだけ近づけるのだ。

France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3686France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3686France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3686France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3686

約1時間の体験は、10歳以上を目安に、入場料9ユーロに追加して提供され、予約は franceminiature.fr のみで受け付けています。席数には限りがあるため、事前の予約をおすすめします。

別の誕生日プレゼントとして、1991年生まれの方は入場無料、公園と同様です。オファーはシーズンを通じて有効で、パークの窓口でのみ身分証の提示が条件です。

France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3623France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3623France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3623France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3623

フランス・ミニチュアの2026年シーズンのプログラムはどうなりますか?

このシーズンは見どころが満載で、イベントが次々と展開します。6月6日、13日、20日、27日に、スチームパンクの発明家でありながら不器用だが情熱的なアナトール・フォワルト教授と対面します。彼の時を旅する機械は、うっかり爆発してしまったのです。時代がぶつかり合う臨場感あふれる体験で、家族みんなが時を遡る旅へと招かれます。

France Miniature 2025, une enquête à travers le temps - A7C06136France Miniature 2025, une enquête à travers le temps - A7C06136France Miniature 2025, une enquête à travers le temps - A7C06136France Miniature 2025, une enquête à travers le temps - A7C06136

7月4日から14日まで、前例のないグルメ体験が登場します。名高いシェフと地元の生産者が参加し、塩味も甘味も含むフランスの郷土の味を紹介します。

そして秋が深まるたび、10月3日から11月1日まで、公園はハロウィン仕様へと変身します。Nos régions ou un sortの企画とともに、モニュメントは骸骨と怪物で埋め尽くされ、巨大な謎解きゲームが展開。園内のあちこちに隠された手掛かりを探し出せ。挑戦しますか?

Halloween et vacances de la Toussaint à France Miniature 2022Halloween et vacances de la Toussaint à France Miniature 2022Halloween et vacances de la Toussaint à France Miniature 2022Halloween et vacances de la Toussaint à France Miniature 2022

シーズンを通じて、La France des Légendes は引き続きプログラムに組み込まれます。家族向けのこの没入型ミッションでは、モルガンの妖精が地域の伝説の生き物を呪いで惑わせようと企てます。地図を手掛かりに、公園全体を舞台に彼女の計画を見破りに行きましょう。

フランス・ミニチュアで見るべきものと楽しむ方法

緑豊かなパーキングエリアに着くと、別の場所へと連れ出されるような感覚に包まれます。コースは北を上にしたフランス地図の形をそのままなぞり、歩くたびに地域が切り替わっていきます。Arc de TriompheからOrange劇場サン=エミリオンの村からロワールの城塞群まで、さらにはアヴェルニュの火山群やナンシーのスタニスラス広場を経て、フランスの遺産の多様性が子どもの目線で開かれていきます。

また、まだ知らなかった名所を発見しつつ、今後のフランス旅行のアイデアを記録する、素敵な機会にもなります。

2018年から、ステファン・ベルンの声が訪れる人を12の“お気に入りモニュメント”へと案内します。プレゼンテーション板にあるQRコードをスマートフォンで読み取るだけで、解説音声が開始され、音声ガイドを別に用意する必要はありません。

France Miniature, les plus beaux monuments racontés par Stéphane BernFrance Miniature, les plus beaux monuments racontés par Stéphane BernFrance Miniature, les plus beaux monuments racontés par Stéphane BernFrance Miniature, les plus beaux monuments racontés par Stéphane Bern

次は Fort Boyard のエリアで対決。Père Fouras の洞窟へ踏み入り、評議室を眺め、用意された7つの挑戦をクリアします。謎解き、アワレ、綿棒を使った試練…「時の主」が見守る光景です。そして2022年からは Koh-Lanta の世界が公園の370平方メートルを占め、水遊びや戦略ゲーム、ポールの柱立て、そして名高い Totem 探しの冒険が展開。晴れた日には最適ですが、小さな冒険者には着替えを準備しておくと安心です。

Fort Boyard à France MiniatureFort Boyard à France MiniatureFort Boyard à France MiniatureFort Boyard à France Miniature

ラスコーを手本にした旧石器時代の洞窟では、燧石、刷毛、絵筆、吹管を使って、タッチスクリーン上に壁画を再現します。小さな発掘好きの子どもたちには、発掘現場が、ガロ・ローマ時代と中世の発掘を体感させる場として、シャベルとふるいで美しい発見を約束します。

