パリの10月5日の出来事:見事なル・ルクソー映画館が破壊の危機を免れた

発行元 Manon de Sortiraparis · 更新日 2026年9月23日午後05時11
1981年10月5日、ルクソールの外観と屋根が文化財に登録されました。これにより、バルベ交差点にあるこの驚くべきエジプト風宮殿の消滅を防ぐ決定的な保護となりました。

60歳の誕生日を目前に控えた< ausgesch? >ルソール

Le Louxorは1921年10月6日に開館し、日付だけを見ればちょうど60年前の同じ日付の前後1日程度にあたる。

マジャンタ大通りとシャペル大通りの交差点に立つ建物は、周囲の高層と一線を画す存在感を放つ。その建築家、アンリ・ジプシー、は、実業家アンリ・シルベリーブの依頼で、当時まだ映画館としての標準形が整っていなかった映画専用ホールを設計した。1920年代初頭にはまだ珍しかった形である。

この「映画の宮殿」には、約1200席の座席が備えられていた。

Éphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destructionÉphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destructionÉphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destructionÉphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destruction
Le Louxor-Pathé au début des années 1930, à l’angle des boulevards Magenta et de la Chapelle. Copyright : Pumain — CC BY-SA 3.0.

多色のモザイク、甲虫、コブラ、蓮、パピルス、翼のある円盤がパリの建物を古代エジプトを想像させる神殿へと変容させている。Égypte antique。モザイクは Gentil et Bourdet 社が手掛け、一方で Amédée Tiberti がエジプト風の内装の大半を担当した。

ここで一つ補足します。広く語られている誤解を正すために言えば、この装飾はツタンカーメンの墓の発見とは無関係です。その発見は1922年11月に起き、映画館の開業から1年以上後のことです。ルクソー映画館は実際にはすでに長い歴史を持つégyptomanie européenneの流れに属しており、その考古学的発見が後にその熱をさらに高めることになるのです。

Éphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destructionÉphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destructionÉphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destructionÉphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destruction
L’intérieur du cinéma Le Louxor vers 1930, dans une colorisation réalisée à partir d’un ancien cliché. Copyright : Stéphane Ricout / Action Barbès — CC BY 3.0.

この事業を推進したシルバーグには、運命の荒波が待ち受けていた。1921年11月、彼は破産し、開館から数週間後に息を引き取る。映画館は1922年に所有権が移り、1920年代末にはgroupe Pathéの管理下に入る。l’arrivée du parlantの到来とともに館は近代化され、元来の内装の一部は新たな改修で姿を消した。外観は、いまだそのspectaculaire vocabulaire égyptien.の壮麗さを多く残している。

何十年にもわたり、ルクソールは人気の映画館として、バーべス地区に根を下ろしてきた。時事ニュース、ドキュメンタリー、音楽の幕間、魅力的なショー(歌手、アクロバット、ジャグラー)… 1920年代の上映は時に3時間を超えることもあった。戦後は、多くの地区の大劇場と同様に、観客の減少と新たな娯楽の競争に直面せざるを得なくなる。

Éphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destructionÉphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destructionÉphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destructionÉphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destruction
Le Louxor en 2008, alors que l’ancien cinéma attend encore sa restauration et sa réouverture. Copyright : Action Barbès — CC BY-SA 3.0.

1970年代以降、上映プログラムはとくにエジプト映画・中東・インド映画を受け入れるようになり、地区の一部の観客層と呼応していった。この特化はルクソールの個性的なアイデンティティを与えたが、経済的な困難を根本的には解消しなかった。1980年代初頭には、パリの多くの大劇場が改装・分割・取り壊しの対象となる中で、同館の行く末は憂慮されるようになった。

この状況の中で、arrêté du 5 octobre 1981が発令された。建築遺産を守る市民運動には、フランシス・ラクロッシュと彼の「エルドラド」協会、そしてエジプト学者のジャン・ルクラントとジャン=マルセル・アンベールが名を連ね、建物の価値建築的な側面の認識へと導いた。ル・ルクソールは、パリの他の多数の公演空間と同様に保護されることとなり、パリの劇場群の一角を成しているル・レックス、エルドラド、シガールをはじめとする会場と並ぶ。

Éphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destructionÉphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destructionÉphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destructionÉphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destruction
Détail des mosaïques polychromes à motifs égyptisants qui ornent la façade du cinéma Le Louxor. Copyright : Reinhardhauke — CC BY-SA 3.0.

