4月上旬、パリ5区で 開催される「ジュルネ・ユーロッパ・デ・メティエ・ダール（Journées européennes des métiers d'art ）」に出かけてみよう！今回で17回目を迎えるこのイベントでは、パリとイル・ド・フランス地方で約500のイベントが開催され、一般の人々にも優れた工芸品や技術を発見するチャンスが与えられる。 本がお好きですか？それなら、アトリエ・デ・ベルナルダンを 訪れ、歴史的建造物の中で伝統的な製本や金箔貼りの技術を垣間見るのはいかがだろう。
かつてベルナルダン修道院にあった同名のアトリエは、1860年以来、多くの製本職人たちの仕事場となっている。当時使われていた道具の中には、19世紀半ばにギヨーム・マシコによって作られた「マシコ」をはじめ、今でも毎日使われているものもある。それ以来、何千冊もの古書が優れた職人の手を経て、修理され、カバーをかけられ、装飾され、手入れされてきた。2023年4月1日と2日、この100年来のノウハウを活用し、革、キャンバス、大理石模様の紙など、使用されている素材を鑑賞しながら、彼らの最新の作品をご覧ください。
JEMA2023期間中に開催されるその他のイベントもお見逃しなく！
ジュルネ・デ・メティエ・ダール2024：パリとイル・ド・フランス地方で開催される今年の日程とプログラム
2024年4月2日から7日まで開催される「ジュルネ・ユーロペエンヌ・デ・メティエ・ダール」は、フランスの職人たちと出会う特別な1週間です。クリエイティブなワークショップが開かれ、彼らのユニークな技術を発見することができる。イル・ド・フランス地方では、500以上の無料イベントが私たちを待っている。 [続きを読む]
開催日および開催時間
から 2023年4月1日 へ 2023年4月2日
所在地
アトリエ・デ・ベルナルダン
12 Rue des Bernardins
75005 Paris 5
料金表
無料
ジュルネ・デ・メティエ・ダール2024：パリとイル・ド・フランス地方で開催される今年の日程とプログラム
