パリの9月8日歴史年表:首都を奪回しようとするジャンヌ・ダルク、負傷

発行元 Manon de Sortiraparis · 更新日 2026年9月7日午後01時57
1429年9月8日、シャルル7世をランスでの即位へ導いた数週間後、ジャンヌ・ダルクはパリの城壁の前に姿を現した。目的は、首都をフランス王の支配下へ取り戻すことだった。攻勢はサン=オノレ門の周辺に集中し、現在のアンドレ=マロ広場の近くで展開された。数時間に及ぶ激戦の末、ジャンヌは太ももを負傷し、王国軍は退却を余儀なくされた。パリの再奪取は、その後7年を要することになる。

この夏、1429年という季節はほとんどすべてがジャンヌ・ダルクの側に揺れているかのようだった。5月8日、オルレアンは英軍の包囲を脱して解放された。6月にはロワール戦役が進み、フランス軍は幾つかの戦略拠点を取り戻した。やがて、数か月前には不可能と見られていた目標が現実味を帯びる。すなわち、反対勢力の支配範囲を横断してダノン=シャルルをランスへ連れ、そこで戴冠式を行わせることだ。7月17日、Charles VII est sacré roi de Franceはランス大聖堂で果たされた。

依然として重大な anomalie が残る。フランス王は依然としてパリを統治していないのだ。首都は1418年以降、アルマニャック派の手から逃れ、血の海となって再び権力を奪取したブルゴーニュ派の支配を経た。続く1420年のトロワ条約と1422年のシャルル6世死去を経て、都市は double monarchie franco-anglaise. の軌道へ放り込まれる。パリはこの時点で Henri VI d'Angleterre をフランス王・英王として認め、叔父であるベッドフォード公が régence française を執ることになる。

Éphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'Arc
Portrait de Charles VII, roi de France de 1422 à 1461. Copie ancienne d'un portrait peint par Jean Fouquet, XVIe siècle. Copyright : Domaine public – Bibliothèque nationale de France, fonds Roger de Gaignières, Clairambault 633.

状況は単なる英軍の占領以上に複雑だ。首都には強力なブルゴーニュ派が根を張り、住民の一部は依然としてアルマニャック派に敵対している。内戦の暴力の記憶はなお生々しい。ランスの後、シャルル7世の軍がパリへと容赦なく迫ってくる。

ソワソン、シャトー=ティエリー、プロヴァン、クーロミエ、クレピ=アン=ヴォレ:王権の進出は首都へと圧力を強めている。だがシャルル7世は逡巡しており、彼の政治戦略は フィリップ・ル・ボン公との交渉 を優先させる。その結果、英仏の断絶が勢力図を深く変える可能性がある。1429年8月28日、コムピエーヌで停戦が結ばれる。 ジャンヌ・ダルク はパリを見据えている。

Éphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'Arc
Portrait de Philippe le Bon, duc de Bourgogne (1396-1467). Le puissant prince bourguignon est alors allié aux Anglais, tandis que Charles VII cherche à obtenir son rapprochement. Copyright : Domaine public – Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la photographie.

9月初旬、王室部隊は首都の周辺へ迫る。シャルル7世はSaint-Denisに落ち着き、ジャンヌと複数の名将はLa Chapelleの地に布陣する。La Chapelleはパリの外に位置する村で、要塞都市とサン=ドニの間に広がっていた。同行する名はこの遠征の規模を物語っており、ジャン・ド・アランソン公、ボルボーヌ公、ヴァンドーム伯、ラヴォール伯、ジル・ド・レ、ブッサック伯ジャン・ド・ブロスらをはじめ、他にも多くの将兵が名を連ねていた。

何日間にもわたり、フランス軍はパリの城壁防衛線を観察し、偵察を重ねていく。パリは手強い標的だ。右岸にはシャルル5世の城壁が築かれ、14世紀に作られ、それ以降も時とともに補強されてきた。その城壁の前には、特に威圧感のある城壁が連なり、が層をなして広がっている。

Éphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'Arc
Couronnement de Charles VII à Reims le 17 juillet 1429. Jeanne d'Arc apparaît à droite, en armes, tenant une bannière aux armes de France. Enluminure d'une Chronique abrégée des rois de France, XVe siècle. Copyright : Domaine public – Bibliothèque nationale de France, NAF 4811, fol. 55v.

パリへ侵入するには、ただ扉をぶち破るだけでは足りない。最初の堀を渡り、中間の空間を越え、二つ目を埋めるか越え、守備兵の銃火の下で城壁にたどり着き、そしてパリへ侵入する要塞を攻略するのだ。

攻勢の要所として選ばれたのは聖オノール門、現在は姿を消した中世のfortification médiévaleで、ルーヴル美術館とアンドレ・マルロー広場の近く、現代の rue Saint-Honoréのあたりに位置していた。今、このエリアをLouvreComédie-FrançaisePalais-Royalの間を歩く散策者は、実質的に攻城戦の舞台 de 1429を踏んでいることになる!

Éphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'Arc
La porte Saint-Honoré de Paris représentée par Israël Silvestre avant 1655. Cette porte, postérieure à celle attaquée par Jeanne d'Arc en 1429, perpétue l'accès fortifié à Paris par la rue Saint-Honoré. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris. Israël Silvestre, avant 1655.

9月8日(木)、攻撃が始まる。シャペルを出発した部隊はパリの城壁西方面へ進み、次の経路を辿る:現在のサン=ドニ郊外、Saint-Lazareの周辺、続いて< a href="/ja/pari-de-otozurerubek-mono/arukimasu/guides/161866-monmarutoru-de-qude-hewosuruka-autodoanoaidea-o-de-qing-bao-osusumesupotto">Montmartreの麓を抜け、サンノル門の前に広がる地へと至る。 当時、これらの地域の多くは、城塞都市を取り囲む田園地帯に属していた。

フランス軍の砲兵が前線に配備される。サン=ロシュの丘一帯に砲が据えられ、パリの景観ではほとんど目立たない地形となっている。これらは要塞攻略を支援するべく配置されているが、壁の向こう側ではパリがすでに備えを整え、当局は防衛体制を整備している。

Éphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'Arc
Jeanne d'Arc représentée à cheval et en armes. Estampe issue du Recueil. Portraits de Jeanne d'Arc – portraits à cheval de la Bibliothèque nationale de France. Copyright : Domaine public – Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la photographie, N-2 (ARC, Jeanne d').

門と城壁は厳しく警備され、動員された住民が配備されている。しかし防衛側は、市内でのシャルル7世に有利な動揺を恐れている。敵がすでにパリに侵入したという声さえ上がることがある。だが、フランス人が期待した蜂起は起きなかった。門と城壁を守る市民は自分の任務を果たし、他のパリジャンの増援を受ける。とはいえ、大半の市民は身を潜めている。

外では攻撃が続く。堀を越えるため、シャルル7世の兵士たちは薪束、藁束、板、はしごを手にする。原則は簡単だ。堀に十分な材料を投じて城塞の麓までの通路を作ること。だが現実にはその作戦は悪夢へと変わる。城壁の射撃の下、兵士たちは露出したまま作業を強いられる。矢、弩の矢、石、投射物が次々と襲いかかる。

Éphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'Arc
Jeanne d'Arc blessée devant Paris lors de l'assaut de septembre 1429. Illustration d'Eugène Damblans. Copyright : Domaine public – Eugène Damblans (1865-1945).

最初の障害を越えたが、次の堀ははるかに深刻な難題を突きつける。ジャンヌ・ダルク自身が前線へと踏み出し、堀の奥を見極めつつ攻撃を続けるよう兵士たちを鼓舞する。ここでこの出来事は伝説へと形を変える。彼女は堀の深さを測ろうとし、攻撃を続けるよう兵を奮い立たせる。フランス軍は依然として現場で運んだ材料で堀を埋めようとするが、ジャンヌ・ダルクは被弾する、弩の矢が太ももを射抜いた。

は戦闘を通常通り続けるには十分に深刻だが、それでも彼女はすぐには諦めない。複数の語りは、痛みと日没にもかかわらず兵士を奮い立てる彼女の姿を描いている。その場面は、後世の何世紀にもわたって、愛国的イメージによって幾度も描かれ、刻まれ、変容していく。

Éphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'Arc
Jeanne d'Arc à la porte Saint-Honoré lors de l'assaut de Paris en septembre 1429. Enluminure des Vigiles de Charles VII de Martial d'Auvergne, vers 1484. Copyright : Domaine public – Bibliothèque nationale de France, département des Manuscrits, Français 5054, fol. 66v.

その間、防衛側は依然として持ちこたえている。ノートルダム・ド・パリの聖職者にとって、襲撃者は街の敵であるアルマニャック派だ。彼らはパリが略奪を免れたことを喜ぶ一方で、その攻勢が9月8日、聖母マリアのご降誕日の日に行われたことに憤慨している。

日が進むにつれて、首都へ侵入する望みは薄れていく。第二の堀を越えることができず、被害は累積し、ジャンヌ・ダルクは負傷し、内乱の動きも兵士たちの扉を開くことはなかった。アランソン公と数人の者たちは結局、戦闘員を連れ戻し、軍は陣地へ撤退する。1429年9月8日の試みは失敗に終わり、翌日には再試行されなかった。

Éphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'Arc
La reddition de Troyes devant Charles VII en juillet 1429. Enluminure des Vigiles de Charles VII de Martial d'Auvergne, vers 1484. Copyright : Domaine public – Bibliothèque nationale de France, département des Manuscrits, Français 5054, fol. 62r.

