パリから数キロの場所に、田園風景と歴史が同時に楽しめる旅が待っています。Rendez-vous aux jardins 2026の名にふさわしく、現在は エクワン城 がルネサンス国立博物館を構え、植物愛好者や文化財愛好者、のんびり散策する人々にとって素敵な外出先を提供します。毎年、イベントは公園と庭園、そこを築いた人々、庭師たちの技、そして第一印象では気づきにくい小さな植物の秘密をクローズアップします。2026年は、6月5日から7日までの週末に開催されます。
エクワン城で、この緑あふれる季節に合わせた特別プログラムが待っています。1538年にアンヌ・ド・モンモランシーのために建てられた城は、フランソワ1世に近いルネサンス期の名門貴族の居宅として設計され、その名を馳せた威厳をまとっています。所有者は権力と教養を兼ね備え、芸術をこよなく愛した人物。彼は当時の名匠たち—ジャン・ビュラン、ベルナルド・パリジー、マセオ・アバケーヌ、ジャン・グージョン—に依頼して、見事な作品を城に刻みました。
ルネッサンスの至宝、国立博物館エキュアン城を発見する
パリから20kmに位置する国立ルネッサンス博物館のあるエクアン城を探訪。この特別な場所の歴史に浸り、そのユニークなコレクションを鑑賞してください。 [続きを読む]
現在この地はルネサンスの強い個性を色濃く残しており、洗練されたファサードや装飾、石畳、ステンドグラス、タピスリー、そして貴重なコレクションが、16世紀の暮らしぶりを肌で感じさせる。そうした自然な流れから、1977年以降、この城は「ルネサンス国立美術館」の拠点として迎えられ、所蔵品の多くはクーニー美術館のコレクションを含む。中でも特に見事なのは、『ダビデとバテシバ』のタペストリーで、その規模の大きさに圧倒される。
エクアン城の敷地を探訪する
週末を通じて、植物を主役にしたイベントを開催。敷地内と博物館のワークショップやガイドツアーをお楽しみいただけます。「La Classe l’Œuvre」の生徒たちの作品にも触れられます。
敷地内には週末ごとにフードトラックが登場し、味わい深いひとときをお届けします。
6月6日(土)・7日(日)
8:00〜19:00、敷地内で
詳しくは公式サイト musee-renaissance.fr
参加条件： 予約不要 | 有料
開催時間： 2026年6月6日（土） 08:00〜18:30 | 2026年6月7日（日） 08:00〜18:30
自然をテーマにしたワークショップ
用意された催しを通じて、自然がどのように芸術作品の着想を生むのかを知ることができます。
11:00〜12:30、15:00〜17:30
会場内エリアで
無料
予約不要
たたき染め
Judith Vittet と共に
参加者は薬草標本を作る素材を集め、それを木槌で布に印刷します。騒音は伴いますが、植物のタンニンが布に魔法のように刻印されます。
シアノタイプ
Lucy Winkelmann と共に
森で植物を採取した後、参加者は太陽の光を使って、感光紙に独特の青い形跡を浮かび上がらせる作品を構成します。
刺繍入り植物標本
Valérie Truong と共に
参加者は、事前に植物でプリントされた布地に刺繍を施します。初心者でもベテランでも、あなたの技術をこのワークショップで披露してください。
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年6月6日（土）11:00 ⤏ 12:30、15:00 ⤏ 17:30 | 2026年6月7日（日）11:00 ⤏ 12:30、15:00 ⤏ 17:30
城の周りを取り囲む、広大な敷地！
敷地を案内するスタッフの案内で、この空間の歴史と、そこを彩る植物の宝石箱のような生態系を探ります。
土曜日 15時
無料
参加条件： 無料・予約不要
開催時間： 2026年6月6日（土） 15:00〜16:00
自然と植物
植物の世界は、芸術探求の無限の地平を開く。象徴性と伝説に富み、装飾モチーフの源泉であり、アート作品や家具、染料の原材料にもなる。美術館のコレクションで、これらの側面をぜひ探ってください。
土曜と日曜の16時
入場料に加えて5€
参加条件： 料金：11€（美術館の入場券は6€、ガイドツアーの追加料金として5€）- 予約不要 | 有料
開催時間： 2026年6月6日（土） 16:00 ⤏ 17:30 | 2026年6月7日（日） 16:00 ⤏ 17:30
開催日および開催時間
から 2026年6月6日 へ 2026年6月7日
所在地
エキュアン城-国立ルネッサンス博物館
Rue Jean Bullant
95440 Ecouen
ルートプランナー
アクセス
トランジリアン線H Ecouen-Ezanville駅
公式サイト
musee-renaissance.fr
ルネッサンスの至宝、国立博物館エキュアン城を発見する