保護はそれでもなお部分的です。法的にはファサードと屋根が登録対象となっています。これにより、映画館の閉鎖や内部の改修を妨げるものではありません。しかし、建物が完全に消えることをより難しくします。数年後、証拠が現れます:1985年に取り壊しの許可が拒否されました。1981年の告示がなければ、バルベス交差点はその驚くべきエジプト宮殿を失っていたかもしれません!

映画館は1983年の末で活動を終える。その後、この建物は cinephile の時代とは違う“第二の人生”を歩み始める。まずは La Dérobade、アンティル系のディスコが入居し、続いて Megatown、巨大な ゲイ向けディスコへと転用された。しかしこれらの転用は失敗に終わり、ルーソーは閉鎖され、1980年代後半には次第に放置されていく。保護された正面は今も残るが、その背後で建物は劣化していく。新たな戦いが、ここから始まる。

Éphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destructionÉphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destructionÉphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destructionÉphéméride du 5 octobre à Paris : Le magnifique cinéma Le Louxor est sauvé de la destruction
La salle Youssef Chahine du cinéma Le Louxor après sa restauration et sa réouverture en 2013. Copyright : Khader — CC BY-SA 3.0.

地域の団体とpatrimoineを守る人々は、映画館の復活を求めている。長年の運動を経て、パリ市は2003年7月にルクソールを買収した。Des études patrimonialesは開始され、次いで修復計画としてarchitecte Philippe Pumainに委ねられた。工事は特に1921年のdécors de 1921の精神を取り戻すことを目指しつつ、現代の上映運用に適した3つの劇場を創出する。

2013年4月17日、 cinemaの閉館から約30年を経て、ルクソールは再び観客を迎えた。その大ホールは現在、エジプトの映画監督ユセフ・シャヒーニの名を冠し、修復されたファサードは、バルベ通りの交差点を見下ろすコブラと蓮のモザイクがいまなお威風を放っている。

さらに詳しく知るには:

Le Louxor - Palais du Cinéma : un temple du 7ème art au décor uniqueLe Louxor - Palais du Cinéma : un temple du 7ème art au décor uniqueLe Louxor - Palais du Cinéma : un temple du 7ème art au décor uniqueLe Louxor - Palais du Cinéma : un temple du 7ème art au décor unique ル・ルソール - パレ・デュ・シネマ:ユニークな環境にある第7の芸術の殿堂
2013年にリニューアルオープンしたル・ルーゾー・シネマは、歴史的建造物に指定されたその非典型的な建築で、パリ10区の真ん中で輝いている。 [続きを読む]

visuel Paris visuel  - Barbèsvisuel Paris visuel  - Barbèsvisuel Paris visuel  - Barbèsvisuel Paris visuel  - Barbès グット・ドール、ラ・シャペル、バルベス・ロシュシューア地区で楽しめること:お出かけスポットやおすすめスポット
グット・ドール地区とシャペル地区は、バルベス・ロシュシュアル地区と同様、評判が悪いことで知られています。しかし、これらの地区には素敵な場所やアクティビティがたくさんあります。パリの9区と18区のおすすめスポットをご紹介します! [続きを読む]

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。

実用的な情報

開催日および開催時間
~に 2026年10月5日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    170 Boulevard de Magenta
    75010 Paris 10

    ルートプランナー
    アクセシビリティ情報
    アクセス
    メトロ・バルベス - ロシュシュアール

    公式サイト
    www.cinemalouxor.fr

    Comments