ここで、このエピソードをめぐる大きな歴史的問題のひとつが浮かび上がる。シャルル7世は本当にその時点でパリを攻略したかったのだろうか。古い歴史学はしばしば、Jeanne d'Arc audacieuse, がこれまでのvictoires の勢いに乗ろうとしたのに対し、意図的に攻勢を止めた弱くて恩知らずな王を対置してきた。しかし政治の現実は、物語のようにはロマンティックではない。

シャルル7世は軍事的・外交的戦略を同時に推進している。特にブルゴーニュ公フィリップを英仏同盟から引き離すことを狙い、パリを力ずくで征服することが交渉を危機に陥らせるおそれがあると認識している。首都は依然として厳重に守られており、王軍を解放軍として迎える市民がいる保証はどこにもない。

Éphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative de reprise de la capitale par Jeanne d'Arc, blesséeÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative de reprise de la capitale par Jeanne d'Arc, blesséeÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative de reprise de la capitale par Jeanne d'Arc, blesséeÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative de reprise de la capitale par Jeanne d'Arc, blessée
Jeanne d'Arc sur le bûcher à Rouen le 30 mai 1431. Peinture de Jules-Eugène Lenepveu réalisée entre 1886 et 1890 pour le cycle consacré à Jeanne d'Arc au Panthéon de Paris. Copyright : Domaine public – Jules-Eugène Lenepveu (1819-1898), Panthéon de Paris. Public Domain Mark 1.0.

9月9日、攻勢は再開されていない。ジャンヌ・ダルクと軍は結局サン=ドニへ撤退し、数日後にはシャルル7世もパリ郊外を離れる。ジャンヌ・ダルクにとってパリは転機となった。オルレアンを出発してからの彼女の道のりは、ロワールの勝利、ランスへの進軍、王の即位というほぼ避けられない軌道を辿っていた。しかしサン=オノレ門の前で、この勢いは断ち切れた。

それでも戦いを止めない。翌春、1430年5月23日、ジャンヌ・ダルクはcapturéeのままコンピエーヌの前でブリュージョン派に捕らえられた。Livrée ensuite aux Anglais,彼女はhérésieの罪でルーアンへ移送され、1431年5月30日にbrûlée viveの刑に処された。パリはその間、camp anglo-bourguignonの陣営にとどまっていた。

Éphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'ArcÉphéméride du 8 septembre à Paris : La tentative ratée de reprise de la capitale par Jeanne d'Arc
L'an 1635, la nouvelle Porte St. Honoré, estampe d'Adam Pérelle réalisée vers 1660. Plusieurs portes Saint-Honoré se sont succédé à mesure que Paris étendait ses fortifications vers l'ouest. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris. Adam Pérelle, vers 1660.

状況が実質的に転換するのは、数年を経てからだ。シャルル7世と troupes de Charles VIIの同盟は、最終的にtraité d'Arrasによって結ばれ、英軍を政治的に孤立させた。1436年4月13日、シャルル7世の軍勢はついにパリに入城する。ジャンヌ・ダルクがサン=オノレ門の堀を越えようと試みた日から、7年が過ぎていた。

中世の町で行われた戦いの跡はほぼ完全に姿を消してしまった。シャルル5世の城壁は解体され、堀は埋め立てられ、聖オノール門は破壊された。その後、パリの発展が王室軍が機動した野原を飲み込んでいった。

visuel Paris visuel  - Rue de Rivoli - statue Jeanne d'Arc - Place des Pyramidesvisuel Paris visuel  - Rue de Rivoli - statue Jeanne d'Arc - Place des Pyramidesvisuel Paris visuel  - Rue de Rivoli - statue Jeanne d'Arc - Place des Pyramidesvisuel Paris visuel  - Rue de Rivoli - statue Jeanne d'Arc - Place des Pyramides

それでも、この出来事は現在のパリにもはっきりと跡を残している。サン=オノレ通り161–163番地には、メダリオンが置かれ、旧来の門の場所を示している。「ここにサン=オノレ門がそびえ、1429年9月8日にジャンヌ・ダルクが傷を負った。」やや数百メートル離れた場所には、パリのジャンヌ・ダルクを描く最も有名な像のひとつが立つ。エマニュエル・フレミエ作・金色の騎馬像、ピラミード広場で。

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください

実用的な情報

開催日および開催時間
~に 2026年9月8日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    Place des Pyramides
    75001 Paris 1

    ルートプランナー
    アクセシビリティ情報

    Comments