2019年から「Cirque des Zinzins」はアクロバットに挑戦する人を待っています。Zotosの名高いコースの敷地内には、高さ4メートルの吊り下がりコースが潜んでいます。身長1メートル以上のお子さんから大人まで楽しめるこのエリアでは、20のアクロバティックな課題に挑戦できます。

Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos

2022年から、フランス・ミニチュアの世界「コー・ランタ」が公園内の370平方メートルを占め、家族向けにアレンジされたお馴染みの挑戦が展開されています。部族を選び、戦略系のゲームで対決し、有名な柱を試し、免疫の首飾りを狙ってトーテムを奪取します。エリアには水遊びのコーナーや、やんちゃな子ども向けの水鉄砲も用意されており、夏の暑い日には特に人気のスポットです。着替えを持っていくことを忘れずに。濡れることは避けられないタイプの場所なので、誰も文句は言いません。

Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos

フランス・ミニチュールで子どもが楽しめるスポットはどこ?

公園には、身長1メートル以上から楽しめる25のアトラクションと遊び体験があり、その中には次のようなものがあります:

  • 自動車のラウンド(4〜10歳、屋内): BD風の900平方メートルのコースを、電動ボディを操って走り抜ける
  • レース用滑り台:9メートルの高さから、6名同時挑戦のスリル満点の滑降
  • ぐるぐる回り体験:二人乗りカプセルでのループコース
  • 表か裏:重力の法則を超える移動シャトル
  • お前には無理だろ:8メートルの火山を登って滑り降りるアクティビティ
  • ミニ・冒険者たち:小さなお子さん向けの樹の幹を辿るコース
  • 頭上の空を駆ける:英仏海峡を個人用ゴンドラで上空遊覧
  • 怖くないさ:マンシー海峡に時速40kmで着水

France Miniature 2024  - image00046France Miniature 2024  - image00046France Miniature 2024  - image00046France Miniature 2024  - image00046

France Miniature 2024  - image00034France Miniature 2024  - image00034France Miniature 2024  - image00034France Miniature 2024  - image00034

フランス・ミニチュアへの行き方は?

公園は2026年11月1日まで開園、開始は10時から、夏期は通常18時閉園を19時まで延長します。料金は3~11歳の子どもが23ユーロ大人が29ユーロです。チケットはオンラインの franceminiature.fr で購入可能で、時期によりお得なプランがあります。France Miniature はパリから、Transilien ligne Nでモンパルナス発、またはligne Uでラ・デファンス発の列車を利用してLa Verrière駅まで行き、そこから5120、5122、または5125番のバスでFrance Miniature停留所まで向かいます。車でお越しの場合は、現地に駐車場があり料金は4ユーロで、園の窓口でお支払いください。

Notre avis : フランス・ミニチュアは、年齢を問わず楽しめるお出かけです。大人は新しい視点で地理を再発見し、子どもたちは探検隊長のように空間を自分のものとして扱います。歴史とミニチュアの愛好家は長い間、感嘆の瞬間が続くでしょう。裏方見学は今シーズン絶対外せない賢いプラン。鉄道が好きで、これらの模型が長く持つ設計の秘密を知りたい人には、1時間の投資として十分 value があります。さらに、普段はあまり知られていないフランスの遺産の宝を発見する絶好の機会で、次の旅のアイデアを書き留めておくのにも最適です。最後に見逃せないのは、園内には小さな子ども向けの多くのアトラクションがあり、巨大な滑り台、ジップライン、コ・ランタの水遊び(着替えを用意)なども楽しめる点です…ティーンには、全体的には刺激がやや穏やかに感じられるかもしれません。ただし、湖でボートがダイブする場面やジップラインは例外です。

対象は誰ですか? まず幼い子どもや小学生のいる家族、遺産や模型に情熱を持つ人々、そしてパリから1時間以内でユニークな外出を探している人たち。

こちらもおすすめ:

このテストは専門家からの依頼を受けて実施されました。お客様の体験が当社のものと異なる場合は、お知らせください。

実用的な情報

所在地

Boulevard André Malraux
78990 Elancourt

ルートプランナー

料金表
-3 ans : 無料
Supplément parcours France des légendes : €4.5
adultes 12 ans et + : €22 - €28
4 à 11 ans inclus : €22

推奨年齢
すべての

公式サイト
www.franceminiature.fr

予約状況
チケット料金を見る

詳細はこちら
フランス・ミニチュアは9月と10月の毎週月曜日、火曜日、金曜日が休館日。営業時間は10時~17時、10時~19時と異なる。

Comments
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索